网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 不速之客
释义 不速之客 bù sù zhī kè 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
an unexpected guest近义不招自来反义特约嘉宾正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“速”,不能写作“悚”。正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“速”,不能写作“悚”。谜语宾来慢
歇后语蜗牛赴宴;乘车来的人日文招まぬかれざる客きゃく,おしかけて来くる客
法文venant,visiteur imprévu sans invitationsurvenant
俄文незвáный гость这样出乎意外的不速之客,却受着了真正是由衷而出的恳切的欢迎。郭沫若《海涛集 跨着东海》偏正式:作主语;宾语;指没有邀请的人;中性词。《周易 需》:“有不速之客三人来,敬之终吉。”孔颖达疏:“速,召也。不须召唤之客有三人自来。”解释: 速:邀请。没有受到邀请而自己来的客人。《周易·需》:“有不速之客三人来。”
宋·洪迈《夷坚丙志·青城老泽》:“诸客谢曰:‘中夜为不速之客,庖仆尚远,无所得食,愿从翁赊一餐,明当偿直矣。’”
明·张四维《双烈记·写意》:“昨日归来,遇着苏仲虎尚书宴客。我一时高兴,做个不速之客。”
巴金《随想录》八七:“我记起来了,一位作家两次找我谈话,我约定了时间,可是我的房里坐满了不速之客,她什么话也没有讲。”反义词 不辞而别特约嘉宾
老人把不速之客上下打量了一番。The old man stared the uninvited guest up and down.
因为突然多来了三个不速之客要接待,她心里直冒火。She is rather annoyedat having three extra guests suddenly thrust on her.
这位不速之客打乱了他的计划。The unexpected guest disordered his plans.《华盛顿邮报》称,这对不速之客可能会面临擅闯白宫的指控,除非白宫内部人员私自放他们进去。
The Washington Post said uninvited guests who got in could face a potential trespassing charge unless someone from inside the White House staff slipped them in. www.chinadaily.com.cn

不速之客通常有他们自己的议程。
Guests who arrive unexpectedly usually have their own agenda. yeeyan

不速之客在人群中察觉到一丝仇恨的暗流。
The invader sensed an undercurrent of resentment among the crowd. hjenglish

埃德加冲向这位不速之客,脸色因惊愕与愤怒而发白。
Edgar sprang to his unbidden guest, blanched with astonishment and rage. putclub

安杰回家的第十天,家里来了一为不速之客。
On the tenth day after jack came back, an uninvited lady came to my home. ebigear

昂山素姬被控因为在没有政府允许下让一名不速之客留宿而违反了软禁的限制。
Aung San Suu Kyi is on trial for violating the terms of her house arrest for allowing an uninvited guest to stay at her home without official permission. ebigear

而且即使一些日本汽车制造商的确符合这一贷款条件,他们也是不速之客。
And even if some Japanese carmakers do qualify for loans, they are not expected to ask for them. ecocn

怀斯认为,不速之客之事应该立即触发一场大规模的调查,以确定泄密的源头。
Wise argues that the walk-in should have immediately sparked a massive investigation to determine the source, or sources, of the leak. yeeyan

据《华盛顿邮报》报道,这对不速之客还曾与奥巴马夫妇和辛格共处一室,但尚不清楚夫妇俩是否与他们交谈。
According to the Post, the uninvited guests were in the same room as the Obamas and Prime Minister Singh, but it is not known if they met. yeeyan

科学杂志的一则报道解释了进行无性生殖的蛭形轮虫如何通过干燥杀死不速之客从而摆脱寄生虫感染。
A report in the journal Science explains how bdelloid rotifers, which reproduce asexually, clear parasitic infections by drying out to kill the freeloader. yeeyan

流感是冬天的不速之客之一。
The flu is one of winter's unwelcomed guess. yeeyan

你的人生对于无因而生且必将完结的地球来说,只是一位不速之客的短暂打扰而已。
Your life is a brief foray on Earth that started one day for no reason and will inevitably end. yeeyan

他是不速之客,反而盘问个不停。
It was he, the intruder, who interrogated. ebigear

她在我家感觉像个不速之客。
She felt like an intruder in our house. yeeyan

她走开了,厨房的餐桌隔在我们之间;她的表情,她的声音,她的每个姿势都告诉我,我是个不速之客,应该离开。
She had moved so that the kitchen table was between us; everything in her look, her voice, and her gestures told me I was an intruder and should leave. yeeyan

我漫步走了进去,没有意识到自己是个不受欢迎的不速之客。
I wander in not knowing if I would be an unwelcome intruder. yeeyan

无法预测的事件。不速之客的来到,租金的上升,薪水的减少。
Unpredictable events. Out of the blue, uninvited houseguests arrive. Or you discover your rent has gone up or that your pay has been cut. yeeyan

一位不速之客,一条小蛇,在一个棒球春季训练赛的记者席间大行其道。
An unwelcome guest found its way into a press box at a baseball spring training game, a small snake. putclub

在一顿丰盛的国宴和一对儿不速之客的拜访之后,这样一种感觉才得以恢复:在国际大背景下,美印两国关系很重要。
It took a lavish state dinner and a couple of gatecrashers to restore the sense that this was a relationship that mattered in the grand scheme of things. ecocn

在上世纪90年代,移民如同不速之客的形象得到广泛的传播。
In the 1990s, the image of the immigrant- as- freeloader gained wide circulation. bandao

这些蒙面的不速之客带着枪,在布满灰尘而窄小的走廊里挨户问里面有没有基督教徒。
The intruders wore masks and carried guns. They went door to door, through the narrow and dusty alleyways, asking if there were any Christians inside. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/8 10:39:45