网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 休养生息
释义 休养生息 xiū yǎng shēng xī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
of a nation after an upheaval recuperate and rebuild itself繁体休養生息近义安居乐业;养精蓄锐反义动荡不安;离乡背井;颠沛流离正音“生”,不能读作“sēng”。
辨形“休”,不能写作“修”。
辨析休养生息和“养精蓄锐”;都有“休息;保养力量”的意思。但休养生息是“休养生息;繁殖人口”的意思;用于大动乱或大变革后恢复人民的生活和生产秩序;“养精蓄锐”是“养息精神;积蓄力量”的意思;多用于国家军力的培养或比赛前的准备方面。正音“生”,不能读作“sēng”。
辨形“休”,不能写作“修”。
辨析休养生息和“养精蓄锐”;都有“休息;保养力量”的意思。但休养生息是“休养生息;繁殖人口”的意思;用于大动乱或大变革后恢复人民的生活和生产秩序;“养精蓄锐”是“养息精神;积蓄力量”的意思;多用于国家军力的培养或比赛前的准备方面。谜语绝育法文reprendre des forcesse rétablir
俄文накапливать силынакопление сил
德文sich erholen und wieder aufblühen许其修睦,因以罢兵,庶几休养生息,各正性命,仰合于天心。清 毕沅《续资治通鉴 宋纪高宗绍兴十年》联合式:作谓语;定语;用于战后等;含褒义。唐 韩愈《平淮西碑》:“高宗;中;睿,休养生息,至于玄宗,受报收功。”解释: 生息:繁殖人口。指在战争或社会大动荡之后,减轻人民负担,安定生活,发展生产,恢复元气。也泛指休息调养,恢复生机。唐·韩愈《平淮西碑》:“高祖太宗,既除既治;高宗中睿,休养生息;至于玄宗,受报收功,极炽而丰。”
宋·庄绰《鸡肋编》卷中:“至太祖;太宗起河北有天下,垦除祸难,提携赤子,而置之太平安乐之地,累圣继之,以休养生息为事,其顾指左右,驾驭驰骋,莫非一时之豪杰。”
清·朱方增《黜邪导正详示利害说》:“国家休养生息数百余年,版图日辟,户口日繁。”
余秋雨《抱愧山西》五:“令人惊叹的是,在太平天国之后,山西商家经过一段时间的休养生息,竟又重整旗鼓,东山再起。”近义词 养精蓄锐一张一弛安居乐业休养民力与民休息
反义词 穷兵黩武斫伐过度离乡背井穷兵赎武颠沛流离动荡不安
大战之后,各国都需要时间休养生息。After a great war, every country needs time to recuperate and multiply its population.但是,过多的压力,往往由于没有有效的和适当的出口,不允许身体和心灵休养生息。
However, too much stress, too often with no effective and appropriate outlet, does not allow the body and soul to recuperate. blog.sina.com.cn

继续创新让不堪重负的江河湖海休养生息的有效途径。
We will make continued innovation on the way to rehabilitate overloaded rivers and lakes. putclub

墨西哥海岸是东南亚许多移民休养生息的地方,从事繁荣的海鲜产业让他们生活安乐。
The Gulf coast is home to tens of thousands of immigrants from South-East Asia who have made a good living out of the robust seafood industry. ecocn

人民于连年战乱之后,已亟待休养生息。
After years of war and chaos the people urgently needed rehabilitation. jukuu

三天后断网,暂定一个月。期间休养生息,调整心情。不能再来这里了,期待下次相见。
Three days later, broken network is a month. Period and relax, adjust the mood. Not to come here again, looking forward to the next meeting. tingroom

外部压力的减缓为其创造了休养生息的黄金时期。
External pressure for its slow created rehabilitate's golden days. chinaniuz

我们现在有整整一星期的时间休养生息,现在最重要的是做好我们的基本工作,并让一切回到正轨,我们将会找回自己的长处。
We have the players available for the whole week and what is important is we work on our basics and come back to what we are strong at. bbs.arsenal.com.cn

西汉前期,由于休养生息政策的实施,社会经济日益繁荣,商品货币经济得到长足发展。
During the early Xihan Period, due to the implementation of low-taxation policy, the social economy and currency economy developed quickly. cnki

在这一时期结束之前涡轮可以取代旧的涡轮被出售的废料,以休养生息,一些价值。
At the end of that period the turbine can be replaced with the old turbine being sold for scrap to recuperate some value. uzmart.com

这是生物体得到休息和大脑神经细胞休养生息的必需时间。
This is the time necessary for the organism to rest and enables brain neurons to recuperate. yeeyan

夏舍也要在接下来的寒冷季节里休养生息,我们放任草长得很长,因为草丛就是很多生命的家。
The house is bedding down now for the colder weather so we have been leaving the grass long, home as it is to many kinds of life. yeeyan

新民主党议员如果希望通过演讲来暂时阻止私有化,那么他们需要开始休养生息了。
NDP MPs will need to start saving their breath if they hope to stave off privatisation with a filibuster. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/31 15:41:24