| 释义 |
买椟还珠 mǎi dú huán zhū 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
keep the glittering casket and give back the pearls to the seller; show lack of judgment繁体買櫝還珠近义舍本逐末；本末倒置；反裘负薪反义去粗取精正音“还”，不能读作“hái”。
辨形“椟”，不能写作“犊”。正音“还”，不能读作“hái”。
辨形“椟”，不能写作“犊”。谜语最傻的消费者不善读书者，昧菁英而矜糟粕。买椟还珠，虽多奚益？改用白话，决无此病。清 裘廷梁《论白话为维新之本》春秋时代，楚国有一个商人，专门卖珠宝的，有一次他到齐国去兜售珠宝，为了生意好，珠宝畅销起见，特地用名贵的木料，造成许多小盒子，把盒子雕刻装饰得非常精致美观，使盒子会发出一种香味，然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人，看见装宝珠的盒子既精致又美观，问明了价钱后，就买了一个，打开盒子，把里面的宝物拿出来，退还给珠宝商。连动式：作谓语；宾语；定语；用于书面语；中性词。战国 韩 韩非《韩非子 外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”解释： 椟：木匣子。还：退还。《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。”
唐·陆淳《春秋集传纂例》卷一：“今《公羊》《穀梁》二传殆绝，习《左氏》者皆遗经存传，谈其事迹，玩其文彩，如览史籍，不复知有《春秋》微旨。呜呼！买椟还珠，岂足怪哉！”
宋·程颐《与方元寀手帖》：“今之治经者亦众矣，然而买椟还珠之蔽，人人皆是。”
清·皮锡瑞《经学通论·春秋》：“《公羊通义》虽有荜路蓝缕之功，不无买椟还珠之憾。”
元·张养浩《读诗有感自和》诗：“久知好瑟吹竽拙，每笑还珠买椟非。”
清·蒋士铨《临川梦·送尉》：“篇成各自观，笑还珠买椟，胠箧探丸；英雄欺世，久之毕竟难瞒。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 本末倒置反裘负薪舍本逐末
反义词 去粗取精
显然， J2EE与. NET平台并不相同，它们面临的问题也是不相同的，如果只是试图按照特性对特性的方式将 Spring移植到. NET，就无异于“买椟还珠”了。
Obviously, the J2EE and. NET platforms are not the same and do not suffer from the same problems, so trying to port Spring feature- by- feature to . NET would be pointless. infoq |