| 释义 |
BlairiteEconomist¹⁷⁹⁰⁵⁺¹⁰
基本例句
布莱尔的支持者¹⁰⁰
David Cameron’s government is continuing Blairite policies, he notes— for example, on autonomous“ academy” schools, which were themselves inspired by earlier Tory reforms.
他指出卡梅隆政府在延续布莱尔的政策——例如，在“专科”学校自治这点上，是受保守党早期改革的启发。 ecocn
Peter Mandelson is merrily pushing him as the Blairite who can most attract wealthy donors and remains unrepentant about Iraq.
彼得•曼德尔森把他作为布莱尔式的政治人物欢快加以推崇，此人最能吸引富有的捐助者，并对进攻伊拉克全无悔改之意。 yeeyan
Some Tory exasperation with the civil service is really frustration at being in coalition, suggests a senior Blairite.
一资深布莱尔“粉丝”暗示道，‘保守党对于公务员的不满，事实上也显示了他们在联合政府里的挫败。 ecocn
As keeper of the Blairite flame, the business secretary insists upon the central role of private enterprise.
作为布莱尔主义的跟随者，商业部长坚持私人企业的核心地位。 ecocn
Blue Labour also offers Mr Miliband a way of moving to the centre ground without embracing the Blairite zeal for markets that he has never shared.
蓝色工党同时给予了米利班德先生一个机会，不必迎合他并不热衷的莱尔派对市场的热情而达到中心位置。 ecocn
Cabinet government is not always better than the Blairite sofa version.
责任内阁制并不总好过布莱尔的“沙发政治”。 ecocn
Clever, approachable and a Brownite from an early age, he is seen as a possible future leader although his Blairite elder brother David, the foreign secretary, is more fancied.
机敏聪明、平易近人和布莱尔式的年轻，他被认为很有可能是未来的领袖尽管他的哥哥，外交大臣大卫更吸引人。 ecocn
David Cameron's government is continuing Blairite policies, he notes— for example, on autonomous“academy” schools, which were themselves inspired by earlier Tory reforms.
他指出，卡梅伦政府仍在延续布莱尔主义的政策，例如受早期保守党改革鼓舞的自治学校。 oobang
He was a bulwark against further Blairite defections.
他是对抗布莱尔派进一步背叛的最后堡垒。 ecocn
Mr Cameron's popularity is based on occupying the Blairite centre ground.
卡梅伦先生的声望是建立在把握布莱尔路线的核心上。 ecocn
Mr. Cameron's popularity is based on occupying the Blairite centre ground.
而卡梅伦先生的威望则建立在占领了布莱尔核心阵地的基础上。 ecocn
SEEKING solace in international affairs from domestic bleakness is becoming as much a Brownite gambit as it was a Blairite one.
当处理国内事务时遇到无奈时便从处理国际事务中寻找安慰已经变成了一种布朗式的策略, 和布莱尔式策略几乎一样. ecocn
Surely, Blairite spokesmen will say, this is evidence of the new Middle Eastern democracy we fought for.
当然，布莱尔的发言人会说：瞧，这就是新中东民主的例证。 tianya
The Tories want to pick up the Blairite reforming mantle. They would reopen the NHS to competition from the independent sector by allowing it to bid for work on equal terms.
托利党想要重拾布莱尔主义改革的衣钵，他们将通过许可独立部门在同等条件下申办工作以使得国民保健服务重归竞争。 ecocn |