请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 以礼相待
释义 以礼相待 yǐ lǐ xiāng dài 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
treat people with due respect繁体以禮相待近义礼尚往来反义趾高气扬;盛气凌人;目中无人正音“相”,不能读作“xiàng”。
辨形“待”,不能写作“恃”。正音“相”,不能读作“xiàng”。
辨形“待”,不能写作“恃”。谜语恭候俄文вежливо приниматьсоблюдать правило вежливости他既是读书之人,须要以礼相待。 ★清·石玉昆《三侠五义》第七十三回偏正式:作谓语;定语;指人有礼貌;含褒义。明·施耐庵《水浒全传》第八十九回:“赵枢密留住禇坚,以礼相待。”解释: 用应有的礼节待人。元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》八九回:“赵枢密留住褚坚,以礼相待。”
清·石玉昆《三侠五义》七三回:“他既是读书之人,须要以礼相待,用言语套问他。如若不应,再行拷打不迟,所谓‘先礼后兵’也。”
姚雪垠《李自成》二卷九章:“既然是奉曹帅之命远道下书,纵然是一名普通小校,我们也要以礼相待。”
清·黄世仲《洪秀全演义》五三回:“次日复遇之,为邀至雷正琯行台之内。雷正琯以礼相接,相与谈论时务。”近义词 以德报怨礼尚往来以直报怨反义词 趾高气扬以怨报德盛气凌人目中无人
以礼相待那些对你粗暴无礼的人,那需要力量。
It takes strength to be polite to someone when that person has been rude to you. ebigear

到了北极,起码要对主人以礼相待。
WHEN in the Arctic, you should at least treat your host well. ecocn

对待有才能的人,以礼相待,并委以重任;
Towards talents, a good general would treat him with respect and give it important tasks. chinese-wiki

既然使用着相似的技术,至少,我们应该学会以礼相待。
We use similar techniques, and, at the very least, should respect each others craft. bn13

借来的书,就像是家里的客人;必须一丝不苟毕恭毕敬地以礼相待。
A borrowed book is like a guest in the house; it must be treated with punctiliousness, with a certain considerate formality. blog.sina.com.cn

那么,我们如何夺回控制权,彼此重新开始以礼相待?
So how do we wrest back control and start being civil to each other again? blog.sina.com.cn

你会注意到,已婚男女通常不会柔情缱绻,双方能以礼相待就不错了,除两性身体接触外, 夫妻关系往往都不愠不火。
Married people are not ever tender with each other, you will notice: if they are mutually civil it is much: and physical contacts a part, their relation is that of a very moderate intimacy. e2au.com

你很可能会惊奇地发现,他们确实值得你以礼相待。
You may also be astonished to find out that they really are.31931

人们可以在网上自由交谈,但网上也是有规则的。网上礼节要求人们以礼相待。
People speak freely to each other on the Internet but there are rules. Netiquette requires that people should be polite in their exchanges. www.chinadaily.com.cn

所以,先以礼相待,但过后又后悔,士就不愿留下来;
But if you treat them with what they like initially, but later regret doing so, then they will not remain with you. chinese-wiki

他对爸妈总是以礼相待。
He was never rude to his parents. caopeng

他对部下以礼相待。
He treated his subordinates with respect.《21世纪大英汉词典》

他描写巴拉克。奥巴马如何鼓励提倡人们对持不同意见者以礼相待。
He describes how Barack Obama was hounded for advocating politeness towards people with whom one disagrees. fyfz

他们之间的关系,有一个特点,就是以礼相待。
Formality has always characterized their relationship. yuloo

网上礼节要求人们以礼相待。
Netiquette requires that people should be polite in their exchanges. www.chinadaily.com.cn

我已把以礼相待作为一条准则。
I have made it a rule always to pay respect with respect.《21世纪大英汉词典》

要以礼相待,以诚信鼓励部下,这样部下就会以舍身忘死的决心全力投入战斗;
He must treat his subordinates with respect and motivate them with trust and sincerity. Only then would his subordinates be committed fully into the battle. chinese-wiki

也许您看到您不太喜欢的人,但又必须以礼相待。
Maybe you see someone you don't really like, but you have to be polite. www.ivyenglish.com.cn

英国人以文明礼貌而著称,但是,现在他们以礼相待的习惯已不像以前那么正规了。
The British people are known for their politeness, but nowadays their habits of politeness are not as formal as before.1stenglish

在特立尼达,奥巴马对查韦斯以礼相待。
Mr Obama was polite to Mr Chávez in Trinidad. ecocn

做到这一点也很简单——帮她们开门或者以礼相待。
It's just a matter of doing simple things like holding doors open for them and being respectful in other ways. edu.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/19 10:09:55