| 释义 |
伶牙俐齿 líng yá lì chǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
have a ready tongue繁体伶牙俐齒近义聪明伶俐；玲珑剔透；能说会道反义笨口拙舌；呆头呆脑；张口结舌正音“伶”，不能读作“lìng”。
辨形“伶”，不能写作“灵”；“俐”，不能写作“利”；“厉”。
辨析伶牙俐齿和“能说会道”；都表示很会讲话。但伶牙俐齿强调灵活；乖巧；又善于应付；多用于年纪较小的或女性；“能说会道”只强调口才好；适用范围广。正音“伶”，不能读作“lìng”。
辨形“伶”，不能写作“灵”；“俐”，不能写作“利”；“厉”。
辨析伶牙俐齿和“能说会道”；都表示很会讲话。但伶牙俐齿强调灵活；乖巧；又善于应付；多用于年纪较小的或女性；“能说会道”只强调口才好；适用范围广。谜语有口才德文beredt sein zungenfertig元·吴昌龄《张天师》第三折：“你休那里便伶牙俐齿，调三干四，说人好歹，讦人暧昧，损人行止。”联合式：作谓语；定语；状语；指人口才好；含褒义。元·吴昌龄《张天师》第三折：“你休那里便伶牙俐齿，调三干四，说人好歹，讦人暧昧，损人行止。”解释： 伶；俐：灵活。形容人口齿伶俐，能说会道。元·杨显之《酷寒亭》二折：“便休题伶牙俐齿相支对，想着我亲娘在日，看承似神珠宝贝。”
明·天然痴叟《石点头》卷四：“张监生心里已有肯放去的念头，又见方氏伶牙俐齿是个长舌妇人，恐怕真个弄出些事来，反为不美，遂把人情卖在众人面上，便教开了楼门，唤出凤奴，交还方氏领去。”
清·李汝珍《镜花缘》一七回：“多九公见他伶牙俐齿，一时要拿话驳他，竟无从下手。”
刘心武《钟鼓楼》二章：“濮阳荪一听这话，方知得罪了人，刚才的伶牙俐齿，顿时变成了张口结舌。”
清·曹雪芹《红楼梦》七八回：“因心里怀着这个念头，每见一题，不拘难易，他便毫无费力之处，就如世上的流嘴滑舌之人，无风作有，信着伶口俐舌，长篇大论，胡扳乱扯，敷演出一篇话来。”
无名氏《封神榜》三九回：“所仗伶牙利齿云，要想说转昏君意，只怕有些万不能。”
清·陈端生《再生缘全传》卷二：“如此回言他必信，只须你伶牙利齿语言刁。”
明·高明《琵琶记·几言谏父》：“伊家道俐齿伶牙，争奈爹行不可。”
明·范受益《寻亲记·发配》：“这的是痛苦真情，使不得俐齿伶牙。”近义词 能说会道能言巧辩巧舌如簧聪明伶俐玲珑剔透语惊四座才辩无双对答如流
反义词 笨口拙舌顿口拙腮笨嘴拙腮巧舌如簧能言巧辩呆头呆脑张口结舌笨嘴拙舌
科林应该能成为一名出色的推销员，他伶牙俐齿而且很毅力。Colin should make a good salesman; he's got the gift of the gab and persistence.不过，他肯定拥有一副伶牙俐齿，因为仅仅过了几年，主教职位又再次成为他的囊中之物。
He must have been a pretty sweet talker though, because he did manage to get his bishopric back after just a few years. yeeyan
对于人类历史中“农业优先”的理论，她毫不客气地断然否定她伶牙俐齿，更有香烟祐-啤酒助劲）。
Bluntly( for she had a tart tongue, lubricated with cigarettes and beer, she dismissed “the primacy of agriculture” in human history. ecocn
那个小姑娘真是伶牙俐齿。
That girl was fluent in talking. iciba
你可真是个伶牙俐齿聪明的姑娘。
You are such as mart girl. bbs.yule.iciba.com
你们会因经济问题争吵不休。伶牙俐齿的处女座常让狮子下不来台，这对骄傲自我的狮子座来说可不是什么好事哦。
You will have continuous arguments concerning finances. Your critical tongue will make the Lion wander, seeking the ego- boosting that is necessary for the proud Leo's existence. zige365
商业上的事务人员纷歧定要伶牙俐齿、妙语连珠，但必须具有良好的逻辑思维能力和清晰的语言表达能力；
Business people necessarily speak with a stream of witticism, but must have good logical thinking ability and language ability to express clearly; zwdxw
说不定博伊德已经把她的火气平息下来了。你明白那个讨厌的矮鬼是多么伶牙俐齿。他每次都能把她说得心平气和的。
Maybe Boyd will have smoothed her down by now. You know what a slick talker that little varmint is. You know he always can smooth her down. kekenet
这只伶牙俐齿的电子狗出现在神秘博士身旁的那一年，恰逢《星球大战》上映。这可完全不是巧合。
Smart-talking electronic hound who appeared by the Doctor's side in the same year as Star Wars— which was no coincidence at all. xialingying |