| 释义 |
不识好歹 bù shí hǎo dǎi 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处近义反义例句例句
be not to know chalk from cheese繁体不識好歹近义不识抬举；混淆黑白；是非不分；反义是非分明变体不知好歹；正音“好”，不能读作“hào”。
辨形“歹”，不能写作“夕”。
辨析不识好歹和“不识抬举”；都可表示不明白别人对自己的好意。但“不识抬举”含有“明白别人对自己的器重；称赞；提拔”的意思；不识好歹只表示“不明白别人对自己的好意”；还可指不辨是非；“不识抬举”不能。正音“好”，不能读作“hào”。
辨形“歹”，不能写作“夕”。
辨析不识好歹和“不识抬举”；都可表示不明白别人对自己的好意。但“不识抬举”含有“明白别人对自己的器重；称赞；提拔”的意思；不识好歹只表示“不明白别人对自己的好意”；还可指不辨是非；“不识抬举”不能。谜语好心当作驴干肺
歇后语好心当作驴干肺德文keinen Unterschied zwischen Gut und Bǒse erkenneneine Gunst nicht zu würdigen wissen给你们读一点古书总是好意；古书又不是毒药，竟会这样胡闹起来，这明明是不识好歹呀！ ★夏丐尊；叶圣陶《文心》十五；给你们读一点古书总是好意；古书又不是毒药，竟会这样胡闹起来，这明明是不识好歹呀！夏丐尊；叶圣陶《文心》十五动宾式：作谓语；定语；指人不辨是非；含贬义。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“九阿姐方才告诉我许多话，说你不识好歹，放着鹅毛不知轻，顶着磨子不知重，心下好生不悦。”；明 吴承恩《西游记》第26回：“你这泼猴，不识好歹！”近义词 不识抬举不知好歹
他真不识好歹，把我的话当成恶意。He didn't know what was good for him, and took my words badly.那个贼不识好歹竟要抢劫一个女警察。
The thief made a misguided attempt to rob a policewoman. chinabaike |