请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 价值连城
释义 价值连城 jià zhí lián chéng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be priceless繁体價值連城近义无价之宝;连城之价反义一钱不值;无足轻重正音“值”,不能读作“zí”;“城”,不能读作“céng”。
辨形“连”,不能写作“联”。正音“值”,不能读作“zí”;“城”,不能读作“céng”。
辨形“连”,不能写作“联”。谜语和氏璧
歇后语杜十娘的百宝箱俄文драгоцéнныйбесцéнный
德文einen unschǎtzbaren Wert haben周先生,此乃府上之宝,价值连城。清 钱彩《说岳全传》第十回秦昭王得知赵惠王得到价值连城的和氏璧,想假装以15座城池与他交换来骗取它。赵惠王派蔺相如前去交易,秦王拿到和氏璧后而不谈城池交换事宜。蔺相如设计骗回和氏璧,并派人连夜将它送回赵国,秦王气得要杀死蔺相如。主谓式:作谓语;定语;分句;形容物品十分贵重;中性词。西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。”解释: 连城:连在一起的许多城市。价值等同于连在一起的许多城市。《史记·廉颇蔺相如列传》:“赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使之遗赵王书,愿以十五城请易璧。”
明·张景《飞丸记·游园题画》:“一见丹青,眼底春生。美娇娇真个轻盈,肯笑笑价值连城。”
清·钱彩《说岳全传》一〇回:“此乃府上之宝,价值连城,谅小子安敢妄想,休得取笑。”
简繁《沧海》七三:“艺术是无价的。你喜欢,可以价值连城,不喜欢,一分钱都不值。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 无价之宝价值千金奇货可居连城之价
反义词 一钱不值无足轻重牛溲马勃
那幅画一定价值连城。That painting must be worth a king's ransom.
有个狂徒在那幅价值连城的画上乱凿了几个洞。A maniac had gouged several holes in the priceless painting.“阿富汗战争中被埋藏的秘密对我们而言价值连城,”他随后说道。
“ The secrecy that has enveloped the war in Afghanistan is very costly to us, ” he continued. yeeyan

比如说,克里姆特黄金时期的《阿黛尔•布洛赫-鲍尔》是真正用金叶和银饰来点缀的中有一副肖像是已售的最价值连城的绘画之一。
For example, a portrait from his golden period of Adele Bloch- Bauer, which is literally decorated with gold leaf and silver, is one of the costliest paintings ever sold. ecocn

拿破仑从欧洲各国掠夺财富,为巴黎的卢浮宫提供了新的绘画和其他价值连城的宝物。
Napoleon had plundered the wealth of various European countries and furnished the Louvre in Paris with new paintings and other valuable treasures. www.chinadaily.com.cn

那里边有价值连城的老电影胶片,明星赠送的纪念品以及古董飞行设备等,但同时也有一些空牛奶瓶,报纸和指甲剪——这要何从下手呢?
There are priceless old films, keepsakes from starlets and antique aviator equipment, but also stacks of milk bottles, newspapers and nail clippings? where do you start? yeeyan

那位泰国仆人后来在泰国被捕,并被判盗窃罪。但此时他已经卖出许多钻石,其中包括一颗价值连城的50克拉的蓝色钻石。
The Thai servant was arrested in Thailand and convicted of theft, but only after he had sold many of the stones, including a priceless50-carat blue diamond. ecocn

全世界的黄金才能与它等值,而它比国王的红宝石更价值连城。
It is worth all the gold that is in the world, and is more precious than the rubies of the kings. yeeyan

他吓坏了,交给了他们一个价值连城的达米安·赫斯特风格的钻石外壳的头骨。
Terrified, he hands them a priceless Damien Hirst- style diamond-encrusted skull. yeeyan

一旦贡献共享式数据库得以建立,而且用户对此产生依赖性,他们便成为了价值连城的长期数据资产。
Once these contributory databases are developed and customers become reliant on their insights, they become extremely valuable and persistent data assets. fortunechina

艺术博物馆允许你为更清楚看见价值连城的美术作品而尽量靠近。
Art museums let you stand close enough to paintings to see them. yeeyan

优秀的推荐引擎可谓价值连城。
A good recommendation engine is worth a lot of money. yeeyan

在未来,机器人的欺骗能力在好几个不同的领域都将变得价值连城。包括军事领域和搜索与营救领域。
In the future, robots capable of deception may be valuable for several different areas, including military and search and rescue operations. yeeyan

作为信息管理的一个简单系统,博客价值连城。
As a simple system for content management, blogs are invaluable. yeeyan

据了解两位亿万富翁价值连城藏品的人士透露,皮诺的藏品更丰富独特。
Those who know the two billionaires' respective collections say that Mr Pinault's is richer and more interesting. ecocn

上世纪30年代至40年代期间,德国军队在欧洲各地盗窃了数千件价值连城的艺术品。
Thousands of valuable artworks were stolen as German forces advanced across Europe during the 1930s and 40s. hxen

有许多理由可以说明这个是价值连城的。
This can be valuable for many reasons. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/8 8:03:10