网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 乐极生悲
释义 乐极生悲 lè jí shēng bēi 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
extreme joy begets sorrow繁体樂極生悲近义否极泰来;物极必反反义乐而忘返;乐不可支正音“乐”,不能读作“yuè”。
辨形“极”,不能写作“及”;“悲”,不能写作“卑”。正音“乐”,不能读作“yuè”。
辨形“极”,不能写作“及”;“悲”,不能写作“卑”。谜语笑死人;江州司马青衫湿
歇后语新媳妇流泪日文楽しみきわまりて哀情多し
法文au comble de la joie succède la tristessetel qui rit vendredi,dimanche pleurera
俄文чрезмерная рáдость влечёт за собой печáль
德文auf Freud folgt Leid谁知乐极生悲,一朝触犯了朝廷,阖门待勘,未知生死。明 冯梦龙《警世通言》卷十七战国时期,齐威王很小就继承了王位,他一味贪图玩乐,在都城临淄建造“稷下”宫,让能言善辩的人陪他聊天。一次楚国侵略齐国,淳于髡凭口才请来赵国救兵解围。齐威王摆酒庆功,淳于髡趁机给他讲乐极生悲的道理,帮他成为明君。偏正式:作谓语;宾语;定语;指高兴到极点就生灾;中性词。《史记·滑稽列传》:“酒极则乱,乐极则悲,万事尽然,言不可极,极之而衰。”《淮南子·道应训》:“夫物盛而衰,乐极则悲。”《史记·滑稽列传》:“酒极则乱,乐极则悲,万事尽然。”
宋·陈长方《张释之谏文帝》诗:“乐极生悲倚瑟歌,一言悟主亦何多。”
元·无名氏《鹊踏枝·赠妓》曲:“叹光阴白驹过隙,我则怕下场头乐极生悲。”
清·李渔《十二楼·鹤归楼》二回:“偎红倚翠之情不宜过热,省得欢娱难继,乐极生悲。”
王安忆《长恨歌》二部四章:“身在这个夏天,回想一九六五年的日日夜夜,就像是不祥的狂欢,是乐极生悲的前兆。”
元·施惠《幽闺记·洛珠双合》:“乐极悲生从古有,分开复合岂今讹。风流事载风流传,太平人唱太平歌。”
清·曹雪芹《红楼梦》一三回:“如今我们家赫赫扬扬,已将百载,一日倘或乐极悲生,若应了那句‘树倒猢狲散’的俗语,岂不虚称了一世的诗书旧族了!”
宋·刘克庄《沁园春·吴叔永尚书和予旧作再答》词:“中年后,向歌阑易感,乐极生哀。”
清·李雍熙《翠岩偶集》卷四:“人每以欲为极快乐之事。不知乐极生哀,纵欲成灾,人将易危为安,则莫若节嗜欲。”近义词 否极泰来兴尽悲来物极必反
反义词 极乐世界苦尽甘来及时行乐否极泰来乐而忘返因祸得福乐不可支
;乐极生悲。Joy surfeited turns to sorrow.
;乐极生悲,苦尽甘来。Sadness and gladness succeed one another.“乐极生悲”是中国古代文学中一个常见的现象,它几乎流泛于中国文学史的全程。
“Joy at its height engenders sorrow” is a common phenomenon in ancient Chinese literature and is pervasive through almost the whole process of Chinese literature. cnki

乐极生悲,可能因为太兴奋,麦可儿随后心脏病发住进了医院。
Unfortunately, the excitement of the hunt may have been too much because Meckel later had a heart attack and is currently recovering in the hospital. ycwb

当时既没有雷曼兄弟式的崩溃,也没有波尼。麦道夫式的欺诈来对这番乐极生悲的景象作出诠释。
There was no Lehman-style collapse or Bernie Madoff-type fraud to hammer home the full extent of the hubris. topsage

过度耽于享乐的结果,往往导致乐极生悲,以至最终影响到日常生活的运作。
Over indulgence in joy will cause sadness, which eventually disturbs the normal life. blog.sina.com.cn

科技使人生活得到改善,人当然认为它是好的,可我们也得明白俗语所谓「乐极生悲」的道理。
Science has made great advances in technology and that certainly counts as good. But we should also realize the truth in the saying. chinafowang.com

快乐,是人之所求,但太乐则乐极生悲。
We seek happiness, but too much of it leads to sorrow. xuefo

老虎捕到了獐子高兴万分,却没料到中箭而死,真可谓是乐极生悲。
The tiger was overjoyed at catching the river deer, but it didn't expect to be shot to death. Extreme joy begets sorrow. blog.sina.com.cn

我还没回到故乡,故乡就传遍了我乐极生悲,从高枝上一落千丈的消息。
The tidings of my high fortunes having had a heavy fall, had got down to my native place before I got there. bab

我有一种乐极生悲的感觉。
I have a sense something bad will happen. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/5 1:47:27