网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 俯首帖耳
释义 俯首帖耳 fǔ shǒu tiē ěr 一般成语
基本其它语言例句语法情感出处详细解释
be docile and obedient繁体頫首帖耳近义俯首贴耳反义放荡不羁日文非常に従順じゅうじゅんで言いなりになる,駆蕍くしに甘あまんじる
法文servile comme un chien
俄文раболéпие
德文jm in sklavischem Gehorsam folgen jm hündisch ergeben sein他们习惯于猛于虎的官威,以为老百姓只要一加威吓,便自会俯首帖耳。郭沫若《少年时代 反正前后》联合式:作谓语;定语;状语;指非常驯服的样子;含贬义。唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。”解释: 俯首:低着头。帖耳:垂着耳。低着脑袋,垂着耳朵。形容恭顺驯服。唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俛首帖耳;摇尾而乞怜者,非我之志也。”

俛:同“俯”。

清·长白浩歌子《萤窗异草·玉镜夫人》:“烈哉!赌之为祸也。一掷而失其身;弃其位,俯首帖耳,慨然从范大夫游,非赌当不至是。”
李国文《冬天里的春天》一章:“这使一旁坐着的谢若萍惊奇,那是一个无论在口头上;行动上都不服输;不让步的倔犟水牛,今天怎么啦?竟俯首帖耳地听着,不反驳,不抗议,是近年鲜见的。”
李劼人《大波》一部一一章:“既然啥子损失都愿俯首贴耳地顺受了,那吗,又何必要罢市?要罢课?”
叶文玲《秋爽》:“我就像《白夜》里的娜斯金卡崇拜那个房客一样崇拜他,那么俯首贴耳!他成了我学问的良师,精神上的主宰。”
清·蒲松龄《聊斋志异·马介甫》:“万石不言,惟伏首帖耳而泣。”
宋·洪咨夔《春秋说·昭公四》:“以器识之高济之学问之敏,命义大戒瞭然于中,其肯垂首帖耳从逐君之贼乎?”
元·吴海《直方赞》:“不幸遇患难穷困,百为不得一遂,则垂首帖耳,低志下意,视颜色于人。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/9 6:25:33