网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 不胜其烦
释义 不胜其烦 bù shèng qí fán 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be pestered beyond endurance繁体不勝其煩近义博士买驴;鸡零狗碎反义不厌其详;烦;简明扼要正音“其”,不能读作“qī”。
辨形“胜”,不能写作“盛”。正音“其”,不能读作“qī”。
辨形“胜”,不能写作“盛”。谜语一输就恼许多反动宣传影片,列举名目就不胜其烦。鲁迅《二心集 现代电影与有产阶级》动宾式:作谓语;状语;指事物烦杂叫人受不了;中性词。宋 陆游《老学庵笔记》第三卷:“秦太师当国,有谄者尝执政矣,出为建康留守,每发一书,则书百幅,择十之一用之,于是不胜其烦,人情厌患。”解释: 胜旧读shēng:能够承受。烦:烦琐。烦琐得让人受不了。唐·卢求《成都记序》:“朝野之士,多寄声写录,主兹务者,不胜其烦。”
宋·苏辙《陈州为张安道论时事书》:“官吏疑惑,兵民愤怨,谏争者章交于朝,诽谤者声播于市,陛下不胜其烦。”
元·袁桷《郊不当立从祀议》:“自汉而下,牲犊尊罍之数不胜其烦,其郊礼之费,竭九州之贡赋不足以供。”
郭沫若《我的童年》三:“这样的事情你是不能够认真的。假使连这样的事情你也要追究,那学堂的管理人也就不胜其烦了。”近义词 不厌其烦不惮其烦鸡零狗碎博士买驴
反义词 简明扼要不厌其详
所有这些问题让我不胜其烦。All these questions are beginning to get on my nerves.安全部队无法控制与日俱增的恐怖威胁,尼日利亚人因而越来越不胜其烦。
Nigerians are growing weary as the security forces fail to contain the growing threat. ecocn

饱受诟病的大量欧盟法规将由国内法来取代,可能也是一样地不胜其烦。
Lots of much-reviled EU regulations would simply be replaced by domestic ones, quite possibly equally burdensome. ecocn

报道不胜其烦,说是新政府各部门目标明确,干劲十足。
There are reports that the civil service is full of purpose and energy with the new government. yeeyan

对于我的室友,虽然我总是不胜其烦,但有时她正是我想见到的人。
Though she annoys me to no end, sometimes my roommate is just the person I want to see. tingvoa

阶梯梁静力和动力问题的传统解法是分离变量后分阶梯写出常微分方程并分别求解,不胜其烦。
The traditional solvent of static and dynamic problems for stepped prismatic beams is to set up ordinary differential equation in each step and answer it respectively. cnki

类似的宣传让伦敦大学学院的药理学家戴维•库尔奎恩感到不胜其烦。
Claims like these irk critics such as David Colquhoun, a pharmacologist at University College London. ecocn

你提的这些愚蠢的问题真使我不胜其烦。
You are taxing my patience by asking such stupid questions. hotdic

他对于无科学真理支持的行动倡导实在是不胜其烦。
He had no time for advocacy without truth. ecocn

他可以删掉手机上的数据信息,他还可以调至尖叫模式,让盗贼不胜其烦。
He can delete the data off the device and he can put it into scream mode which will annoy the thief very much. kekenet

他的编辑终于对这位农夫记者不胜其烦,因为他的文章太索然乏味了。
His editor finally got pretty much annoyed at the farmer- journalist because his pieces were so uninteresting. putclub

他的家人几年来一直在催促他找个姑娘成个家,这让他不胜其烦。
Relatives have pestered him for years about finding a girl to marry. yeeyan

她是玲珑剔透的女孩子,生活的琐碎让她不胜其烦,他主动承担了大部分的家务,照顾她,一如既往地宠着她。
She was a delicate girl who hated household chores. Therefore, he shouldered most of the housework and took good care of her and indulged her. ebigear

有些人受训于像企业那样更加容易掌控的环境下。 对他们来说决策过程不胜其烦。
The slow, consensual, decision-making of government can be frustrating for some schooled in more pliant environments such as business; the need for obedient line-toeing can evidently grate. ecocn

在纽约的时候你就已经让我不胜其烦了。
You have been on my ass ever since New York. yeshj

在过去一年多里,南欧国家主权债务危机令北欧国家不胜其烦,但此时可令人重新发现其可爱之处。
The Mediterranean, which had burdened northerners for over a year of sovereign- debt woes, can be rediscovered for its delights. ecocn

当古希腊人被新兴的民主弄得不胜其烦之时,就知道吃睡莲或吮吸忘忧草来寻求镇静,忘却烦恼。
The ancient Greeks, when brand- new democracy got too much for them, knew the calming oblivion of eating the lotus or sipping nepenthe. ecocn

来了两次电话之后,我老婆对他打搅他人周末一事不胜其烦。
After the second such call, my wife became annoyed at the intrusion he was making in our weekend. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/11 4:54:35