释义 |
bitcoin ˈbɪtkɔɪn Economist³⁶³⁴ 基本例句 un.比特币电子货币系统;用于在线交易cn.比特币货币单位 A virtual Bitcoin bank might spring up but that would create problems of its own. 虚拟的比特币银行可能也会出现,但会有其自身的问题。 com And that’s not at all what is happening in Bitcoin. 比特币所发生的情况根本不是这样。 yeeyan Now Alexander Kowalski at Bloomberg News directs me to this Jim Surowiecki article on Bitcoin, which is very interesting. Bloomberg新闻台的亚历山大·科瓦尔斯基就要我读读吉米·索罗维基论比特币的书,一本非常有趣的书。 yeeyan The usual answer is a central bank: exactly what Bitcoin is trying to avoid. 常规的答案是中央银行,而这正是比特币所试图绕过的东西。 com The Bitcoin supply increases at a rate of300 coins every hour on average at the moment, but every four years that rate will fall by a half. 现在,比特币的供给量大概是每小时300枚,但每隔四年,增速都会减少一半。 com All the clever cryptography means BitCoin dealings are difficult to trace. 所有聪明的密码学家都表示跟踪比特币交易很困难。 yeeyan Another worry, for the authorities at least, is that, in theory, a BitCoin account cannot be frozen. 对政府机关来说的至少还有另一个担忧,理论上,比特币不能被冻结。 yeeyan As an open- source project, the computer code which undergirds BitCoin can be viewed, and modified, by anyone. 作为一个公开来源的项目,支撑比特币的电脑代码可被任何人检测修改。 yeeyan But what's a Bitcoin, and why would anyone want one when there are gold bricks and paper dollars still ripe for a swindle? 但什么是比特币?既然我们还能用金砖,用纸币行一场骗局,为何还有人想要用比特币? yeeyan In effect, Bitcoin has created its own private gold standard world, in which the money supply is fixed rather than subject to increase via the printing press. 实际上,比特币已经创立了自己的私人金本位世界,其中货币供应是固定的,不受货币印刷量增加的影响。 yeeyan Indeed, as cybercrime goes, BitCoin may be safer than traditional financial institutions, which are often on the receiving end of such attacks. 确实,随着网络犯罪的兴起,比特币或许比传统金融机构更加安全,而这些金融机构往往是这类攻击的终端。 yeeyan Moreover, Bitcoin may be useful for trading goods and services but it does not yet allow borrowing or lending. 此外,比特币可以用来交易商品和服务,但不能用于借贷。 com My first reaction to Bitcoin was to say, what’s new? 对比特币,我的第一反应时,新在哪里? yeeyan Over the past few months a number of people have asked what I think of Bitcoin, an attempt to create a sort of private cybercurrency. 过去几个月来,许多人都问我,你对旨在创造一种私人网络货币的比特币有何看法。 yeeyan So buying into Bitcoin has, at least so far, been a good investment. 因此,至少到现在为止,买入比特币是一桩不错的投资。 yeeyan The currency trades on a handful of Bitcoin exchanges, where the price of a Bitcoin fluctuates based on demand. 这种货币在少数几家比特币交易所进行交易,而它在交易所中的价格在需求的基础上上下波动。 yeeyan Until this mindset changes, BitCoin will be no rival to real-world dosh. 除非这种心态改变,不然比特币将不再是现实货币的对手。 yeeyan BitCoin, on the other hand, is a community currency. 另一方面,比特币只是一种社区货币。 yeeyan Bitcoin is technically sophisticated. As a monetary system, it looks primitive. 比特币在技术上尚属先进,但作为一项货币制度,它看上去太原始了。 ecocn |