网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 丰功伟绩
释义 丰功伟绩 fēng gōng wěi jì 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
a great achievement繁体豐功偉績近义汗马功劳;功名盖世;功标青史反义罪大恶极;滔天大罪;恶贯满盈正音“绩”,不能读作“jī”。
辨形“绩”,不能写作“迹”。
辨析丰功伟绩与“汗马功劳”有别:丰功伟绩语义重;适用于作出巨大贡献的整体对象;集体对象;对于个人则一般适用于领导人物。“汗马功劳”常作“立下”的宾语;语义较轻;一般只适用于个人;指个人辛苦劳累为整体;为集体或上级作出贡献。正音“绩”,不能读作“jī”。
辨形“绩”,不能写作“迹”。
辨析丰功伟绩与“汗马功劳”有别:丰功伟绩语义重;适用于作出巨大贡献的整体对象;集体对象;对于个人则一般适用于领导人物。“汗马功劳”常作“立下”的宾语;语义较轻;一般只适用于个人;指个人辛苦劳累为整体;为集体或上级作出贡献。日文偉い功績
法文brillant exploithauts faits
俄文выдающиеся пóдвигн
德文auβergewǒhnliche Verdienste hevorragende Leistungen纪念他在辛亥革命时期,领导人民推翻帝制;建立共和国的丰功伟绩。毛泽东《纪念孙中山先生》联合式:作主语;宾语;指人的功劳大;含褒义。宋 周行己《上宰相书》:“逮事三主,始终一心,丰功伟绩,昭焕今古。”解释: 丰:大。绩:业绩。伟大的功劳和业绩。宋·曾丰《钓台》诗:“四百年间将相谁,丰功伟绩竟何归。生前有忌荣招辱,死后无明是反非。”
明·王世懋《许长公诔并序》:“古云诔者,盖列其丰功伟绩而树之素旗也。”
清·夏敬渠《野叟曝言》八八回:“又先生经文纬武,丰功伟绩,如郭汾阳,而理学湛深,技术兼精过之。”
秦牧《花城》:“在这个花市里,你也不禁会想到各地的劳动人民共同创造历史文明的丰功伟绩。”
清·袁枚《小仓山房尺牍》四七首:“丰功伟业,俱赫赫在人耳目。”
刘白羽《第二个太阳》五章:“他们就是这个样子,从松花江走到长江,就凭一步一步走出来的。这么远这么长的线路,就是战争中的一项丰功伟业啊!”
元·王磐《中书右丞相史公神道碑》:“每有征伐之事,未尝不在军中,身经百战,伟绩丰功,不可胜纪。”
清·梁绍壬《两般秋雨盦随笔·没字碑》:“谢太傅墓碑无字,伟绩丰功,不胜记也。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 伟业丕绩伟绩汗马功劳劳苦功高不赏之功功标青史功名盖世
反义词 奇耻大辱罄竹难书寥寥可数弥天大罪一得之功罪大恶极滔天大罪恶贯满盈
为祖国的强盛立下丰功伟绩make great contributions to the strength and prosperity of one's motherland对于波尔图最近十年取得的丰功伟绩,其球迷理应感恩戴德。
Porto fans should be grateful for what Porto has produced over the last decade. yeeyan

荷马式英雄往往通过在战场上的丰功伟绩来展示自己非凡的勇气和才能,改变历史的命运。
The Homeric hero displays extraordinary courage and talents through his great achievements in the battles, and changes the destiny of history. hicoo

那将成为现代石油时代有史以来无可匹敌的一项丰功伟绩。
That would be a feat unrivaled in the history of the modern oil era. fortunechina

缩短了世界距离的巴拿马运河被认为是水的又一丰功伟绩。
The distance- shrinking Panama Canal was another triumph for water. ecocn

玩家可以查阅它来了解回忆自己过去的那些丰功伟绩。
The player can read through their progress and remember the feats and choices of their past. yeeyan

中国称其为是一项丰功伟绩,然而,一些专家则担心全球变暖会破坏它。
China celebrates it as one of the nation's greatest technological feats. But some experts worry that global warming may render it useless. ecocn

自然对共和国的60年的历程及其丰功伟绩少不了要称颂一番。
Naturally, the60 years of the Republic and what it has done are extolled. yeeyan

他们不仅没有对我创造的丰功伟绩感激涕零,反而越来越意识到,当其它国家日新月异地发展时,我长期统治下的他们的伟大祖国却陷入了停滞。
Far from being grateful for the wonders that I have achieved, they may increasingly be aware that under my long rule our country has stagnated while similar countries have transformed themselves. yeeyan

与前辈们相似的是,在被选作队长的这几年,维迪奇已经具有了很多伟大的个性以及出众的天赋,不过这依旧很难和历史上传奇的那些丰功伟绩相提并论。
Similarly, great characters from the past may have been as great in their way as some who are selected here, but it is hard to compare their relative merits other than on historic achievements. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/7 2:46:05