请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 临危受命
释义 临危受命 lín wēi shòu mìng 常用成语
基本例句
receive an appointment in sight of dangertake up a mission in times of danger在危难之际接受任命。繁体臨危受命“年轻人”,智慧老人说,“如果你想成为真正的伟人,你必须要藐视死亡,必须敢于临危受命。”
“ Young man”, he wise man said, “ if you want to be truly great, you must not be scared of dying, you must be daring.” yeeyan

1928年他当选为纽约州州长。1932年,在美国经济危机的风口浪尖之时,他临危受命担负起了总统的职责。
In 1928 he was elected governor of New York and in1932, at the height of America’s economic crisis, he was elected president. ecocn

奥巴马已经被人比作林肯——这名出身伊利诺斯州的的总统有“政敌团队”相伴——以及富兰克林,原因在于两位前人都在深重地经济危机如火如荼时临危受命。
Obama has been likened to Abraham Lincoln, the president from Illinois with a“ team of rivals, ” and Franklin Roosevelt, since both came to power in the midst of deep economic crisis. yeeyan

奥巴马在就职演说中说,他是临危受命,并号召美国人民帮助他迎接挑战。
Obama acknowledged that he is taking office at a time of crisis, and asked Americans to help him confront the challenges. blog.sina.com.cn

现在普罗格里奥临危受命,被迫做了 EDF的舵手。它已经不再垄断国家电力行业,但政府希望在世界范围内推动法国的核技术,因此依然持有85%的股份。
Now Mr Proglio will have to steer EDF, the former state electricity monopoly that is still85% owned by the government, as it seeks to promote French nuclear know-how around the world. ecocn

正如我们所知,努德斯特伦博士在不幸的时刻临危受命,并极为出色地管理了本组织的工作。
As we know, Dr Nordstrom assumed responsibility abruptly, under tragic circumstances, and has managed the work of this Organization admirably. who

转机于2003年开始,当时罗伯特.格林布拉特临危受命,担任 Showtime节目总监。
The turnaround started in 2003 when Showtime brought on Robert Greenblatt to oversee programming. yeeyan

几个男孩临危受命二话不说,拼尽全力撒腿狂奔去搬救兵了,但心里还是希望泰勒夫人在他们回来之前别醒来,否则她会施魔法将女孩们变成青蛙的。
The boys did not need another excuse to leave. They ran as fast as thy could for help, hoping that Mrs. Tailor would not wake and turn the girls into frogs. iask.sina.com.cn

他们两位都充满自信,是拥有迷人魅力的领袖,都在经济危机时临危受命,并都下决心把经济带到一个新的方向。
Both came to office as charismatic and self-confident leaders, elected in times of economic crisis and determined to move the economy in a new direction. yeeyan

之后,花旗集团力图重塑被玷污的声誉,于是克劳切克临危受命。 但在就投资不善对客户进行赔偿的问题上,克劳切克却与公司高层产生了分歧,进而遭到了排挤。
At Citigroup C, which brought her in to help heal its damaged reputation, she clashed with top management--and was pushed out--over the issue of reimbursing clients for bad investments. fortunechina
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 4:07:08