请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 乔迁之喜
释义 乔迁之喜 qiáo qiān zhī xǐ 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
congratulations on the new home繁体喬遷之喜近义喜迁新居正音“之”,不能读作“zī”。
辨形“乔”,不能写作“桥”。正音“之”,不能读作“zī”。
辨形“乔”,不能写作“桥”。俄文новоселье老张乔迁之喜,不可不贺。
听说你分到楼房了,乔迁之喜,应该祝贺。偏正式:作宾语;祝贺别人迁居或升官的话;中性词。《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁。鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。”解释: 乔:乔木,高大的树木。《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”解释: 意思是鸟儿从深谷迁移到高大的树木上。后用“乔迁之喜”祝贺人搬家或升官。明·孟思《与张石河》:“乃闻兄有乔迁之喜,亟欲北以行,故先此以昭鄙意。”
李英儒《野火春风斗古城》八章:“上两月省长搬家,人家说这叫乔迁之喜,需要大伙‘温锅’,又得送礼。”

【注意】多用于祝贺。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 出谷迁乔喜迁新居
恭贺乔迁之喜!Congratulations on your new home!当别人搬进新房子时,送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
When someone moves into a new home, it is the custom to give a“ housewarming” gift.898house

第六十九课祝贺你乔迁之喜!
Lesson 69 Congratulations on moving to your new residence! www.china.org.cn

恭贺乔迁之喜!
Best wishes for your new home.; Congratulations on your new home.《新英汉大辞典》

为新邻居乔迁之喜买礼物。
Buy house warming gifts for new neighbors. yeeyan

位于酒店三楼。可同时容纳400人同时就餐,装修奢华的宴会大厅,是您婚礼、乔迁之喜、聚会的首选场所。
Located on the 3rd floor. Can be Capacity400 people at a time, luxury banquet hall, is your first choice for your weeding feast and etc. www.jxgc.gov.cn

我邀请你和弗兰克这个周末来参加我们家的“乔迁之喜”聚会。
I am inviting you and Frank to our“ house warming” party this weekend. mdaxue

星期六晚上我有一些朋友来参加庆贺乔迁之喜的晚宴。
I am having some people over Saturday night sort of a house warming party for the new place. www.vae.ha.cn

在昨晚庆祝约翰乔迁之喜的晚会上,我们玩得很痛快。
We were really living it up at John's housewarming party last night. iciba

在搬进新公寓后,我妻子和我想邀请所有的朋友大吃一顿,庆祝乔迁之喜。
My wife and I want to invite all our friends to a big housewarming after we have moved into our new apartment. rosesay
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 16:11:10