释义 |
五马分尸 wǔ mǎ fēn shī 常用成语 基本例句 tear a body limb from limbcruel punishment of dismenbering the criminal's body古代的一种酷刑,用五匹马分裂人的头和四肢,又称“四裂”。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。繁体五馬分尸近义千刀万剐变体五馬分屍五马分尸将犯人四肢绑在一匹马上,向不同的方向驱马,从而将犯人处死。 To executea prisoner by tying each limb to a horse and driving the horses in different directions.1stenglish 你被一只野兽五马分尸的机会要比你呆在譬如说2011年的多伦多时要大多了。 Your chances of being ripped limb from limb by a wild animal were greater than if you live in, say, Toronto in2011. ecocn |