英语词汇“举国上下”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

单词	举国上下
释义	举国上下 jǔ guó shàng xià 常用成语基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释例句例句 the whole nationeveryone in the country举：全。指全国上上下下的人。繁体舉國上下近义举国一致；朝野上下正音“国”，不能读作“guǒ”。正音“国”，不能读作“guǒ”。俄文весь народ十一届亚运会是我国首次举办的体育盛会，举国上下，都争为亚运会作贡献。偏正式：作主语；宾语；定语；指全国上上下下的人；中性词。梁启超《管子传》第六章第一节：“苟且偷惰，习焉成风，举国上下，颓然以暮气充塞之。”解释：举：全。指全国人民。清·李鸿章《覆奏海防条议疏》：“如泰西各国，皆起于弹丸之地，创造各样利器，未及百年而成就如此之精，规画如此之远，拓地如此之广，岂非其举国上下，积虑殚精，人思自奋之效乎？” 王火《战争和人》二卷一：“芦沟变起，海内震动。淞沪抗战，坚持三月。举国上下，敌忾同仇。”举国上下团结一致。There is firm unity throughout the nation.举国上下，紧张的父母冲进商店为孩子的的开学装备做最后的准备。 All over the country, stressed parents made last-minute dashes to the shops to force children to try on clumpy school shoes. suiniyi 举国上下的不满情绪，精英阶层的内部分裂和经济的一蹶不振都将逐渐蚕食掉苏联政权的稳固性和合法性。 Discontent among the public, divisions in the elite and economic failure would have all been gnawing away at the regimes’ stability and legitimacy. ecocn 尽管当时可能土耳其并不知道他们这样做正确与否，但很快举国上下一致认为伊拉克战争是场不折不扣的灾难，而土耳其选择没有参加这场战争是非常明智的选择。 Although Ankara was at first unsure whether it had done the right thing, an almost nationwide consensus soon emerged that the war in Iraq was disastrous and Turkey had done well to stay out of it. yeeyan 他说，我们需要做出一个全国性承诺、进行全国性管理、表现出举国上下的一致决心、制定国家战略并坚持我们可以实现愿景目标的国家信念。 “ We need a national commitment, national management, a national resolve, a national strategy, a national belief we could do it,” he said. putclub
随便看	culture retention culture return culture reversal culture revolution culture-rich province culture right Culture Risk culture root culture rotation culture ruling in Qing Dynasty culture running-off culture rural sports cultures cultures- cultures abroad culture safety Cultures and Literatures of Diaspora Cultures,Beauty culture sbock/conflict Cultures,Cell Culture scene culture scenery culture schema culture school culture science