网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 不知所措
释义 不知所措 bù zhī suǒ cuò 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be at a loss近义手足无措;惊惶失措;心慌意乱反义从容不迫;不动声色;应付自如正音“措”,不能读作“xī”。
辨形“措”,不能写作“错”。
辨析不知所措和“手足无措”;都有“慌张”和“不知如何是好”的意思。但不知所措语义较宽;除形容举动慌乱外;还可指“失望”;“困惑”;“感激”时神情状态;“手足无措”仅形容举动慌乱和不知如何办的样子。正音“措”,不能读作“xī”。
辨形“措”,不能写作“错”。
辨析不知所措和“手足无措”;都有“慌张”和“不知如何是好”的意思。但不知所措语义较宽;除形容举动慌乱外;还可指“失望”;“困惑”;“感激”时神情状态;“手足无措”仅形容举动慌乱和不知如何办的样子。谜语瞎子摸到三岔口
歇后语见虎的娘儿堵窗眼日文どうしたらよいかわからない,手も足も出でない
法文désemparerne pas savoir comment faire
俄文не знать,что дéлать
德文weder aus noch ein wissen ratlos sein程仁呆了,这个意外的遇见,使他一时不知所措。丁玲《太阳照在桑干河上》五五三国时期,诸葛亮的哥哥诸葛谨的儿子诸葛恪自幼聪明过人,成年后被孙权封为太子太傅。他不满意太子孙和。在孙权死后立即废掉太子,另立10岁的孙亮为皇帝,自己全权执政。他得意洋洋,在写给他弟弟诸葛融的信中表示:“哀喜交并,不知所措。”动宾式:作谓语;状语;定语;指处境很为难;中性词。晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》:“皇太子以丁酋践尊号,哀喜交并,不知所措。”解释: 措:处理,安排。不知道应该怎么办。多用来形容一时的惊恐;窘迫或慌乱。《管子·七臣七主》:“振主喜怒无度,严诛无赦,臣下振怒,不知所错,则人反其故。”

错:通“措”。

《三国志·吴书·诸葛恪传》:“皇太子以丁酉践尊号,哀喜交并,不知所措。”
宋·赵令畤《侯鲭录》卷五:“是岁,丁文雅不善于军,军之徒因大扰劫掠蒲人。崔氏之家,财产甚厚,多奴仆,旅寓惶骇,不知所措。”
郭宝昌《大宅门》二四:“石元祥吓得一下子站了起来,不知所措地来回望着白景琦和吴掌柜。”

【注意】“不知所措”的“措”写作“措”。——来自《商务馆小学生词典》

近义词 手足无措束手无策胸中无数心中无数失魂落魄措置裕如失魂落迫心慌意乱无所适从茫然失措张慌失措惊惶失措惊慌失措惊魂未定
反义词 胸有成竹成竹在胸临危不乱心中无数从容不迫应付自如胸中无数不动声色
他在新学校中感到茫然不知所措。He felt completely at sea in his new school.
我听到那坏消息,一直全然不知所措。I've been in a complete daze since hearing the sad news.
她突然提出此事,我感到惊奇而不知所措。I was dazed by her sudden offer.把婴儿窝整理好是一件快乐的事情,所以准备好,慢慢来,对丈夫有点耐心——他跟你一样不知所措。
Putting your nursery together should be a joyous event so be prepared take your time and be patient with your husband— he’s as overwhelmed as you are. yeeyan

但她光着身子站在我面前,我简直不知所措了。
But I was overwhelmed by the presence of her naked body. yeeyan

当他不知所措的时候,他幸运地听到一个扬声器里很好听的一个声音通知他丢的行李找到了。
When he was at a loss, he was lucky to hear a nice voice from a loudspeaker announcing that his lost luggage was found. ebigear

当周围的事情让你不知所措的时候,你就应该停下来思考一下了。
When you feel overwhelmed with everything around you it is time to stop and think. yeeyan

