| 释义 |
不识抬举 bù shí tái jǔ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
not know how to appreciate somebody's kindness繁体不識擡舉近义不识好歹；不受抬举；不中抬举反义感恩戴德变体不識抬舉正音“举”，不能读作“jū”。
辨形“抬”，不能写作“拾”。
辨析参见“不识好歹”。。正音“举”，不能读作“jū”。
辨形“抬”，不能写作“拾”。
辨析见“不识好歹”。谜语木偶人坐轿
歇后语木偶人坐轿子；丑丫头坐轿；坐轿跌跤；坐花轿哭丧日文人ひとの好意こういをつけあがる
法文ne pas savoir apprécier les faveurs,les bienveillances,les bontés
俄文быть неблагодáрным
德文js Gunst od. Anerkennung nicht zu schǎtzen wissen这贱人不识抬举。明 许仲琳《封神演义》第七回动宾式：作谓语；定语；形容对人强烈不满；含贬义。明·吴承恩《西游记》第六十四回：“这和尚好不识抬举，我这姐姐，那些儿不好；”解释： 抬举：称赞或提携。认识不到别人的称赞或提携。多用于指责别人不珍视自己的好意。明·吴承恩《西游记》六四回：“这和尚好不识抬举！我这姐姐，那些儿不好？”
清·石玉昆《三侠五义》六二回：“我不过是爱你的容颜，不忍加害于你。再若不识抬举，你可怨我不得了。”
钱锺书《围城》九：“柔嘉坐下去，拿起报纸，道：‘我理了你都懊悔，你这不识抬举的家伙。你愿意挨饿，活该，跟我不相干。’”
李洱《花腔》一部：“听他的口气，我要再不上马，就不识抬举了。”近义词 不识好歹不受抬举不中抬举不知好歹
反义词 感恩戴德
另一方面，我们在美国却是些“不识抬举”的买家。
We in America, on the other hand, are very unappreciative buyers. yeeyan |