| 释义 |
以身试法 yǐ shēn shì fǎ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
defy the law繁体以身試灋近义违法乱纪；作奸犯科；知法犯法反义廉洁奉公；以身作则许国；奉公守法变体以身試法正音“试”，不能读作“sì”。
辨形“试”，不能写作“式”。
辨析以身试法和“知法犯法”都指明明知道是犯法的事；还要亲自去做。但以身试法偏重于亲自去做犯法的事；仅指犯法；“知法犯法”偏重于“明明知道犯法”；还故意违犯；并含有违犯规章制度等意思；应用范围较广。正音“试”，不能读作“sì”。
辨形“试”，不能写作“式”。
辨析以身试法和“知法犯法”都指明明知道是犯法的事；还要亲自去做。但以身试法偏重于亲自去做犯法的事；仅指犯法；“知法犯法”偏重于“明明知道犯法”；还故意违犯；并含有违犯规章制度等意思；应用范围较广。谜语故意杀人
歇后语公安局长蹲监狱法文braver la loidéfier la loi
俄文испытывать на себе строгость закона我们每个公民都要奉公守法，不要以身试法。西汉时，高阳出了一位廉洁奉公的官员，叫王尊。王尊从小死去父亲，由他的伯父抚养长大。伯父家里比较贫穷，王尊每天要赶羊群到野外去放牧。这孩子最爱读书，放牧时总要带些书阅读。渐渐地，他对书上提到的那些秉公执法的官吏十分崇敬，希望自己将来也成为这样的人物。一天他向伯父央求，为他在郡的监狱里谋一份差使。这时王尊才十三岁，伯父听后惊讶他说：“你还是个孩子啊，又不懂刑律，怎么能到监狱去做事呢？”玉尊说：“孩儿已从书中见到过很多。以后再跟狱长多学学，不就行了吗？”伯父经不住王尊一再央求，便备了礼托人找狱长说情。狱长便把王尊当听差在身旁使唤。王尊当了几年听差，经常接触到刑狱方面的事务，长进很快。一次他随狱长去太守府办事，被太守看中，便把他留在府中做文书方面的事。又过了几年，王尊辞去职务，攻读孺家经典，之后再被任用。由于他执法严正，逐步提升，当上了县令，后来又升为安定郡大守。当时，安定郡官场非常混乱，一些官员利用权势作威作福，鱼肉百姓。王尊一到那里，立即整顿吏治，并晓示属县所有官吏忠于职守，以身作则，为下属作出榜样。法律无情，不要用自己的身体去尝试一下法律。郡里有个属官心狠手辣，搜刮大量民脂民膏，民愤极大，告示贴出后不见改悔，于是王尊把他捉拿归案。这贪官入狱后，没几天就一病身亡。接着，王尊又惩办了一批罪行严重而又没有悔改的豪强。这样一来，安定郡开始太平起来。偏正式：作谓语；宾语；定语；指明知故犯；含贬义。东汉 班固《汉书 王尊传》：“明慎所职，毋以身试法。”解释： 身：自身。试：尝试。用自身的行为去尝试法律的威力。指明知是法律禁止的而故意犯法。《汉书·王尊传》：“明慎所职，毋以身试法。”
明·叶春及《民壮论》：“凡人忍以父母之身，千里而蹈汤火，必其虎狼之性，非厚利不足以副其望，不自爱惜，而轻以身试法。”
清·孙承泽《春明梦馀录·刑部二》：“臣草茅书生，何敢妄言？况当天威震怒，谁甘以身试法？”
姚雪垠《李自成》三卷三八章：“我是言出法随，你们要好生传谕将士，不要以身试法。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 知法犯法违法乱纪作奸犯科
反义词 奉公守法以身作则以身许国廉洁奉公
对于男人，请不要以身试法。
Please do not easily expose yourself to a man. tianya
汇报的情况，时代在网上宣称，数以千计的法国居民都是以身试法，以下注在网上与公司在法国以外。
Reporting on the case, The Times Online claimed that thousands of French residents are defying the law to place bets online with companies outside France. wanbet
是否有可能，他需要以身试法以使他脆弱的替代医学需要一个重大的实践，以验证他们的“另类”治疗？
Is it possible that his need to defy convention left him vulnerable to alternative medicine practitioners in need of a major endorsement to validate their“ alternative” treatment? blog.sina.com.cn
他认定，罪犯在企图以身试法的时候也有着同样的判断。
Similar judgments, he concluded, were taken by criminals in deciding whether to break the law. hjenglish
一定不能以身试法，严重者会害了生命，既害自己，也害别人。
Must not defy the law would be serious harm to life, not only harm himself and harm others.163
因此，我们人民必须团结起来，以身试法。
So We The People Must Unite, And Defy. zh.lyricgogo.altervista.org
英国一名31岁的女子误把不可再生的垃圾倒入可回收垃圾桶，她因此被告上法庭。 自英国颁布2005年新环境法以来，她是以身试法的第一人。
A31-year-old British woman has appeared in court accused of putting the wrong sort of rubbish into her recycling bin, the first person to fall foul of new environmental legislation passed in 2005. common-talk
有人说：呵呵，我们现在“以身试法”，在打破传统观念。
Some people say: Oh, we are“ defying the law” in breaking the traditional concept. docin |