更糟糕的是我们总是因为没有真正理解这个信息而被其搞得不知所措,而且由于过多的负面思想,我们放大了情绪所带来的影响。
Worse, we let ourselves be overwhelmed by their message without understanding it and we magnify the effect of certain emotions by feeding on negative thoughts. yeeyan

假如我能够专注于每一项任务,而不是白白浪费精力和不知所措,那么可以确定的一点是,我会更享受整个过程。
If I was focused on the task without wasting energy and being overwhelmed I’m sure that I would have had a better time doing it. yeeyan

经常会有人问我这个问题,因为很多人在涉及积极的人生改变时经常会不知所措。
I often get asked this question, because people are overwhelmed when it comes to starting positive life changes. yeeyan

警察完全不知所措:26名警官负伤,商店被破坏、烧毁。
The police were overwhelmed:26 officers were injured, shops were vandalised or burned. ecocn

你是否感到不知所措或是工作太多无从下手?
Do you ever feel overwhelmed or have too much to do? yeeyan

你是否曾经对你想要实现的所有目标感到不知所措?
Do you ever feel overwhelmed by all the goals you want to accomplish? yeeyan

你真的被大量的工作弄得不知所措?
Are you overwhelmed by the amount of work needed? yeeyan

如果你觉得不知所措或沮丧,觉得你的设计只是一个传声筒,停下来,休息一下。
If you feel overwhelmed or frustrated and just feel like phoning in your designs, step back and take a break. yeeyan

如果你觉得压抑和不知所措,调息,它会使你平静并释放紧张情绪。
If you feel stressed out and overwhelmed, breathe. It will calm you and release the tensions. yeeyan

如果你因太多选择而不知所措,很容易什么都不做。
If you’re overwhelmed by choices, it’s easy to do nothing. hxen

如果没有社区的帮助,我们会不知所措。
Without the help of the communities, we would be lost. fao

提姆似乎是布朗大学里,唯一比玛德琳还不知所措的人。
Tim seemed to be the only person at Brown more lost than Madeleine. yeeyan

网络媒体的社会影响让她的家人和朋友都不知所措。
The network effect of social media overwhelmed her family and friends. enboedu

我并不认识你,但如果夏天我没有皮质提包就会不知所措。
I don’t know about you, but I would be LOST without my leather bag in the summer. yeeyan

我们都会一度不知所措,怀疑与恐惧将要把我们压倒。
We will all become overwhelmed at one point and doubt and fear will want to overtake us. yeeyan

我们的大脑会记录,分类信息,这样我们就能理解我们周围的世界而不会不知所措。
Our brains screen and categorize information so that we can understand the world around us without being overwhelmed by it. yeeyan

我们对要往哪看和该做什么不知所措,然后继续寻求通往成功的答案,却又回到原地打转。
We feel overwhelmed with where to look and what to do. So on we go on with the quest of finding success nirvana, only to turn in circles. yeeyan

幸福开心、心头一块石头落地、还有点不知所措,我把头靠在池子边上抬眼望着韦恩。
Happy, relieved and a little overwhelmed, I threw my head back against the side of the pool to look at Wayne. yeeyan

在这种时候,当事人会被以上任意一件事情影响而不知所措,最后求助于旧有的方法去面对。
At the time, the person may be overwhelmed by any of the above and end up resorting to old methods of coping. yeeyan

这是不是如今人们在各种选择面前不知所措的一个例证?
Is this evidence that people today are overwhelmed by the choices they face? yeeyan

这位母亲很爱孩子,但是她有点不知所措。
This is a loving mother. But she is overwhelmed. yeeyan

前一分钟我觉得还好,我觉得我能处理发生过的事情。下一分钟我就觉得不知所措而且很脆弱。
One minute I feel okay and I think I can deal with what happened, and then the next minute I feel overwhelmed and weak. yeeyan

虽然列好了清单,但还是觉得不知所措吗?
You’ve made a list, and you still feel overwhelmed? yeeyan

有如此之多想要做的,想要看的,想要得到的。那欲望使你不知所措。
There’s so much you want to do, to see, to obtain and the wanting has you overwhelmed. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/1 0:52:40