| 释义 |
人各有志 rén gè yǒu zhì 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释例句
Different people have different aspiration; Everyone has his own ambition近义人心如面；出处异趣反义人同此心；人心所趋正音“志”，不能读作“zì”。
辨形“各”，不能写作“个”。正音“志”，不能读作“zì”。
辨形“各”，不能写作“个”。此乃人各有志，志各不同。大抵名公夙成蕴藉，非俺辈所能深知。 ★明·无心子《金雀记·投笺》主谓式：作宾语；分句；指人有不同的志向；含褒义。汉·王粲《咏史诗》：“人生各有志，终不为此移，同知埋身剧，心亦有所施。”解释： 人有各自不同的志向。多指志向不一，不能勉强。《三国志·魏书·胡昭传》：“昭往应命，既至，自陈一介野生，无军国之用，归诚求去。太祖曰：‘人各有志，出处异趣，勉卒雅尚，义不相屈。’”
明·徐复祚《红梨记·羁迹》：“人各有志，岂可以势相迫。”
清·文康《儿女英雄传》二五回：“便是玉旨纶音，也须原谅个人各有志，更不必再讲到你令郎公子身上了。”
郭宝昌《大宅门》三二：“平平安安把他带回家，咱们就算交了差了。人各有志，不能强求！”【注意】常用在表示应尊重每个人自己的志向；不必勉强的场合。——来自《商务馆小学生成语词典》 “人各有志，”她边说边耸耸肩，然后转过头去。
“Each to his own, ” she said with a shrug, and turned away. tdict
人各有志，条件不同，理想自然各异。
Each to his own, conditions, the ideal of different nature. ysb999
人各有志，不必强求，对儿女也是如此。
It is the same with our children. bbs.chinadaily.com.cn
但是现在很多人通过各种途径出国，不想留在国内，人各有志，这是不能勉强的！
But now many people through various channels to go abroad, do not want to stay at home, afraid, which is barely! zhidao.wangchao.net.cn
只是人各有志，继而道不同不相与谋也罢了。
But just because, everyone is different, so that, “ No same goals, no co operations”.630750757.qzone.qq.com |