网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 令行禁止
释义 令行禁止 lìng xíng jìn zhǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
strict enforcement of orders and bans近义大张旗鼓;雷厉风行反义温文尔雅;和风细雨正音“行”,不能读作“háng”。
辨形“禁”,不能写作“襟”。正音“行”,不能读作“háng”。
辨形“禁”,不能写作“襟”。谜语立定;红绿灯;十字街头亮红灯日文obéir rigoureusement
法文obéir rigoureusement
俄文неукоснительное выполнять приказы и распоряжения以一新进小生,摧抑豪猾,乡中十余万人,令行禁止,赌盗之风顿息。 ★清·梁启超《诗话》商朝末年,纣王暴虐无道,大肆挥霍民脂民膏,姬昌知道纣王的日子不会太长,就联络各地诸侯准备推翻商朝的统治。在临终前叫儿子姬发到床前,教导他要做到令行禁止才会成就王业。姬发继承父亲的遗志起兵终于推翻商朝的统治。联合式:作谓语;宾语;定语;指政策等;含褒义。《管子·立政》:“令则行,禁则止,宪之所及,俗之所破。如百体之从心,政之所期也。”解释: 令:命令。行:行动。禁:禁令。止:停止。有命令就行动,有禁令就停止。形容法纪严明。《管子·七法》:“故明于机数者……则令行禁止,是以圣王贵之。”
《三国志·魏书·梁习传》:“边境肃清,百姓布野,勤劝农桑,令行禁止。”
宋·苏轼《东坡志林·赵高李斯》:“夫以忠恕为心而以平易为政,则上易知而下易达,虽有卖国之奸,无所投其隙,仓卒之变,无自发焉。然其令行禁止,盖有不及商鞅者矣,而圣人终不以彼易此。”
莫应丰《将军吟》四章:“军队,就要令行禁止。”
《旧唐书·食货志上》:“顷者用钱,不论此道。深恐贫窭日困,奸豪岁滋,所以申明旧章,悬设诸样,欲其人安俗阜,禁止令行。”
清·朱寿朋《东华续录·光绪三十》:“人情本多怯而少勇,虽禁止令行,犹惧不率。”

【注意】注意令行禁止中禁止的意思。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 雷厉风行执法如山言出法随大张旗鼓
反义词 温文尔雅和风细雨
曾有乐观言论,考虑租赁图书馆为社区之用,但是法院指令却令行禁止。
There was some encouraging talk of leasing the libraries for community use, but the court order prevents this. ecocn

对非暴力反对力量,政府不再令行禁止,而是“加以挑战”。
The government will “ challenge” rather than proscribe non-violent reactionaries. hicoo

对这些腐败行为政府一定要令行禁止。
The government should execute orders and proclaim prohibitions to those practicing corruption. tdict

公文在实施领导、实施管理中能够发挥规范控制、令行禁止、组织协调的作用。
Official leadership in the implementation, implementation and management can play a specification control, curried, organization and coordination role. chinaw3

检察官警告他们若不令行禁止会被关进监狱,甚至余生都要在铁窗里渡过。
Then prosecutors warned them that if they did not stop that day, they would be sent to jail, possibly for the rest of their lives. ecocn

然而,对于百分之九十八的公民来说匪夷所思的事,对于极少数而言却是令行禁止。
And yet what is unthinkable for98 percent of citizens is mandatory for the tiny minority. yeeyan

如果对部队的赏罚不公平,部队就不能做到令行禁止。
If the rewards and punishment are not meted out fairly, the troops will not listen to orders. chinese-wiki

虽然有时我做的不好,但是以后还是要做到,听从指挥,令行禁止;
Although sometimes I do bad, but still have to do later, follow the command, orders; blog.sina.com.cn

我们令行禁止,因为我们拥有很好的教学并受到了很好的训练。
We have order, because we had good teaching and good training. yeeyan

要顾全大局,加强纪律性,做到令行禁止,不折不扣地执行国家的法律法规、方针政策;
They need to keep the overall picture in mind, be well disciplined, carry out administrative decrees promptly, and implement all laws, regulations, principles and policies to the letter. qeto

作为一名前海军陆战军人和退休的北约司令官,他习惯于令行禁止和上下阶级。
A marine and retired NATO commander, he was accustomed to formal decision-making structures and operational hierarchies. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 23:07:07