网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 从天而降
释义 从天而降 cóng tiān ér jiàng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
very unexpectedly繁体従天而降近义突如其来;从天而下反义意料之中变体從天而降正音“降”,不能读作“xiáng”。
辨形“而”,不能写作“尔”。
辨析从天而降和“突如其来”;都可表示意想不到地来到。但从天而降是形象性的;强调出人意料地出现;“突如其来”是直陈性的;强调来得突然。正音“降”,不能读作“xiáng”。
辨形“而”,不能写作“尔”。
辨析从天而降和“突如其来”;都可表示意想不到地来到。但从天而降是形象性的;强调出人意料地出现;“突如其来”是直陈性的;强调来得突然。谜语下雨法文tomber du cielarriver inopinément哥哥,你真是从天而降也!万乞救我一救。明 吴承恩《西游记》第三十一回西汉初年,汉景帝听从汉文帝的意见,重用名将周勃的儿子周亚夫带兵去平吴楚七国诸侯叛乱。周亚夫听信赵涉的建议,派兵从小道进军洛阳,同时轻取叛军的粮道。面对这从天而降的汉军,叛军溃败。周亚夫因平叛有功,官至丞相。偏正式:作谓语;定语;形容出乎意料突然发生;中性词。东汉 班固《汉书 周亚夫传》:“直入武库,击鸣鼓。诸侯闻之,以为将军从天而下也。”解释: 从天上突然降下来。形容突然出现。唐·张𬸦《朝野佥载》卷五:“天后内史宗楚客性谄佞,时薛师有嫪毐之宠,遂为作传二卷,论薛师之圣,从天而降,不知何代人也。”
明·吴承恩《西游记》三一回:“哥哥,你真是从天而降也。万乞救我一救!”
清·夏敬渠《野叟曝言》一〇五回:“门内之将却正是奚囊;阿锦;玉奴,忽见素臣从天而降,勇气百倍,领着内兵,并力杀出。”
王海鸰《大校的女儿》二五章:“万众一心自觉自愿,从天而降的巨大灾难刹那间使人们懂得了个人和国家相互依存的弥足珍贵。”
《北史·炀帝三子传》:“初,文帝以开皇三年四月庚午梦神自天而降,云是天神将生降。”
姚雪垠《李自成》二卷三五章:“只有隐藏得好,才能够乘时进攻,使敌人觉得我们好像是自天而降,又像是迅雷闪电。”

【注意】注意“从天而降”的“降”读jiàng。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 突如其来从天而下是非横生平地一声雷
反义词 意料之中
灾祸从天而降。A disaster descended from heaven.
警方凌晨从天而降,一举消灭了这个犯罪团伙。The police made their swoop at dawn and wiped out the criminal gang. or The police wiped out the criminal gang in a dawn swoop.从天而降的思想就象我们吻着孩子的小手那样温柔。
The thoughts which fell from heaven were as sweet as the tiny hand of a baby when one kisses it. ebigear

但是像先知一样从天而降,做出许多承诺,之后在资金用尽的时候就离开绝不是好办法。
It’s not a good idea to just drop in from the sky like a prophet, promise a lot of things and leave when the funding runs out. who

但是雨水,正如任何房主所认识的那样危险,它不仅仅从天而降:它无孔不入,爱走偏门。
But rain, as any homeowner learns to their peril, doesn’t just fall down: it flows sideways and slant-wise. yeeyan

当我三岁住在贝尔格莱德时,德国人的炸弹开始从天而降。
When I was three years old in Belgrade, German bombs started falling on my head. yeeyan

的确,它不是从天而降来到我面前的!
And verily, it came not unto me from the beyond! yeeyan

对世界产生的影响也远远超过了丁丁的奇幻世界和马格利特的作品——从天而降戴帽子的投球手。
The effects would be felt far beyond the fantasy world of Tintin and Magritte’s bowler- hatted men falling from the sky. ecocn

就在那一刻,一架飞机从天而降救了我。
At that very moment, an airplane came down from the sky to rescue me. topsage

