请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 乱七八糟
释义 乱七八糟 luàn qī bā zāo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be in a muddle or a mess繁体亂七八糟近义杂乱无章;污七八糟反义井然有序;井井有条;有条有理正音“糟”,不能读作“cáo”。
辨形“糟”,不能写作“槽”。
辨析乱七八糟和“乌七八糟”都可形容乱得一踏糊涂。但乱七八糟偏重在“乱”;无条理;无秩序;使用范围广;“乌七八糟”偏重在“糟”;“污”;糟糕;污秽;恶劣。正音“糟”,不能读作“cáo”。
辨形“糟”,不能写作“槽”。
辨析乱七八糟和“乌七八糟”都可形容乱得一踏糊涂。但乱七八糟偏重在“乱”;无条理;无秩序;使用范围广;“乌七八糟”偏重在“糟”;“污”;糟糕;污秽;恶劣。谜语二大娘的针线筐
歇后语牛毛炒茴香;鸡毛炒韭菜日文ごたごたしている,ごちゃごちゃしている,ごちゃついている
俄文беспорядок
德文wildes Durcheinander es herrscht ein Chaos琴弹得乱七八糟,可是她的嗓子怪清亮的。 ★老舍《二马》四偏正式:作定语;状语;指混乱;含贬义。清·曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不象公坊以前乱七八糟的样子了,这是霞郎的成绩。”解释: 形容没有秩序;条理,十分混乱的样子。清·文康《儿女英雄传》三八回:“把山东的土产,拣用得着的,乱七八糟都给带了来了。”
鲁迅《而已集·扣丝杂感》:“从格不相入,而成为视之懵然,结果即不免有些弄得乱七八糟,谁也莫明其妙。”
老舍《四世同堂》四五:“他看了:姐丈的脸很黑很瘦,胡子乱七八糟的遮住嘴,鼻子的两旁也有两行泪道子。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 参差不齐杂乱无章手忙脚乱乌七八糟颠三倒四七零八落东倒西歪七颠八倒污七八糟横七竖八语无伦次杯盘狼藉乌烟瘴气一塌糊涂
反义词 井井有条井然有序有条不紊清清楚楚有板有眼头头是道整齐划一井井有理整整齐齐一尘不染有条有理理路不清
房间里乱七八糟。The room is in dreadful disorder.
家里现在乱七八糟。Everything is at sixes and sevens in the house.
教室被弄得乱七八糟。The classroom was turned upside-down.
一连串的意外事件把店里弄得乱七八糟。A series of accidents disordered the shop.
他屋里有一堆乱七八糟的衣服。There is a disorderly heap of clothes in his room.不要把你的房间搞得乱七八糟。
Don't mess up your room so much. kekenet

但是除了花粉中含有已报道的酶、抗氧化物和抗过敏物质,越来越多的天然食物倡导者不希望他们的蜂蜜混有乱七八糟的东西。
But beyond pollen's reported enzymes, antioxidants and well documented anti- allergenic benefits, a growing population of natural food advocates just don't want their honey messed with. yeeyan

但是这项最新的裁定的尴尬之处在于,它将使更多的人怀疑把这些乱七八糟的东西统统废除未必不是更好的选择。
But the embarrassment of the latest ruling will make even more people wonder whether it would not be better simply to abolish the whole mess. ecocn

当我们有更大的目标,像外星星球之类的存在时,现在包含着乱七八糟的国家和细小的地域政治分支的世界统治还有何意义?
What's the point of our current world order, that inchoate mess of nation-states and petty geopolitical divisions, when we have far bigger fish — or alien planets— to fry? yeeyan

多么乱七八糟的开头段落,不过无论怎样,微软似乎正用一个新的专利走'触摸屏'的概念,这将允许对象是实际感受到的。
What a mess of an opening paragraph. Anyway, seems Microsoft is taking the concept of‘ touchscreen’ to its logical conclusion with a new patent, which will allow objects to be actually felt. yeeyan

干眼症和青光眼患者也许很快就能把乱七八糟的眼药水换成可以缓慢释放药物的隐形眼镜了。
Dry-eye sufferers and glaucoma patients may soon be able to trade their messy eye drops for a contact lens that delivers medication gradually over time. yeeyan

很多宗教仅仅是来自古代的一堆乱七八糟的东西。
Many religions are just a mish-mash of what came before. yeeyan

妈妈专心看电视的时候,孩子们把家里搞得乱七八糟。
The children messed up the house when their mother was glued to the TV. cri

你已经过了58天的坚强独立的生活,那些乱七八糟的事情已经过去了。
You've had58 days of being strong and independent—the mess is behind you. yeeyan

如果布什所有的和奥巴马现有的庞大干预措施仅仅带来了几个季度的适度不良衰退,那么现在这些乱七八糟的东西又能带来什么呢?
If all of Bush's and now Obama's enormous interventions only yield a few quarters of a moderately bad recession, then what's all the fuss about? yeeyan

如果草率的将北岩的债权卖掉而且把它的分支职工和机构拆的乱七八糟的话,那么纳税人就将受到损失。
If the Rock's mortgages are sold off in a hurry and its franchise, staff and branches dismantled pell- mell, the taxpayer would lose out. ecocn

如果系统是乱七八糟的,那么系统可能通过许多路径进入不希望的状态,并且因此很难调试。
If the system is a jumbled mess, then the system might get into an undesired state through any number of paths and so it is hard to debug. ibm

如果你看了自己的工作环境,然后对自己说“我在工作时需要这些乱七八糟的东西围绕着我”,那么我的回答是:你是个垃圾!
If you’ve looked at your workspace and said to yourself“ I need to work surrounded by all this mess, ” my reply is: rubbish! yeeyan

他的办公桌总是乱七八糟的。
His desk is always in a mess. hxen

他们总是把房间搞得乱七八糟,你怎么也这样呢?
They are always made the room with a mess. why do you do like this? ebigear

它们带着滤镜,而且大脑会自动诠释那些乱七八糟的信息。
They have filters, and your brain has to interpret the jangled mess it gets fed. yeeyan

涂鸦虽然看上去乱七八糟,但是研究发现,涂鸦其实是大脑活跃的表现。
Doodling may look messy, but it could in fact be a sign of an alert mind, a study suggests. ebigear

我声称我就是一块乱七八糟的代码,并且,我们不能有孩子并且我也不是在人和猿类之间过渡的那类人种。
I contend that I’m just a piece of messed-up code, and our inability to have kids proves that I’m not going to be the Missing Link. yeeyan

我们不打算在近期这么做,因为很明显我们不想把已经处理妥当的事情又搞得乱七八糟。
“ We're not planning on doing it anytime in the near future because obviously, we don't want to mess up everything we've already fixed, ” he said. yeeyan

在《腊肠狗》中,玩家需要收拾好宠物狗弄得乱七八糟的食槽,才能把他它拉出去散心。
With Nintendogs players even have to pick up their pets’ mess when they take their dogs on virtual walks. yeeyan

这男孩把房间弄得乱七八糟的。
The boy made the room at sixes and sevens. kekenet

这是一部很差的话剧,它是由乱七八糟的垃圾拼凑起来的。
It's a bad play, it's only hoked up with a mess of wastes.《21世纪大英汉词典》
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 12:26:42