释义 |
众口铄金 zhòng kǒu shuò jīn 常用成语 基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句 public clamour can confound right and wrong繁体衆口鑠金近义积毁销骨;人言可畏变体眾口鑠金正音“铄”,不能读作“lè”;“yuè”。正音“铄”,不能读作“lè”;“yuè”。法文à force d'être répétées,les rumeurs finissent par ne plus distinguer le vrai du faux群言淆乱,异说争鸣;众口铄金,积非成是。鲁迅《三闲集 述香港恭祝圣诞》主谓式:作谓语;分句;常与“积毁销骨”连用;中性词。《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金。”解释: 铄:熔化。金:金属。众口一词,连金属都可以熔化。形容舆论的力量巨大。也比喻人多嘴杂,足可以混淆是非。《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金。” 宋·陆游《次韵范参政书怀》诗:“百年过隙古所叹,众口铄金胡不归。” 元·谢应芳《与陈彦直书》:“古人有言曰:瓜田不纳履,李下不整冠。盖嫌疑之地,不可不慎;众口铄金,不可不畏。” 鲁迅《书信集·致李小峰》:“众口铄金,危邦宜慎,所以我现在也不住在旧寓里了。” 宋·李纲《谢亲笔札子》:“陛下察其心于群口铄金之际,薄其罪于众人欲杀之时,始终保全,使得视听食息,以至今日。” 汉·王充《论衡·言毒》:“谚曰:‘众口烁金。’口者,火也,五行二曰火,五事二曰言,言与火直,故云烁金。” 明·释如愚《赠唐君平孝廉引》:“余方外人也,时人皆以性气目之,众口烁金。君平独中流砥柱,可谓好恶必察,赋以赠之。”近义词 聚蚊成雷积毁销骨三人成虎人言可畏一人传虚,万人传实… 如果你播撒引发流言蜚语的种子,人们将对你众口铄金。 If you sow gossip, people are going to gossip about you. yeeyan 听起来真是潇洒,可是很少有人能够做到。这是因为老话还说,“众口铄金,积毁销骨。” It sounds great, but seldom can people do that because there is another aphorism, “people's clamor can melt metals, while accumulated defamation wears the bones.” italki |