请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 亭亭玉立
释义 亭亭玉立 tíng tíng yù lì 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
of a woman fair,slim and gracefulof a tree tall and erect近义袅袅婷婷;风仪玉立反义其貌不扬辨形“亭”,不能写作“停”。辨形“亭”,不能写作“停”。日文美人びじんのほっそりした姿すがた
法文dressée comme une statue de jade
俄文стройная изящная фигура
德文(von einer Frau rank und schlank 花型小,比起亭亭玉立的荷花远逊。郭沫若《百花齐放 睡莲》北齐时期,武成帝高湛惨无人道,杀害自己的侄儿高百年,与哥哥高洋的妻子李氏淫乱,经常沉溺于酒色,身体日渐消瘦,极度虚弱,经常看到一个亭亭玉立的美人站在眼前。太医徐之才给他开药治病,不久果然病愈。后他又更加淫乱而死。偏正式:作谓语;宾语;定语;用于女性或树木等;含褒义。《北齐书 徐之才传》:“白云初见空中有五色物,稍近,变成一美妇人,去地数丈,亭亭而立。”解释: 亭亭:高耸直立的样子。形容花木挺拔美观或人多指女子身材修长匀称。唐·于邵《杨侍御写真赞》:“仙状秀出,丹青写似,亭亭玉立,峨峨岳峙。”
元·张养浩《最高歌兼喜春来·咏玉簪》曲:“想人间是有花开,谁似他幽闲洁白,亭亭玉立幽轩外,别是个清凉境界。”
梁实秋《雅舍小品·树》:“树的姿态各个不同。亭亭玉立者有之,矮墩墩的有之,有张牙舞爪者,有佝偻其背者,有戟剑森森者,有摇曳生姿者,各极其致。”
梁晓声《这是一片神奇的土地》一:“她的身材也很优美,修长,苗条,亭亭玉立。”
宋·程公许《再和司令洪文咏梅花》:“闻道溪桥涩欲乾,黄昏缟袂不禁寒。爱之不见空搔首,玉立亭亭可得干。”
景耀月《无题》诗:“多厉春风狂似剪,恼人心绪乱于丝。年来楼外人如海,玉立亭亭怅望谁?”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 袅袅婷婷婷婷玉立风仪玉立反义词 其貌不扬
湖边射出一条条小船,亭亭玉立在湖面,仿佛一艘艘战舰向我们开来,庄严肃穆。
Injection of a lake boat, slim and graceful in the lake, as if a battleship opened to us, the solemn silence. gotofob.cn

即使今后国家富裕了,在世界上亭亭玉立了,也得要外语人才了,说不定要的更多。
Even if country wealthy, in world slim and graceful, also had to hold the foreign language talent, perhaps wanted to be more. blog.sina.com.cn

耐旱的骆驼、美丽的孔雀、高雅的长颈鹿、亭亭玉立的羚羊,还有那长得使人眼花缭乱的斑纹的斑马,都呈现在车窗外。
Drought of the camel, the beautiful peacock, elegant giraffe, slim antelope, as well as it looks dazzling zebra stripes, is rendered in the window.126fw

请大家顺着我手指的方向看到对面山岭的中部,在朦胧的云雾中是不是有一个美女的倩影在云雾中亭亭玉立呢?
Please follow the pointed direction of my hand to the opposite middle part of the mountain ridge, in the obscure cloudiness wasn't there standing a fair, slim and grace full image of a woman? dagongzi.buluo.tianya.cn

日子过得真快,小女孩变成了亭亭玉立的少女,还留了一头金发。
Time passes by. The little girl becomes a pretty young lady. She has golden hair.24en

时间转眼消逝,小女孩已变得亭亭玉立了。
Time went by quickly and the little girl has turned into a beautiful woman. tingroom

她看上去从来没有象现在这么美丽;亭亭玉立,体态苗条。
She'd never seemed as beautiful as now: straight, supple. way2english

她以前的同学评价她是个害羞的女孩,她在少女时期就已出落得亭亭玉立。
Described by former classmates as shy, she came out of her shell as she blossomed into a young teen. kekenet

我家的果园里,有亭亭玉立的梨树,也有婀娜多姿的杏树,还有饱经风霜的枣树。
My family's orchard, there is slim pear, but also Graceful of apricot, as well as weather-beaten jujube tree. gotofob

我自己也常常画荷花,但总画不出她那亭亭玉立的样子,觉得很遗憾。
I have often painted flowers, but no pictures of her arch look, feel sorry about this. msa5

现在就像是重生了一样,从枯萎凋零变成了亭亭玉立、傲视群芳的花朵。
It's like I've blossomed again, from this wilted flower to this big standing up, face- the-world situation now. yeeyan

一个亭亭玉立的少女出现在门里边,洁白的皮肤,俊秀的脸庞,黑亮的眼睛,长长的睫毛,正吃惊地看着她。
Inside the door stood a girl. She had white skin, a pretty face, black eyes, long eyelash, and was looking in surprise. bbs.chinadaily.com.cn

远处传来的脚步声,正是六年级的开始,从一个懵懂无知的幼童变成了一位亭亭玉立的女生,曾经觉得失望的泪水,如今变成了美好的回忆。
Distant footsteps coming, it was the beginning of sixth grade, from an ignorance of young children into a slim girl, who feel disappointed tears, and now turned into a beautiful memory. tradeask

这个姑娘亭亭玉立,并且有一副音乐般动听的嗓子。
The girl is fair, slim, graceful and has a musical voice. dictall

高的叫亭亭玉立,矮的叫小巧玲珑;
The tall, short graceful name is small and exquisite. dict
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/22 1:35:45