词汇 | 义不容辞 |
释义 | 义不容辞 辨形“辞”,不能写作“词”。 辨析义不容辞和“责无旁贷”;都形容“应该做的事”。但义不容辞偏重于道义上不允许;“责无旁贷”侧重于责任内不允许。 辨形“辞”,不能写作“词”。 辨析义不容辞和“责无旁贷”;都形容“应该做的事”。但义不容辞偏重于道义上不允许;“责无旁贷”侧重于责任内不允许。 法文se voir dans l'obligation d'accepter une responsabilité 俄文не впрáве отказáтьсянеукоснительный 德文etwas auf keinen Fall ablehnen dürfen 【注意】❶含褒义。❷注意和当仁不让责无旁贷的区别。当仁不让侧重于积极主动,责无旁贷侧重于责任不容推卸,义不容辞侧重于道义上不容推辞。 反义词 It is our bounden duty to help the disabled. I would definitely help me with this small stuff because we were still friends. But public schools have an obligation to keep kids on track, leading to an allegedly cheaper kind of education: virtual summer school. On his face it became a mild benevolence which Mrs. Archer's countenance dutifully reflected. Maybe it's true that we need to apology for our wrong doings, but how many people can be brave enough to do so? Mr Fox had promised to transform the country, but many of his proposals failed in the incumbent congress. Rescuing these victims and tackling those who organise and profit from this awful trade is our key priority. Each driver has to stay under the water for100 hours in a year. That is the obligatory norm. It is incumbent upon the global community to act now. All users must share their results with the broader scientific community. Virgin is an unusual airline, with a strong brand, a record of taking on an entrenched incumbent and a proven ability to run standalone routes without a network of feeder flights. For the people of Afghanistan, and for our shared security, the work must be done. We must remember that the young people are the leaders of tomorrow; consequently, it is incumbent on the adults to set the paceas it were for an uninterrupted transition. Since he loved his fans in life, it is incumbent upon us to treat them with the same reverence and respect after his death. In Beichuan area, thousands of government officials, teachers, and factory workers are joining the relief work. In this argument, he was helped by the Obama administration’s obligatory but half-hearted defense of the law, which since last year no longer supports Congress’s stated reasons. It is not only the obligatory responsibility of colleges but also the nature and essential requirements of moral education. The incumbent’s battle for survival has often struggled to get a look in. The Chinese people takes the maintenance of ethnic unity and harmony as their bounden duty and the defense of the country's sovereignty and territorial integrity their sacred mission. This is obligatory for priests of the main Roman church but not for former Anglican clerics, or for most of the priests in Eastern-rite churches that also come under papal authority. |
随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。