网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 东拼西凑
释义 东拼西凑 dōng pīn xī còu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
piece together繁体東拼西凑近义七拼八凑;东挪西借;东补西凑反义足足有余变体東拼西湊正音“拼”,不能读作“pīng”。正音“拼”,不能读作“pīng”。谜语
歇后语和尚的袈裟日文あちこちから寄せ集める
俄文собрáть сколотить当他在半路上,早已东拼西凑,凑得三千银子,专为监中打点之用。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回宝玉请求贾母同意让秦可卿的弟弟秦钟与他一起上学,秦钟十分高兴,就回去与父亲秦业说。秦业见儿子的老师已经去世,这是个好机会,但自己宦囊羞涩,贾府都是富贵眼睛,也只好东拼西凑24两银子,送秦钟到贾府家学房去上学。联合式:作谓语;宾语;状语;指凑集;含贬义。清·曹雪芹《红楼梦》第八回:“因是儿子的终身大事所关,说不得东拼西凑,恭恭敬敬封了二十四两贽见礼,带了秦钟到代儒家来拜见。”解释: 多方设法凑集钱款。清·曹雪芹《红楼梦》八回:“为儿子的终身大事,说不得东拼西凑的恭恭敬敬封了二十四两贽见礼,亲自带了秦钟,来代儒家拜见了。”
老舍《四世同堂》五九:“四十五块而外,又东拼西凑的弄来十五块,他把六十元还给柜上。”
马烽;西戎《吕梁英雄传》六二回:“老百姓好容易熬到个过年,好容易东拼西凑才办下点年货,一下都被抢光了,家家气得啼啼哭哭。”解释: 把零散的事物凑集在一起。张爱玲《年青的时候》:“汝良整日价把这些话颠来倒去,东拼西凑,只是无法造成一点柔情的暗示。”
周而复《上海的早晨》四部一六:“他想起马慕韩手里一位副经理……利用马慕韩的旧机器和花衣,又靠了马慕韩的牌子,东拼西凑,自己也办了一个厂。”近义词 凑搭拼凑凑合七拼八凑乱点鸳鸯
那篇文章是东拼西凑出来的。That article is just scissors-and-paste work.
他东拼西凑地借到了一笔钱。He scraped together a sum of money by borrowing left and right.此沙尘降温法虽感觉有东拼西凑甚至在一些地区可能起不到什么作用。
This dust-driven cooling, though, is patchy- and in some places it may not even be helpful. ecocn

当奥巴马政府热衷于一项议案,即用全国统一的教育标准替代各州东拼西凑的标准之时,他们应该留意到过去的一个警示。
AS THE Obama administration spreads enthusiasm about a proposal to replace a patchwork of state education standards with national ones, it might also heed a cautionary tale. ecocn

内固定材料不配套,并且重复使用,经常需要在手术中临时东拼西凑。
Materials do not support internal fixation, and re- use, often required in temporary patchwork surgery. zyynb

然而它正被用 AK-47突击步枪,火箭推进式手榴弹以及东拼西凑的炸弹装备起来的叛乱分子拖得精疲力竭。
Yet it is being exhausted by insurgents armed with AK-47 assault rifles, rocket-propelled grenades and improvised bombs. ecocn

弱势和处境危险的儿童将继续得到他们所期待的来自世界最富有国家东拼西凑的悲哀的服务。
Underprivileged and at- risk children will continue to receive the sad patchwork services they’ve come to expect from the world’s richest nation. yeeyan

他东拼西凑地借到了一笔钱。
He scraped together a sum of money by borrowing left and right. websaru

他用了不到三个月的时间就东拼西凑地编了一部短篇小说集。
He quilted together a collection of short stories within three months.《21世纪大英汉词典》

她东拼西凑,勉强付了房租。
She scraped up just enough money to pay the rent. tingclass

她东拼西凑,弄出了一餐很不错的午饭来。
She made up a good lunch from bits and pieces.01waiyu

许多公司宁愿有一个全国性的政策,而不是东拼西凑的州法。
Many businesses would favour a national policy rather than a patchwork of local laws. topsage

遗憾的是,我们只有一些东拼西凑的食物可以用。但是我每天晚上都会花上几个小时变戏法似的烹饪那些有限的原料。
It was sad that we had only a desultory array of groceries to work with, but each night I would spend hours conjuring magic from a limited universe of ingredients. yeeyan

这份东拼西凑的清单的标题并不吸引人,但是希望很有用。我们把注意力主要放在了那些含有很多多媒体媒介主要是视频的普通教学网站上。
In this horribly- titled, but hopefully useful round-up we will specifically focus on such general purpose sites that include some sort of rich media instruction generally video. yeeyan

这个阵线通过东拼西凑,获得国会的多数席位,在2008年12月取得政权。
It took power in December2008 by cobbling together a parliamentary majority. ecocn

各大电视频道也不得不东拼西凑的寻找节目来填补热播剧集停播后的真空。
Television channels were scrambling to fill holes in their schedules as popular dramas ran out of scripts. yeeyan

有好几年的时间,他们夫妻俩频繁搬家,一边干着他们所能找到的各种工作,一边在不同的学校里学习,东拼西凑地争取拿到学位。
For years, the couple moved constantly, taking whatever jobs they could find while trying to cobble together degrees at one school after another. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/1 7:14:47