网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 事无巨细
释义 事无巨细 shì wú jù xì 一般成语
基本例句
all matters,big and small繁体事無巨細近义事无大小事无巨细,任何大事都是由一系列的小事组成的。
The great arises out of small things that are honored and cared for. yeeyan

放手,就不要置身事中,事无巨细,而是要让别人自种其豆,自收其果。
To let go is not to be in the middle arranging all the outcomes, but to allow others to effect their own outcomes. blog.sina.com.cn

感恩是通过各种事来表达的,事无巨细。
Gratitude is expressed through big and small things. yeeyan

个人优点:事无巨细的人。
Personal Strengths: A master of detail.1stenglish

更为重要的是,家庭成员之间应该注意批评的方式,对于成年子女不要主动强加事无巨细的劝告。
Most importantly, people in the same family should always temper their criticism. Parents should not offer too much unsolicited advice to adult children. iciba

另一个影响和限制新教时期作品的因素是相信事无巨细都是上帝或魔鬼的旨意。
Another factor that affected and circumscribed Puritan writing was the conviction that all events, however small, are contrived by God, or else the Devil. kuenglish

伦敦商学院的琳达•布兰顿在他的新书《大转移》中断言,总经理事无巨细管理公司的日子早已过去。
The days of general managers who know “a little about lots” are completely over, claims Lynda Gratton of London Business School in“The Shift”, a new book. ecocn

你可以阅读一本天才写的书,书里事无巨细、详细描述了他如何一步一步的成为天才。
You could read a book written by a genius, the kind of book in which they describe in detail their process for being brilliant. z888

虽然这并不意味着你得事无巨细地告诉大家你跟谁睡觉或者你在三年级的时候偷过谁的明星照片儿,但你在线的行为要真实。
That doesn’t mean you have to tell us all about who you’re sleeping with or those Pop Tarts you shoplifted in the third grade— but you do need to be a real person in your online exploits. yeeyan

他们希望哲学为人类的困境,提供一幅事无巨细的完整画面。
They expect it to provide them with a complete and detailed picture of the human predicament. blog.sina.com.cn

他们正经受“事无巨细”综合症的困扰。
They are suffering from“ everything is important” syndrome. yeeyan

相反,他俩的结合成了众所周知的美谈。因为事无巨细,方方面面,她都对她的丈夫言听计从。
To the contrary, it became proverbial how fine that marriage was and how obedient the wife was to her husband in all respects. jukuu

在最近的几个月里,该中心还一再不厌其烦事无巨细地反驳俄罗斯有关车臣恐怖分子和基地组织间联系的说法。
The centre has also been assiduous over recent months in arguing against Moscow's claims that there is a link between the Chechens and al-Qaida. tianya

这就是为什么奥巴马在会谈失败以后,立即提出了自己的宏伟蓝图,以及与2000年戴维营会谈非常接近条件 ,这些条件如“克林顿参数”般事无巨细。
That is why Mr Obama must soon set out his own grand plan, along the lines so nearly adopted at Camp David in 2000 and elaborated as the “ Clinton parameters” shortly after the talks failed. ecocn

这里提到的都是最常见的因素,本文不可能事无巨细地将所有因素列出。
The ones mentioned here are the most common ones and by no means form an exhaustive list. ibm

这些会议涉及话题事无巨细,从救灾首要任务到婴儿奶粉问题。
At these meetings, the topics under discussion ranged from big issues such as the top priorities of the relief task force to tiny details like milk powder for infants. hjenglish

与事无巨细地试图管理他人生活相比,让他们得到自由却可以获得更多的秩序。
You can count on more order to emerge from trusting freedom than you get from attempting to micromanage other people's lives. yeeyan

主要的推荐做法是使用指导性的领导方式,而不是传统理念上的事无巨细的计划-轨迹领导方式。
The overall recommendation is to use a steering leadership style rather than the detailed plan-and- track leadership style encouraged by conventional wisdom. ibm
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 12:47:09