请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 东山再起
释义 东山再起 dōng shān zài qǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
stage a comeback繁体東山再起近义重整旗鼓;卷土重来;死灰复燃反义风流云散;一去不返;过眼烟云辨形“再”,不能写作“在”。
辨析东山再起和“卷土重来”;“死灰复燃”;都有“失败后重新出来活动”的意思。不同在于:①东山再起和“卷土重来”偏重指失势后重新得势;“死灰复燃”偏重指恶势力;坏现象。②东山再起多用于人;而且大多是本来有势力;有地位的人;“卷土重来”不限于此;它的适用对象宽得多;“死灰复燃”应用范围更广;既可指人;也可指事与物。辨形“再”,不能写作“在”。
辨析东山再起和“卷土重来”;“死灰复燃”;都有“失败后重新出来活动”的意思。不同在于:①东山再起和“卷土重来”偏重指失势后重新得势;“死灰复燃”偏重指恶势力;坏现象。②东山再起多用于人;而且大多是本来有势力;有地位的人;“卷土重来”不限于此;它的适用对象宽得多;“死灰复燃”应用范围更广;既可指人;也可指事与物。谜语谢安复职;夕阳西下几时回
歇后语谢安复职日文再起さいきする,もとの勢力せいりょくをもり返す
法文retour au pouvoirquitter sa retraite et rentrer dans la vie publique
俄文вновь появляться на арéне
德文wieder ans Ruder od. an die Macht kommen ein Comeback feiern回到家乡,先图个骨肉团聚,一面藏器待时,或者圣恩高厚,想起来还有东山再起之日,也未可知。 ★清·文康《儿女英雄传》第三十九回公元383年八月,苻坚亲自带领八十七万大军从长安出发。向南的大路上,烟尘滚 滚,步兵;骑兵,再加上车辆;马匹;辎重,队伍浩浩荡荡,差不多拉了千把里长。
过了一个月,苻坚主力到达项城在今河南沈丘南,益州的水军也沿江顺流东下,黄河北边来的人马也到了彭城今江苏徐州市,从东到西一万多里长的战线上,前秦水陆两路进军,向江南逼近。
这个消息传到建康,晋孝武帝和京城的文武官员都着了慌。晋朝军民都不愿让江南陷落在前秦手里,大家都盼望宰相谢安拿主意。
谢安是陈郡阳夏今河南太康人,出身士族,年青的时候,跟王羲之是好朋友,经常在会稽东山游览山水,吟诗谈文。他在当时的士大夫阶层中名望很大,大家都认为他是个挺有才干的人。但是他宁愿隐居在东山,不愿做官。有人推举他做官,他上任一个多月,就不想干了。当时在士大夫中间流传着一句话:“谢安不出来做官,叫百姓怎么办?”
到了四十多岁的时候,他才重新出来做官。因为谢安长期隐居在东山,所以后来把他重新出来做官这样的事称为“东山再起”偏正式:作谓语;定语;宾语;指重新得势;中性词。《晋书·谢安传》:“隐居会稽东山,年逾四十复出为桓温司马,累迁中书;司徒等要职,晋室赖以转危为安。”《晋书·谢安传》载:谢安少年即有名声,屡次征辟皆不就,隐居会稽东山今浙江上虞,年逾四十复出为桓温司马,官至中书令;司徒。
明·张栋《大臣庸遇倾邪并宜罢斥以快公论疏》:“苟存骸骨,时移事改,东山再起,不弃生平,一言弗合而去者,亦幸也。”
清·文康《儿女英雄传》三九回:“或者圣恩高厚,想起来,还有东山再起之日,也未可知。”
余秋雨《抱愧山西》五:“令人惊叹的是,在太平天国之后,山西商家经过一段时间的休养生息,竟又重整旗鼓,东山再起。”
明·郭谏臣《赣城官舍遣兴》诗:“东山复起为苍生,一路虚传是福星。”
清·袁枚《小仓山房尺牍》七四首:“夫子乞养西归,东山复起,物换星移,三十年为一世矣。”东山之志;近义词 卷土重来大张旗鼓死灰复燃重振旗鼓止水重波余烬复起死灰复然重作冯妇重整旗鼓借尸还魂
反义词 冰消瓦解一蹶不振息影园林一去不返灰飞烟灭销声匿迹偃旗息鼓过眼烟云风流云散一败涂地
她隐退二十年后又东山再起。After a quietus of twenty years she returned.李健熙是否会东山再起,这个疑问将三星公司的治理结构暴露于聚光灯下。
Mr Lee's possible re-ascension to the chairmanship throws a spotlight on Samsung's corporate governance. ecocn

汤姆.谢尔士说我已经奇迹般地恢复常态,还说看电视的观众喜欢这样东山再起的故事。
Tom Shales said that I had recovered miraculously and that people who watch television love this kind of comeback story. yeeyan

因此,虽然如今的领导层仍由技术官僚主导,但意识形态正有限地东山再起就尤为引人注目。
So it is striking that today, even though the leadership is still dominated by technocrats, ideology is making a limited comeback. ecocn

在我为这本书做资料收集的时候,我读到查尔斯.艾伦和乔纳森.波蒂斯所写的《东山再起的小子》中关于纽约州初选的描述。
When I was doing research for this book, I read the account of the New York primary in The Comeback Kid by Charles Allen and Jonathan Portis. yeeyan

境内受到日益憎恨的埃塞俄比亚军队的存在,再加上一个腐败而倒霉的索马里过渡政府,给了青年党一个东山再起的机会。
The presence of hated Ethiopian troops in Somalia, together with a corrupt and hapless transitional Somali government, gave the Shabab a chance to regroup. ecocn

亚努科维奇东山再起不能夸大其词,部分是由于他和他的支持者们并没有放弃过。
Mr Yanukovich’s comeback should not be exaggerated, partly because he and his supporters never went away. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 22:08:30