请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 事必躬亲
释义 事必躬亲 shì bì gōng qīn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
attend to everything personally繁体事必躳親近义身体力行;一本正经反义游手好闲;好吃懒做变体事必躬親正音“亲”,不能读作“qìng”。
辨形“躬”,不能写作“公”。
辨析参见“身体力行”。。正音“亲”,不能读作“qìng”。
辨形“躬”,不能写作“公”。
辨析见“身体力行”。谜语奉孝莫辞劳日文なにごとも必ず自分で処理する
俄文всё дéлать самому于舅太爷却勤勤恳恳,事必躬亲,于这位外甥的事格外当心。清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回主谓式:作谓语;定语;指亲历亲为;含褒义。唐 张九龄《谢赐大麦面状》:“伏以周人之礼,唯有籍田,汉氏之荐,但闻时果,则未有如陛下严祗于宗庙,勤俭于生人,事必躬亲,动合天德。”解释: 事:事情。躬亲:亲自。《礼记·月令》:“王命布农事,命田舍东郊,皆修封疆,审端经术,善相丘陵;阪险;原隰;土地所宜,五谷所殖,以教道民,必躬亲之。”
唐·张九龄《谢赐大麦面状》:“伏以周人之礼,唯有籍田,汉氏之荐,但闻时果,则未有如陛下严祗于宗庙,勤俭于生人,事必躬亲,动合天德。”
清·李宝嘉《官场现形记》五九回:“于舅太爷却勤勤恳恳,事必躬亲,于这位外甥的事格外当心。”
王小鹰《丹青引》三五:“非常时期,还是事必躬亲的好,偷得一时闲适,万一被人做下了手脚坏了大事,岂不后悔莫及了?”近义词 负责认真身体力行一丝不苟一本正经
反义词 无所用心游手好闲好吃懒做饱食终日坐而论道
葛瑞泽和本剧编剧塞缪尔·鲍姆凭其明确严肃的意图赢得了埃克曼的支持,至于他们所展示的这个科学顾问角色,埃克曼认为应该是一个事必躬亲的科学家。
He was won over by the manifestly serious intent of Grazer and Samuel Baum, the show's writer, and decided the role they held out to him as scientific advisor should be a hands-on one. yeeyan

官员们不敢再贪赃枉法,一个个事必躬亲,诸侯们纷纷重申他们对国王的忠心,那些侵吞了国王领土的人.也都悉数归还了土地。
All the officials no longer dared to take bribes or disobey the law but to work hard; all the dukes repeated their loyalty to the king, and those who took the king's land returned it right away. hicoo

激进、事必躬亲的政府——这是奥巴马总统任期的主要特征。 但在执政的第一个百日里,他做的却并不算好。
Well short of Obama’s first hundred days, the dominant characteristic of his Presidency is clear: activist government, on every front. yeeyan

尽管如此,他还是能以极其友善的态度,对每个人的了解程度,以及事必躬亲的行动意愿,克服了这种外在的正式感。
That said, he was able to overcome this outward formality with fanatic friendliness, a familiarity with everyone and a willingness to get his hands dirty. fortunechina

企业家们都是些事必躬亲的人。由于资金的限制,我们必须经常强迫亲自去做每件事情。
Entrepreneurs are very hands-on people. Limited by funding, we usually forced to do everything ourselves. helixnet

我知道,不是所有的人都喜欢被人注视,但是每个管理者和商业领导者都应该至少试一试这种“事必躬亲”的方法。
Not everyone is comfortable in the spotlight, I know, but every manager and business leader ought to at least give the hands-on approach a try. hicoo

我们不得不成为“事必躬亲者”,因为只有当我们了解梦想的产物是什么的时候,我们才能为我们的梦想做“质量控制”。
We have to be“ hands-on” because only we know what the dream product looks like, we are doing“ quality control” for our dreams. helixnet

我们是“事必躬亲者”,因为,作为创业者,我们醉心于事业。
We are“ hands-on” because, as entrepreneur, we are in the dream business. helixnet

运营商公开表示欣赏周的事必躬亲的态度。
Operators profess admiration for Chou's hands-on approach. yeeyan

在采访皮尔·卡丹先生时最深的感触是这位老人饱满的精力,他虽然已经年逾八十,但是他对自己公司的业务事必躬亲。
In our interview, we saw that he is full of energy. Though he is more than80, he still manages the details of the company business himself. blog.sina.com.cn

在所有这些诙谐滑稽的活动中,普京给人一种事必躬亲、严肃认真、脚踏实地的统治者形象,和操着满口脏话的卡车司机在一起也不觉得拘谨。
Out of these antics emerged the image of a hands-on, no- nonsense and down- to- earth ruler who feels at ease with rough-speaking truck drivers. ecocn

这位报料人还说:“埃里克对日常的经营管理亲力亲为,事必躬亲的程度我认为一般人都会感到惊讶。”
“ I think people would be surprised at the level of involvement that Eric has in the day-to-day business, ” says this source. yeeyan

自今年开始他就转变为一个事必躬亲的首席执行官,工作时间更长了,招募了更多人员来跟进政府上下的政策及其实施情况。
Since the turn of the year Mr Cameron has become a hands-on chief executive, working longer hours and recruiting more staff to keep track of policy and its implementation across government. ecocn

最新一期《财富》杂志的封面故事独家探访了苹果公司的幕后,还原一个在乔布斯事必躬亲管理模式下的真实世界。
Fortune's latest cover story dives behind the scenes at Apple for a look at how it works with Steve Jobs's hands-on managerial style. blog.sina.com.cn

不要事必躬亲--把精神集中在那些对你而言重要的东西上。
Don’t process everything— focus on what’s important to you. yeeyan

凡是涉外的工作他坚持事必躬亲。
He insisted that the work concerning micro manager. blog.sina.com.cn

较之其他人的事必躬亲,他采取了一种更为西式的管理风格,由自己的一个资深管理团队来负责各自具体的部门。
Instead of micro- managing, he adopts a more Western style, with a team of senior staff responsible for their own departments. yeeyan

由于事必躬亲,他的急性子常被视为是一种傲慢。
He had always been a“doer, ” and his eagerness was often taken as arrogance. fingerfuckingcutestrippedgirls

左林格表示,他们的管理人员和项目经理对如何处理每一个项目有足够清醒的头脑,因此她不必事必躬亲。
Its officers and project managers have a clear enough sense of how to tackle each project, Ms. Zollinger says, that she doesn't need to micromanage the process. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 8:47:40