英语词汇“丧家之狗”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	丧家之狗
释义	丧家之狗 sàng jiā zhī gǒu 常用成语基本其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释 feel lost like a stray dogstray cur失去靠山，无家可归者或丧失了主子；惶张惊恐，无处投奔者。繁体喪家之狗近义丧家之犬反义耀武扬威俄文бездомный пёс操亲掣宝剑押阵，率众连夜追杀，剿戮极多，降者不计其数。傕；汜望西逃命，忙忙似丧家之狗。 ★明·罗贯中《三国演义》第十四回春秋时期，孔子带领他的学生到各诸侯国讲学，因孔子是保守派，与当时诸侯争霸不合拍，常常受到冷遇。一次孔子与弟子走散，孔子呆在东门旁发呆，子贡问郑国人孔子在何处。郑国人说东门边有个老头子像一只丧家之狗在发呆。偏正式：作宾语；指到处乱窜的人；含贬义。《史记·孔子世家》：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸，累累若丧家之狗。”元·郑廷玉《后庭花》第二折：“他两个忙忙如丧家之狗，急急似漏网之鱼。”解释：原指有丧sāng事人家的狗，因主人守孝而无暇喂养。比喻落魄不得志的人。《史记·孔子世家》：“孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：‘东门有人……累累若丧家之狗。’”解释：比喻失去靠山，无处投奔，到处乱窜的人。也比喻无存身之处，四处奔走的人。《晋书·夏侯湛传》：“当此之时，若失水之鱼，丧家之狗，行不胜衣，言不出口，安能干当世之务，触人主之威？” 元·陶宗仪《南村辍耕录·寒号虫》：“及乎稍遇贬抑，遽若丧家之狗，垂首帖耳，摇尾乞怜，惟恐人不我恤。” 明·罗贯中《三国演义》一四回：“傕；汜望西逃命，忙忙似丧家之狗。” 鲁迅《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》：“可是革命终于起来了，一群臭架子的绅士们，便立刻皇皇然若丧家之狗，将小辫子盘在头顶上。” 元·施耐庵；明·罗贯中《水浒传》三回：“这鲁提辖忙忙似丧家之犬，急急如漏网之鱼，行过了几处州府。” 清·钱彩《说岳全传》一七回：“梁夫人见炮炸了，也使不得铁华车，关已失了，急得如丧家之犬，漏网之鱼，只得落荒而走。” 郁达夫《茫茫夜》六：“质夫和另外的几个教员职员，自从学校搬出来之后，便同丧家之犬一样，陷到了去又去不得留又不能留的地位。”
随便看	writeto write to Write to a binary file write to a person Write to a text file WRITE TO CMOS AND EXIT Write to congress write to dictation write to disk write to express an apology Write to him care of his solicitor Write to him now write to learn Write to newspapers and magazines writetooperator write to operator write-to operator write-to-operator write -to operator write-to-operator with reply write-to-read write-to-read crossfeed write-to-read cross feed write to that shop Write to the event log