网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 借花献佛
释义 借花献佛 jiè huā xiàn fó 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
borrow sth. to make a gift of it繁体借蘤獻佛近义顺水人情反义真心实意变体借花獻佛正音“佛”,不能读作“fú”。
辨形“佛”,不能写作“拂”。正音“佛”,不能读作“fú”。
辨形“佛”,不能写作“拂”。谜语做顺手人情
歇后语人家的牡丹敬菩萨日文人の褯ふんどしで相撲すもうを取る,もらい物で義理をすませる
法文emprunter pour faire un cadeau,pour traiter un hǒte
俄文сделать подáрок за счёт другого今儿有人送极新鲜的山鸡,烫了吃,很好的,我就借花献佛了。清 刘鹗《老残游记》第六回从前有一个小镇,闹蝗虫闹得很厉害,所以,不管种什么植物都长得不好,加上常常有猛兽下山吃鸡鸭,让镇民感到很不安,因此释迦牟尼佛特地从天上降临人间,施展佛法收拾了蝗虫,也驯服了猛兽。
镇上的人十分感谢佛祖,其中有一位穷人特地为佛祖献上一束鲜花。当释迦牟尼看到送花的人穿著破烂的衣服,浑身脏兮兮的,却捧着一束美丽的鲜花,忍不住就说:「你家需要我帮忙吗?」献花人说:“佛啊,我不敢欺骗您,我家里是很穷没错,就连这束花都是我去借来的,可是,这是我一片诚心,所以,请您一定要收下。”释迦牟尼十分感动,便让镇上所有的穷人都摆脱了贫穷,从此大家过着幸福的日子。联合式:作谓语;宾语;定语;比喻用别人的东西做人;中性词。元 萧德祥《杀狗劝夫》:“既然哥哥有酒,我们借花献佛,与哥哥上寿咱。”《过去现在因果经》一:“今我女弱,不能得前,请寄二花,以献于佛。”
元·无名氏《杀狗劝夫》楔子:“既然哥哥有酒,我们借花献佛,与哥哥上寿咱。”
明·冯梦龙《警世通言》卷二一:“愚兄一路不曾做得个主人,今日借花献佛,与贤妹压惊把盏。”
清·长白浩歌子《萤窗异草·田风翘》:“妾以先夫见背,僻陋村居,今幸君子惠临,顿光蓬荜。适田妹设有薄酌,借花献佛,万勿疑讶。”
钱锺书《围城》三:“送给女人的东西,很少是真正自己的,拆穿了都是借花献佛。”近义词 转赠转送
借花献佛,以此向达尔文诞辰200周年献礼。
We are publishing it as part of our tribute to Charles Darwin on his200th birthday. yeeyan

噢,这是你给出的定义,谢谢你,我只是借花献佛而已。
ROBINSON Well you've just defined it, but thank you, I'll take the credit. yeeyan

这是我朋友送我的圣诞节礼物,现在借花献佛送给你,祝你圣诞愉快!
This gift was my friend send me for Christmas, then just re- gift to you, Happy Christmas! nciku
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/25 0:32:50