网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 东倒西歪
释义 东倒西歪 dōng dǎo xī wāi 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
walk unsteadilyleaning繁体東倒西歪近义杂乱无章;一团乱麻反义井井有条;有条不紊正音“倒”,不能读作“dào”。正音“倒”,不能读作“dào”。谜语二醉汉睡觉
歇后语二醉汉睡觉;不倒翁坐大车;破庙的菩萨日文傾かたむいて倒たおれかかっている,ふらふらとよろめく
法文chancelermenacer ruine
俄文покоситься子期使侍卫阻之。熊宜僚用手一拉,侍卫东倒西歪,二人径入殿中。明 冯梦龙《东周列国志》第八十三回联合式:作谓语;定语;状语;指不整齐;含贬义。元·曾瑞卿《留鞋记》第二折:“哎,却原来醉醺醺东倒西歪。”解释: 形容身不由己;摇晃不稳的样子。元·杨文奎《儿女团圆》二折:“他吃的醉沉沉放浪形骸,你看他行不动东倒西歪。”
清·李汝珍《镜花缘》八四回:“他们听了此令,已是满心烦闷,勉强应酬,偏又加上几杯急酒,等到宝云念完,这几位已是东倒西歪,就要呕吐,勉强忍住。”
老舍《二马》一:“小孩儿们,有的穿着满身的白羊绒,有的从头到脚一身红绒的连脚裤,都拐着胖腿东倒西歪的在草地上跑来跑去。”
元·无名氏《博望烧屯》二折:“他每都东歪西倒自长吁,他刚刚的整理的他那身躯。”
柳青《创业史》一部题叙:“那个向西的稻草棚屋,好像一个东歪西倒的老人,蹲在那里。”
明·袁于令《隋史遗文》四一回:“驿丞忙进里边看时,各房西歪东倒,鼾声如雷。”解释: 形容建筑物等不牢固,或物体歪斜倒下的样子。明·冯梦龙《警世通言》卷二一:“轮起浑铁齐眉棒……把那四扇槅子,打个东倒西歪。”
清·夏敬渠《野叟曝言》三回:“十几棵树宛如湖滩上的枯芦,随风摆弄,东倒西歪。”
张贤亮《灵与肉》五:“两边,仍然是东倒西歪的土房,有的门上还能看到古老的雕花门楣。”
柳青《创业史》一部二一章:“素芳嫁到蛤蟆滩下河沿王瞎子东歪西倒的草棚屋不久,就看见邻居小伙子宝娃灵巧可爱。”
王火《战争和人》二卷六:“公墓里冷冷清清,有些十字架东歪西倒。”近义词 乱七八糟七颠八倒前仰后合杂乱无章一团乱麻
反义词 井井有条有条不紊傲然屹立
那醉汉在人行道边上东倒西歪的。The drunken man teeteredon the edge of the pavement.但是在东倒西歪的树林中,我们不知道已经走了多远,也不知道还要走多远,我们的决心动摇了。
But among the scattered trees, it was hard to know how far we had come — or how much farther we had to go— and our determination was faltering. yeeyan

当其他朝向东京的地震波像一块正在被挥动的毯子时,整个城市就会被剧烈地抬上搁下,东倒西歪。
While other quakes ripple towards Tokyo like a rug being flicked, this kind pumps the whole city violently up and down, then side to side. ecocn

反之,我本来就不够的设备将会在网络页面上东倒西歪地涂鸦,留给页面一幅莫名其妙的线条,而不是头脑中清晰的阐述。
Instead, my inadequate instrument would doodle drunkenly across the page leaving a web of unintelligible paths instead of the refined illustration I’d seen in my mind’s eye. yeeyan

风很猛 ,在街上的伞都吹的东倒西歪的。
The winds are tempests, and umbrellas are blown inside out across the streets. yeeyan

佛瑞德做了个来这里的手势,库尔特东倒西歪地站起来走向他的同伴。
Fred made a short come- here gesture and Kurt groggily rose and went to his comrade. tianya

卡车东倒西歪地驶过街角。
The truck careened around the corner.《21世纪大英汉词典》

你叫你的民遇见艰难。你叫我们喝那使人东倒西歪的酒。
You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger. ebigear

偶尔他坐在这张桌子前面工作尽管大多数时候我们被他满地的作品绊的东倒西歪。
He occasionally sits at this desk although mostly we trip over his projects all around the house. yeeyan

如果你看见有人车开得东倒西歪的﹐马上打911。
If you see someone driving erratically, always call911 right away. easyvoa

如果你起床时感觉愤怒,毫无精神东倒西歪,甚至痛苦,可以考虑上面提到一两个建议来唤醒你的心情。
If you tend to wake up feeling groggy, grumpy, or even sad, consider using one or more of the above tips to help boost your morning mood. yeeyan

他的笑话使听众东倒西歪。
His jokes convulsed the audience. iciba

他醉得东倒西歪。
He is rolling drunk.《21世纪大英汉词典》

他们喝了就要东倒西歪,并要发狂,因我使刀剑临到他们中间。
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them. ebigear

他们已开始散去了,东倒西歪地颠跳着,咕哝着、唱着,个个都是精神病这块命运甲板上的水手。
They had begun to disperse, lurching here and there muttering, singing; sailors on the deck of insane destiny. yeeyan

他们无光、黑暗中摸索、使他们东倒西歪、醉酒的人一样。
They grope in darkness with no light; he makes them stagger like drunkards. jukuu

沿着花园的一边有一排破旧的篱笆,像喝醉了似的东倒西歪。直直的一排木板,足有六英尺高,无情地把花园另一边的区域隔开。
Along one side a scruffy fence lent drunkenly one way then the other, while a brutally straight line of six- foot high boards marked the other side of the territory. yeeyan

引起他们注意的是那老人走起路来东倒西歪,象喝醉了酒似的。
What had attracted their attention was that the goodman was walking in a zig- zag, as though he were intoxicated. ycwb

由于这些伤痛的存在,原本顺畅的舞步很容易就走样成东倒西歪的动作。
These injuries can easily turn smooth movements into choppy actions. ebigear

在第三人可以张开嘴,他突然东倒西歪对三名男子,并试图摆脱他们的感觉,而不是谈论这些可怕的事情。
Before the third man could open his mouth, he suddenly lurched towards the three men and tried to shake them to sense and not talk about such fearful things.24en

在这个属于美国的世纪里,美国人的对手,被一个个地打得东倒西歪,落荒而败。 超级大国排行榜上大国的数量,从半打,滑落至三个,两个,最后到一个。
During the American century, rivals were bested left and right, as the ranks of the great powers slipped from half- a- dozen, to three, to two, to one. yeeyan

在这些房子的对面,到处都是已经东倒西歪的金属构架,代表着没有建造完的房子框架。
Opposite the houses, surrounded by metal fencing, some of it collapsed, are the exposed foundations of houses never built. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 11:52:55