据新华社报道,当地时间27日,一块20多公斤重的冰块从天而降,坠落到德国巴伐利亚州一户人家的花园里,砸裂了一块20多厘米厚的石板,所幸无人伤亡。
A block of huge ice weighing more than20kg split a20cm- thick slab of stone as it fell from the sky Tuesday to a family's garden in Bavaria, Germany, Xinhua reported. Fortunately, no one was injured. www.chinadaily.com.cn

克莱尔心中出现的那种好像从天而降的激动情绪,还没有消失。
The influence that had passed into Clare like an excitation from the sky did not die down. hjenglish

浪漫不是有这迷人头发的帅哥,也不是伴随着动听的音乐与从天而降的鲜花的盛大的时刻。
Romance is neither the Fabio hair nor a grand, sweeping moment with a crescendo of music and flowers raining from the sky. yeeyan

人们仿佛从天而降,他们试图直接与本地人沟通,帮助他们解决精神卫生问题,但却徒劳无功。
People seemingly dropped from the sky and tried to communicate directly with the local people, to help them with their mental health problems, but it was useless. who

日子过得很惬意,直到那个星期天的晚上,一辆美军直升机从天而降,坠毁于这座城市里。
Everything was going fine until Sunday night, when a U. S. military helicopter fell out of the sky over the city. yeeyan

他看见了他所有的朋友都穿着破烂的衣服在捡垃圾,然后将其装进黑袋子里。 可是随之而来的却是更多从天而降的垃圾。
He sees all his friends, dressed in rags, picking up the trash and putting it in black bags as more trash falls from above. yeeyan

伟大的恐怖之王从天而降。
From the sky will come the great King of Terror. yeeyan

我怀疑这些人是不是都觉得动力这东西是会自己从天而降,然后自然而然地落到他们手里。
I wonder whether these people believe motivation will simply fall from the sky and strike them. yeeyan

我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降,豫备好了,就如新妇壮饰整齐,等候丈夫。
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. ebigear

我们通常认为奇思妙想会突然从天而降进入我们的脑袋。
We often think that a creative idea suddenly comes into our heads from nowhere. edu.sina.com.cn

压力和焦虑步步紧逼:从天而降的买断提议;员工要求加薪,不然就是要求在家办公;大学学费再次上涨。
The drumbeat of stress and anxiety nears: An unsolicited buyout offer for your employer; workers demanding raises, or the option to work from home; college tuition up again. fortunechina

医生认为这种从天而降的艺术冲动是他的大脑受损造成的。
Doctors believe the sudden artistic drive is the result of damage to his brain. yeeyan

雨水从天而降。
Rain slithered from the sky. yeeyan

这是最基本的,因为热情这东西它不会直接从天而降砸到我们头上。
It's essential, because most of us don't have a passion fall from the sky and hit us over the head. yeeyan

这些从天而降的肥沃土壤以及由携带尘土的暖湿气流所带来的暴雨滋润了亚马逊雨林。
The rich dust that falls from the sky, and the rain storms caused by that dust picking up moisture during it's transoceanic journey both fertilize the Amazon rain forest. yeeyan

正当我以为没事的时候,一个冰箱从天而降,直接把我砸得稀巴烂,所以我来到了天堂。
Just when I was thinking I was going to be okay, this refrigerator comes falling out of the sky and crushes me instantly, and now I'm here. yeeyan

而这次人们确认从天而降令人惶恐的物体究竟是什么。
The alarming object falling from the sky was recognized for what it was, this time. putclub

墨西哥国立自治大学 Mexico's National Autonomous University考古学家吉列尔莫·伯纳尔认为有蚀痕的文字是:“他将从天而降。”
Guillermo Bernal, an archaeologist at Mexico's National Autonomous University, believes the eroded message is: “ He will descend from the sky”. yeeyan

正在这时,第五套制服,好比从天而降,落在这四套上面。
At that moment, a fifth uniform fell, as if from heaven, upon the other four. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/30 21:56:01