网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 事半功倍
释义 事半功倍 shì bàn gōng bèi 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
achieve maximum results with little effort近义一举两得;一箭双雕;事半功百反义得不偿失;舍近求远;事倍功半辨形“倍”,不能写作“备”。
辨析事半功倍和“一举两得”都可表示“做事少而收效大”的意思;但事半功倍多指在一件事上用的力量小;而收效大;“一举两得”;多指取得了两方面的功效。辨形“倍”,不能写作“备”。
辨析事半功倍和“一举两得”都可表示“做事少而收效大”的意思;但事半功倍多指在一件事上用的力量小;而收效大;“一举两得”;多指取得了两方面的功效。谜语六个月完成年计划日文半分の力で倍ばいの成果せいかを得る
法文demi-effort pour un effet double
俄文добиться максимальных успехов при минимальной затрате сил
德文mit halbem Aufwand doppelten Erfolg erzielen如能善用他的特长和经验,比较地容易获得事半功倍的效果。邹韬奋《经历 前途》战国的时候,有个大思想家叫孟子,他有很多的学生。
有一次他和他的学生公孙丑谈论统一天下的问题。他们从周文王谈起,说当时文王以方圆仅一百里的小国为基础,施行仁政,因而创立了丰功伟业;而如今天下老百姓都苦于战乱,以齐国这样一个地广人多的大国,如能推行仁政,要统一天下,与当时周文王所经历的许多困难相比,那就容易得多了。孟子最后说:“今天,像齐国那样的大国,如能施行仁政,天下百姓必定十分喜欢,犹如替他们解除痛苦一般。所以,给百姓的恩惠只及古人的一半,而获得的效果必定能够加倍。现在正是最好的时机呢!”
后来人们便根据孟子所说的这两句话,引申为“事半功倍”,用来形容做事所花力量较小而收到的效果甚大。联合式:作谓语;宾语;定语;指做事得法;含褒义。先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“万乘之国,行仁政,民之悦之,犹解倒悬也。故事半古之人,功必倍之。”解释: 事:所要做的事情,指措施。功:功效。《孟子·公孙丑上》:“当今之时,万乘之国行仁政,民之悦之,犹解倒悬也。故事半古之人,功必倍之。”解释: 意为措施只有古人的一半,而收到加倍的功效。后用“事半功倍”形容费力小,收效大。《六韬·军势》:“夫必胜者,先见弱于敌而后战者也。故事半而功自倍。”
清·李宝嘉《官场现形记》二四回:“倘若我找着这个姑子,托他经手,一定事半功倍。”
冰心《三寄小读者·通讯三》:“早晨头脑最清醒,做起作业来,往往事半功倍。”
董宏猷《钢铁是怎样炼成的》:“倘若注意发现;培养孩子的兴趣,将兴趣引导为主动求知求新求学的动力,则将会收到事半功倍的效果。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 一举两得一本万利一箭双雕
反义词 舍近求远事倍功半剜肉补疮得不偿失劳民伤财
此文是帮人事半功倍系列短文里面的首篇 ,还有什么比这样短文更加实用的呢?
This is the first in a series of articles that will help you with techniques to get more done while working less. What could be better than that? yeeyan

对于美国的政客们来说,抱着网络中立性喋喋不休,比让有线电视公司和移动公司对外公开其网络的接入口要容易的多,然而后者对于网络开放才是事半功倍。
Getting America’s phone and cable companies to open up their networks to others would be a lot harder for politicians than prattling on about neutrality; but it would do far more to open up the net. ecocn

将精力花在正确的地方,你才能事半功倍,得到一个更快更优的结果。
With a process set in place, you will do much better at achieving quick, quality results. yeeyan

你大可不必沮丧,假如更加系统化的去做事情会使你事半功倍。
You can cut a lot of frustration and learning curve time off if you do things more systematically. yeeyan

你只需要花上一些时间,就可以事半功倍,从而游刃有余地处理你的日常生活事务。
It just require some of your time and the results you'll get from doing it will help you deal with everything in your life much more easily. yeeyan

你的挑战是,做事更有组织性,更有效率,这样才能事半功倍。
It challenges you to become more organized & efficient in the things you do, so you can get more done in less time. hjenglish

帕雷托分析法是一种决策统计法用于对事半功倍的事情的挑选。
Pareto Analysis is a statistical technique in decision making that is used for the selection of a limited number of tasks that produce significant overall effect. yeeyan

他们可是非常厚颜无耻的开发着词汇的各种意思,而动词往往事半功倍。
They’re cheeky, exploit the multiple meanings of words, and are the verbal equivalent of a double take. yeeyan

它会让你事半功倍。
It saves you a ton of work. yeeyan

通过几道例题,阐述无论对于质点还是质点系问题,灵活的应用动量定理解题,均可获得事半功倍的效果。
Through several examples, in particle or particle system, we can get twice the result with half the effort if we solve them with the momentum theorem flexibly. cnki

通过在学校中的交际来提高我的沟通能力,一定会在我以后找工作的过程中起到事半功倍的作用。
Improving my communication ability through communication in school will surely be helpful for me to find a job in future. yeeyan

同样你也希望在你生意投资上或者是当前的工作上事半功倍。
You may also want to work the same number of hours and produce a lot more to get ahead in your current job or business venture. yeeyan

我觉得人们渴望做有意义的、创造性的、有助于产生一个更美好世界的工作,一个我们可以沉浸在其中并得到事半功倍的效果的工作。
I think people are hungry to do meaningful, creative work. Work that contributes to producing a better world; one in which we can get more from less. yeeyan

我管这个叫“事半功倍”,它可以让你掌控大把的精力,让所有的付出有翻倍的成效。
It’s what I like to call a multiplier because it allows you to harness a huge amount of energy and to multiply the effectiveness of all your efforts. yeeyan

无人希望切断现金链,但是增长突然暂停确实神奇般地使人们集中精力做到事半功倍的效果----特别是病人治疗方面的额外费用。
No one likes to have their cash cut off but it does concentrate the mind wonderfully on doing more with less— especially with regards to the additional costs that come with treating patients. ecocn

一旦确定了焦虑的状况,恰当的治疗方式可以事半功倍,有效帮助患者减轻痛苦,成功戒烟。
If a condition is diagnosed, proper therapy can be doubly beneficial— helping patients ease their angst and kick the butts. yeeyan

这是一个将会使你的思考方式发生结构式改变的话题,它将会使你的进步事半功倍。
I want to discuss a topic that will cause a “ paradigm shift” in your thinking, and increase your progress several fold. yeeyan

整个企业内的体系结构模式的一致应用将会帮助您以事半功倍的方式创建具有通用重用性的面向服务的部件。
Consistent application of architectural patterns across the enterprise will only get you half- way towards the goal of creating generally reusable service- oriented parts. ibm

正如上面两个例子证明的那样,如果你把专注度算进自己的工作公式里面,它能让工作事半功倍,更加轻松。
As our above example demonstrates, if you integrate focus into your work equation, it becomes plausible to accomplish more work in less time and with less pain. yeeyan

遵从灵感的指引并非一件容易的事情,虽然灵感能让你事半功倍,但却总是“可遇而不可求”。
Following the inspiration is difficult because that little pixie of inspiration that makes writing effortless and brilliant is not someone you can constantly count on. yeeyan

做得好,事半功倍。
Well done, is twice done. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 3:37:38