| 释义 |
不远千里 bù yuǎn qiān lǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
make light of traveling a thousand ligo to the trouble of traveling a long distance繁体不遠千裏近义不辞劳苦；千里迢迢；跋山涉水反义近在咫尺变体不遠千里正音“不”，不能读作“bú”。
辨形“里”，不能写作“理”。正音“不”，不能读作“bú”。
辨形“里”，不能写作“理”。谜语500km=1cm两个壮士不远千里而来，同心协助，如何却要斩他？明·施耐庵《水浒全传》第四十七回梁惠王见了孟子，热情地说：“先生，您不以千里为远来到我们魏国，一定是给我的国家带来利益了吧？”
孟子回答说：“大王您何必一开口就讲利？有仁义就行了。如果君王说怎样有利于我的国家，大夫说怎样有利于我的封地，士和老百姓说怎样有利于自身，这样上上下下都追逐私利，那么就危险了。”接着孟子说道：“在能出动一万辆兵车的国家，谋杀他们国君的必定是能出动一千辆兵车的大夫之家；在能出动一千辆兵车的二等国家，谋杀他们国君的，必定是能出动一百辆兵车的大夫之家。大国的大夫能从万辆兵车的国家中获得兵车千辆，二等国家的大夫能从千辆兵车的国家中获得兵车百辆。这些大夫的产业不能说不多了，但是，他们永远不会满足。所以您不能再宣扬私利了。”梁惠王听了很受触动，焦急地问：“那先生以为该怎么办呢？”
孟子说：“从来没有讲仁的人会遗弃他的双亲，也没有讲义的人会不尊重他的君主。所以，大王您只要讲仁义就够了，何必再讲利呢？”紧缩式：作谓语；状语；形容不计较路途遥远；中性词。战国 邹 孟轲《孟子 梁惠王上》：“叟！不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”解释： 不远：不以为远。不以千里为远。指不怕路途遥远。《孟子·梁惠王上》：“叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”
宋·苏轼《东坡志林·别王子直》：“虔州鹤田处士王原子直不远千里访予于此，留七十日而去。”
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷一二：“有少年子弟慕他的，不远千里，直到台州来求一识面。”
姚雪垠《李自成》一卷一六章：“尽管各地都有灾荒，而河南的灾荒十分严重，但善男信女们不远千里朝拜金顶的仍然在老河口；石花街和草店的大道上络绎不绝。”
晋·葛洪《抱朴子·黄白》：“老君所云，谓夫披沙剖石，倾山漉渊，不远万里，不虑压溺，以求珍玩，以妨民时，不知止足，以饬无用。”
明·周楫《西湖二集》卷四：“那时孝宗皇帝辞朝之法甚严，就在西蜀不远万里，定要来见。”
余秋雨《道士塔》三：“就在这时，欧美的学者；汉学家；考古家；冒险家，却不远万里；风餐露宿，朝敦煌赶来。”近义词 千里迢迢不远万里不辞劳苦跋山涉水
反义词 近在咫尺
孟子见梁惠王，王曰：“叟！不远千里而来，亦将有以利吾国乎？ ”Mencius went to see King Hui of Liang. “Sir,” said the King, “To have come all this distance, thinking nothing of a thousand li, surely you must have some way of benefiting my state? ”春节是个亲人团聚的节日，离家的孩子要不远千里回到父母家里。
Spring Festival is a family reunion holiday, the children left home to returned to their parents at home. blog.sina.com.cn
李梅来自中国西部，她不远千里来到这里赚钱养家糊口。
She travelled hundreds of miles from west China to earn money for her family. ecocn
为了使您理解透彻，我还不远千里从维也纳跑来呢。
And I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me. blog.sina.com.cn
我想再次感谢我们所有的同事，特别是以前的同事，能够不远千里，从百忙中抽出时间来参加我们的聚会。
Once again I like to thank all my colleagues and especially the past colleagues who have taken the trouble of coming over here in spite of their busy schedules. blog.sina.com.cn
也许，你会感到十分的惊讶，号称世界最大的中国小商品城义乌为何不远千里来到汕头澄海花钱做广告呢？
Perhaps, you'll feel very surprised. Why the world's largest China Yiwu commodity city do the advertisement in Shantou Chenghai? www.toysworld.com.cn
排灯节是印度人最欢快、最重要的节日。人们不远千里赶回家以便能和家人一起度过这个节日。
People trave enormous distances just to be home with their families for this happiest and most important of Hindu holidays. www.hkc.edu.cn |