释义 |
倚老卖老 yǐ lǎo mài lǎo 常用成语 基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句 flaunt one's age or seniority by ignoring manners,regulations etc.繁体倚老賣老近义老气横秋;老物可憎反义老当益壮正音“倚”,不能读作“yī”。 辨形“倚”,不能写作“依”。正音“倚”,不能读作“yī”。 辨形“倚”,不能写作“依”。谜语张果老售寿星 歇后语寿星老儿插草标儿日文年寄としより風かぜを吹ふかせる 法文se prévaloir de son grand ǎge,de son expérience pour mépriser les gens 俄文кичиться своим многолетним стáжем 德文auf sein Alter pochen周而复《上海的早晨》第四部:“我担心的是其老这样的人,倚老卖老,横冲直撞,不把我们放在眼里。”偏正式:作谓语;定语;状语;指摆老资格;含贬义。曹禺《北京人》第一幕:“张:遇见了爷爷辈的这般以老卖老的同事,只好顺嘴胡溜,嘻嘻地是啊是啊,陈奶奶。”解释: 倚:依仗。仗着年纪大,卖弄老资格,小视别人。元·无名氏《谢金吾》一折:“你这个老人家,好不知高低,我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨的说个不了。” 清·曹雪芹《红楼梦》七一回:“这费婆子常倚老卖老,仗着邢夫人,常吃些酒,嘴里胡骂乱怨的出气。” 老舍《骆驼祥子》一六:“他可是卖了力气,虽然明知跑不过后面的三个小伙子,可是不肯倚老卖老。” 清·曹雪芹《红楼梦》五九回:“那婆本是愚顽之辈,兼之年近昏眊,惟利是命……听莺儿如此说,便以老卖老,拿起拄杖来向春燕身上击上几下。” 蔡东藩;许廑父《民国通俗演义》一一五回:“曹锟并没有什么能耐,不过依老卖老,总不能不推他出头。”【注意】多含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 卖老老气横秋死气沉沉暮气沉沉老物可憎目空一切盛气凌人锋芒毕露摆老资格好为人师 反义词 老当益壮 另外,也不要提及认为资金需求或倚老卖老。 Also, skip any reference to seniority or financial need. hjenglish 如果你的祖母或者祖父在你面前表现得既体贴、又超自信,教你这教你那,不停地告诉你:他们吃过的盐比你吃的米还多,千万别认为他们是“倚老卖老”。 If your grandparents seem wiser and more caring than you there appears to be a scientific reason for it. cri 他总是倚老卖老, 把他的想法强加于人。 Presuming on his seniority, he always imposes his ideas on upon others.《新英汉大辞典》 从心所欲,不是说可以倚老卖老,我行我素,予取予求,惹人生厌。 At ones own sweet will, does not mean presuming on your seniority, or going your own way, making unlimited demands, or even displeasing others. renren |