英语词汇“倒背如流”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	倒背如流
释义	倒背如流 dào bèi rú liú 常用成语基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句 know sth. thoroughly by heart近义滚瓜烂熟正音“倒”，不能读作“dǎo”；“背”，不能读作“bēi”。辨析倒背如流和“滚瓜烂熟”；都能表示熟读或背诵得非常流利。但“滚瓜烂熟”；形容读得极纯熟；极顺利；倒背如流语义重；夸张地表示熟读到了能倒背的程度。正音“倒”，不能读作“dǎo”；“背”，不能读作“bēi”。辨析倒背如流和“滚瓜烂熟”；都能表示熟读或背诵得非常流利。但“滚瓜烂熟”；形容读得极纯熟；极顺利；倒背如流语义重；夸张地表示熟读到了能倒背的程度。日文すらすらと暗誦する她把说明小册子的英文部分似乎已经读得倒背如流了。（郭沫若《苏联纪行六月二十七日》偏正式：作谓语；多指背诵；中性词。郭沫若《苏联纪行日记·六月廿七日》：“她把说明小册子的英文部分似乎已经读得来倒背如流了。”解释：背：背诵。倒背：倒过来背诵。如流：像流水一样。形容对读过的诗文非常熟悉。周而复《上海的早晨》一部二九：“《共同纲领》他可以倒背如流，又是税法专家。” 宗璞《东藏记》七章：“他上起课来旁征博引，古今中外，名著或非名著，只要有人提起，无不倒背如流，众人俱都佩服。” 【注意】含褒义，多是一种夸张的说法。——来自《商务馆小学生成语词典》近义词滚瓜烂熟所有演员对剧本都熟知到可以倒背如流。 All the actors know the play backward. iciba 我对这本书是倒背如流。 I know this book backward.8684 我认识的一些不太关注政治的人都能对她的理念倒背如流。 Several people I've talked with who are not politically active have been able to recite her themes from memory. yeeyan 这个3岁男孩对这首诗倒背如流。 The three-year-old boy knows this poem backwards. iciba
随便看	peine forte ed dure peine forte et dure Peinemann Peinert Peinerud peines peineta Peineta Peineta, Cerro Peinetti PE in family PE information resources pein hammer PE in higher educational institutes PE in higher educational institutions PE in higher school P.E.in higher schools PE in higher vocational colleges PE in higher vocational schools PE in high middle schools P.E.in high vocational schools Peiniau Peinieluopei Peiniger peining