| 释义 |
BlanchotCOCA⁹⁴⁵⁵¹BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³
基本例句
布朗绍¹⁰⁰
In May1968, Blanchot once again emerged from personal obscurity, in support of the student protests.
1968年五月，布朗肖一度从个人的默默无闻中起身，支持抗议的学生。 douban
After the war Blanchot began working only as a novelist and literary critic.
战后布朗肖开始只以小说家和文学批评家的身份工作。 douban
Many of Blanchot's translators into English have established their own reputations as prose stylists and poets in their own right;
布朗肖的许多英文译者都赢得了自己的声誉，本身就是著名的散文家和诗人； douban
Blanchot engages with Heidegger on the question of the philosopher's death, showing how literature and death are both experienced as anonymous passivity.
布朗肖就哲学家的死亡问题与海德格尔进行了对话，表明文学和死亡是如何被经验为无名的被动性。 douban
Blanchot also draws heavily from Franz Kafka, and his fictional work like his theoretical work is shot through with an engagement with Kafka's writing.
布朗肖也从卡夫卡处受益良多，他的虚构作品和他的理论作品一样也充满了与卡夫卡作品的对话。 douban
Blanchot authored over the course of his career more than thirty works of fiction, literary criticism, and philosophy.
终其一生，布朗肖提供创作了三十多部小说、文学批评和哲学著作。 kekenet
Blanchot studied philosophy at the University of Strasbourg, where he became a close friend of the Lithuanian-born French phenomenologist, Emmanuel Levinas.
布朗肖在斯特拉斯堡大学学习哲学，在那里，他与立陶宛裔法国现象学家埃马纽埃尔·列维纳斯结下了深厚的友谊。 douban
Blanchot's later work in particular is influenced by Levinasian ethics and the question of responsibility to the Other.
布朗肖的晚期作品特别浸染了列维纳斯式的伦理思想以及对他者的责任问题。 douban
Blanchot's political activities after the war shifted to the left.
战后，布朗肖的政治活动转向左翼。 douban
Blanchot's work is not a coherent, all-encompassing ' theory', since it is a work founded on paradox and impossibility.
布朗肖的作品并非自洽、封闭的“理论”，因为它基于悖论和不可能性。 douban
Blanchot's work was also strongly influenced by his friends Georges Bataille and Emmanuel Levinas.
布朗肖的作品也深受他的朋友乔治·巴塔耶和埃马纽埃尔·列维纳斯的影响。 douban |