网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 你争我夺
释义 你争我夺 nǐ zhēng wǒ duó 常用成语
基本例句
whoop-de-dovie with each other指相互争夺。繁体妳爭我奪近义你夺我争反义你推我让“太令我伤心了,”另外一个高中男孩告诉我,“我的同学不是互帮互助,而是你争我夺,彼此竞争。”
“ It breaks my heart, ” another teenage boy tells me, “to see my classmates compete against each other instead of helping each other.” yeeyan

本世纪能够登上报纸头条的主要都是些国内冲突。 虽然这些战乱时有国外的背景,主要还是国内各派间的你争我夺,有些则是针对本国政府的反叛活动。
This century it has mostly been conflicts within countries that have claimed headlines, with insurgents and rebels, sometimes with foreign backing, battling each other as well as their own government. ecocn

从人类最早的历史开始,嫉妒和贪婪就常使两方相互争斗,即使他们之间并没有什么东西值得你争我夺。
From the earliest days of humans, envy and greed have caused conflict even when the two parties involved don't really have anything that the other party needs. koolearn

但就在各家银行展开你争我夺的时候,2009年上半年,相比全市金融机构小企业平均贷款余额增长6%, AB深圳分行小企业贷款余额却出现了下降。
However, while the banks struggle at this market, and the amount of small enterprise loan had raised 6% in the half year of2009, small business loans in AB Shenzhen Branch of was declined. fabiao

当父母身体健壮或者有很好的经济能力时,他们视父母为篮球,你争我夺;
When parents are healthy or economically capable, they are considered as basketballs: their children are fighting for them. blog.sina.com.cn

邻州之间的你争我夺也造成了一些轻微的政治动荡。
The two neighboring states' vying for Apple's millions has caused some slight political upheaval, as well. yeeyan

每一次,他也许并非通过你争我夺到达顶峰,但每当机会来临的时候,他总是准备好了迎接。
Each time, he may not have jostled his way to the top but he was ready when the chance came. ecocn

那是一个短暂而阴暗的朝代,在那场你争我夺的战争里,欧洲最强盛的多民族政府,从 Vienna到 Budapest,横跨11个民族的君主制国家未能幸免于难。
It was a short and gloomy reign, in a botched war that left Europe’s most successful multinational state, the11- nation monarchy run from Vienna and Budapest, beyond saving. ecocn

如今,两人的政治接班人为工党的领导权你争我夺,那些古老的分界线只不过是遥远的过去罢了。
With their political heirs now scrapping for leadership of the Labour Party in opposition, those old dividing lines are anything but ancient history. ecocn

摄影师、时装模特和歌唱演员们为了名利你争我夺。
Photographers, models and singers all jostled for money and fame. hotdic

是要停止继续你争我夺还是团结起来对抗我们共同的威胁——我们的命运,我们共同的财富,完全取决于我们自己。
Whether we end up fighting one another or whether we work together to confront common threats— our fate, our common wealth, is in our hands. yeeyan

他又说,共和党更长于此是因为他们集权并分享信息,相反,不同民主党利益集团则往往为有关控制权你争我夺。
He adds that Republicans are better at this because they centralise and share information, whereas various Democratic interest groups tend to fight over who controls it. ecocn

他们不仅被分成了流亡在外的和仍在国内的,个人之间还在为地位问题你争我夺。
They are divided not just between exiles and those within. Individuals have been jockeying for position. ecocn

我对社会上的你争我夺非常烦恼,因而放弃了我的工作来到中国教学。
I have got so tired of the race that I left my job and came to China to teach. mdaxue

我也是他们当中的一员,夹在那些你争我夺、混战着的身躯当中,一场生活的拼搏。
I am among them, among their battling bodies in a medley, the joust of life. jukuu

陷入一场你争我夺的约会战。
You become embroiled in competitive dating battles. blog.sina.com.cn

小的投资者你争我夺,纷纷将资金投向那些保证可以搭乘一两位数增长速度 运行的中国经济发展列车的共同基金投资公司。
Small investors are crowding into mutual funds that promise to grab some of China’s double-digit expansion. putclub

这一年阿富汗以一个处于解放状态的邻国的囚徒身份登场,而伊朗和伊拉克则以你争我夺谢幕。
Afghanistan enters the year as a prisoner of its “ liberating” neighbor; Iran and Iraq close the year at each other's throats. yeeyan

这些数字在一定程度上可以反映出美国老板削减专职工作岗位时的冷酷无情,迫使那些被裁下的人为可以找到的任何工作你争我夺。
That may, in part, be a reflection of American bosses’ ruthless cuts in full-time jobs, forcing those laid off to scramble for whatever work they can find. ecocn

足球场上你争我夺。
Each scrambled for the football at the football ground.《新英汉大辞典》
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 14:08:19