请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 以假乱真
释义 以假乱真 yǐ jiǎ luàn zhēn 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
mix the false with the genuine繁体以叚亂真近义似是而非;鱼目混珠;似真似假反义画虎类犬;刻鹄类鹜变体以假亂真正音“假”,不能读作“jià”。
辨形“真”,不能写作“正”。正音“假”,不能读作“jià”。
辨形“真”,不能写作“正”。清 李百川《绿野仙踪》第四卷:“如此办法,势必以假乱真,以少报多。”偏正式:作谓语;定语;分句;指弄虚作假;含贬义。北齐·颜之推《颜氏家训》:“馀分闰位,谓以伪乱真耳。”解释: 用假的充当真的,使人真假难分。明·毕自严《捉获假印涂良遇等据实题参疏》:“且封筒年月出自印刷,元年改作二年,几与部文无异,尽可以假乱真,览之令人骇异。”
清·李百川《绿野仙踪》三九回:“于冰道:‘报单上已申说明白,看百姓们自写家口数目,投送水神庙内,生员酌量按户分发。’剥皮道:‘如此办法,势必以假乱真,以少报多。’”
刘绍棠《黄花闺女池塘》:“京剧舞台上,坤伶扮女人,反倒演不过男旦。男旦以假乱真,竟比本身就是女人的坤伶更能表现女性特色。”
高燮《题变雅楼三十年诗征》:“以伪乱真恣惶惑,何人辨析荡清廓。”近义词 似是而非鱼目混珠以坏充好以次顶好偷梁换柱挂羊头卖狗肉…
那坏蛋拿它以假乱真。The rogue passed it off as genuine.从钞票到波尔多葡萄酒瓶,从 Vans鞋到伟哥,制作精良的伪造品总能以假乱真,就连专家也难辨其真伪。
FROM banknotes to bottles of Bordeaux and Vans shoes to Viagra, good forgeries can be hard to detect— even for experts. ecocn

都市流言是现代民间传说的一种,那些虚假故事被它们的讲述者演绎得可以以假乱真。
Urban legend is a form of modern folklore consisting of apocryphal stories believed by their tellers to be true. yeeyan

换句以假乱真足以方法话说,只有一个成功的赝品才是避免易于伪造的足够好的易于避免成功副本。
Put another way, only a successful forgery of for geri success enough the original is a good enough copy to avoid easy forgery. cto360

尽管这些实物改变的效果足可以假乱真,但它们还是仿真的。
As artificial as the results of these physical alterations may be, they are done to imitate nature. iciba

巨大的猛犸象雕塑,2.5倍大小足以以假乱真。
Huge sculptures of the mammoths are2.5 times larger than the real ones. yeeyan

绝大多数志愿者承认说过谎,但有良好认知能力小孩说的谎言能以假乱真。
A majority of the volunteers told lies but it is the children with better cognitive abilities who can tell the best lies. yeeyan

颗粒状很有质感的可可味蜡烛,东南亚风情的纸质灯笼,几乎以假乱真的用羽毛做成的玫瑰花,还有奢华神秘的香水瓶。
Grain-shaped coconut flavored candles with tactile feel, paper lanterns with the aroma of South-east Asia, plume- made roses that look like real, and splendid and mystic perfume bottles. www.spcc.sh.cn

可是,幸运地是,不论计算机程序能与“人类”达到以假乱真的程度,对于制造智能型机器人的目标来说都是不相关的。
Fortunately, though, whether a computer program can pass as human is irrelevant to the goal of making intelligent robots. bbs.chinadaily.com.cn

苹果开发的软件经过不断地调整,现在能特别以假乱真地响应手的动作,按在手机上却能给你操作真实物体的印象。
Apple's software is tuned to respond to our hand gestures in a way that makes an impression of interaction with the physical object. yeeyan

其形状和颜色与人眼十分接近,可以以假乱真。
The shape and the color make the “ eye- stickers” look realistic. v1

然而通过创建看上去差不多能够以假乱真的网域,研究者可以接收发错的邮件,这些邮件就不会被退回。
But by setting up similar doppelganger domains, the researchers were able to receive messages that would otherwise be bounced back. treasure.1x1y.com.cn

如果穆萨能在未来的几个星期幸存下来,并购买一顶可以以假乱真的假发,以他的优势,在这个地区,胜任为摇摇欲坠的独裁者工作。
If Musa survives the coming weeks, and purchases a convincing hairpiece, he’ll be well placed to contract himself out to wobbling despots across the region. yeeyan

鲜奶并不是不能掺假,但是要做到以假乱真则不容易。
The fresh milk is not cannot adulterate, but must achieve confuses falsehood with the truth, is not easy. kekenet

在这种装置的驱动下,全园总数在2000个以上的人偶和动物个个惟妙惟肖,达到以假乱真的程度,使人如身临其境。
In such a device driver, the entire park in2000, more than the total number of dolls and animals all vividly, to the extent of real ones, people such as immersive. dw188

在中国的西南城市昆明,有关部门上个月发现了五家苹果商店,均未取得苹果公司的授权经销,而其中一家“分店”几乎能以假乱真。
In the southwest China city of Kunming, officials found five Apple stores last month, including one near flawless“ branch,” yet none were authorized by the U. S. electronics company. yeeyan

这是心理学家所说的真相的幻影;其以假乱真影响的增加至少在某种程度可以说是因为——熟悉引起好感。
This is what psychologists call the illusion of truth effect and it arises at least partly because familiarity breeds liking. yeeyan

这一荒诞、以假乱真的艺术行动,在当时尚带有社会预言性和象征性的隐喻色彩。
Those absurd and taken as real action art was with the metaphorical atmosphere of social prediction and symbolism at that time. blog.sina.com.cn

这只名为“丽人”的秃鹰装了一个几乎能以假乱真的义喙。
This bald eagle named Beauty was fitted with a remarkably life-like prosthetic beak. ttpet

最近媒体报道说以编号 HD90开头的一百元人民币是假钞,而且足以以假乱真,连验钞机也辨别不出。
Recent media reports said that100-yuan notes, starting with numbers “ HD90”, are fake, but their quality is so high that even cash detectors cannot make them out. ewstudy

沃卢克斯整理了大量的证据,以支持他所宣称的“雷曼给自己的财务状况画了一幅以假乱真的画”。
Mr Valukas marshals plenty of evidence to back up his claim that“ Lehman painted a misleading picture of its financial condition”. ecocn

有些以假乱真的仿表即使是有经验的行家在第一眼看到的时候也容易误认为是真表。
These are almost authentic counterfeit Seikos that at first glance even seasoned owners could mistake them for authentic Seikos at first glance. iwatch365
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 8:44:27