请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 不知所云
释义 不知所云 bù zhī suǒ yún 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
not know what someone is driving at繁体不知所雲近义不得要领;语无伦次;吞吞吐吐反义简明扼要;通俗易懂;提纲挈领辨形“知”,不能写作“之”。
辨析不知所云和“语无伦次”;都可表示语言紊乱;说得叫人摸不着头绪。但不知所云指语言紊乱或思想混乱;内容空洞;说的不知是什么;令人难懂;“语无伦次”程度轻;仅指说的话无条理;紊乱。辨形“知”,不能写作“之”。
辨析不知所云和“语无伦次”;都可表示语言紊乱;说得叫人摸不着头绪。但不知所云指语言紊乱或思想混乱;内容空洞;说的不知是什么;令人难懂;“语无伦次”程度轻;仅指说的话无条理;紊乱。谜语君家住何处
歇后语鸭子听雷法文on ne sait pas ce qu'il veut direincompréhensible
俄文сам не знáет,что говорит
德文schlecht zu verstehen wie ein Buch mit sieben Siegeln这篇文章逻辑性太差,使人看了不知所云。公元225年,诸葛亮亲率大军南征孟获,他七次俘虏孟获, 又七次释放,孟获终于心悦诚服地归顺蜀汉。 南方平定之后,解除了后顾之忧,诸葛亮决定出师伐魏。临行 前,他给刘禅写一份《出师表》,提出东汉后期上层统治集团任人 唯亲而致倾颓的历史教训,规劝刘禅要“亲贤臣,远小人”;严明赏 罚,虚心纳谏。最后,诸葛亮写道:“今当远离,临表涕泣,不知所云。” 表达他恳切;激动的心情。
一切都安排妥当之后,诸葛亮便亲率浩浩荡荡的大军,向汉中前线进发。后主刘弹率领百官一直把他们送出成都城外十里远。动宾式:作谓语;定语;状语;表示不知道说什么;含贬义。三国·蜀·诸葛亮《出师表》:“临表涕泣,不知所云。”解释: 云:说。不知说的是什么。自谦之辞,表示自己语无伦次。三国蜀·诸葛亮《前出师表》:“临表涕泣,不知所云。”
唐·刘禹锡《上杜司徒书》:“孤志多感,重恩难忘。顾瞻门馆,惭恋交会。伏纸流涕,不知所云。”解释: 也指文章或言辞颠三倒四;语言混乱,令人莫明其妙。清·袁枚《新齐谐·狮子大王》:“神曰:‘既有牌,又有尔名,此应摄者,何冤为?’厉声叱之,尹词屈不知所云。”
梁实秋《雅舍小品·信》:“写信如谈话。痛快人写信,大概总是开门见山。若是开门见雾,模模糊糊,不知所云,则其人谈话亦必是丈八罗汉,令人摸不着头脑。”
钱锺书《围城》三:“你看他那首什么《拼盘姘伴》,简直不知所云。”近义词 不得要领吞吞吐吐语无伦次
反义词 出口成章一板三眼简明扼要通俗易懂提纲挈领
她费尽力气想看懂那些说明文字,却全然不知所云。She tried to understand the instructions, but she was completely at sea.“向校园里的孩子推销饼干很容易,”在谈及债券抵押凭证和华尔街卖给贪心且容易上当的投资者的其他不知所云的证券时,他这样说道。
“ It's easy selling crack to kids in the schoolyard, ” he says of the CDOs and all the other arcane acronyms the Street sold to avaricious, gullible investors. yeeyan

不知所云式聆听:你确信正在谈论的主题超过了你的理解范围,于是你起身离开,至少也是心猿意马。
Over-My-Head Listening: You are convinced that the subject is beyond you, so you depart, at least in spirit. hjenglish

本周三公布的一项“不知所云语录”调查显示,美国前总统乔治•W•布什名列该榜首位,紧随其后的是阿诺德•施瓦辛格和美国前国防部长唐纳德•拉姆斯菲尔德。
Former US president George W. Bush topped a poll of the worst examples of mangled English released Wednesday, followed closely by Arnold Schwarzenegger and Donald Rumsfeld. iciba

不过,当年我才9岁,完全不知所云。
As a nine-year-old, however, I was totally mystified. yeeyan

但是写入冲突的提示消息中这个部分你可能会看见一串不知所云的文字。
However, you may see scrambled text instead of user names in any lock conflict messages. stnn

当他不得不站在公众面前讲话时,他经常喃喃自语,像蚊子一样嗡嗡叫,使听众们都不知所云。
When he had to speak publicly, he frequently mumbled and spoke in an inaudible voice that made it very difficult for people to hear him. yeeyan

当他们谈论温室效应的时候,我茫然不知所云。
I'm all at sea when they talk about the greenhouse effect. iciba

独自去远方徘徊畅游,一个人坐看晚霞映红西山,一个人吃着早餐,一个人独自睡去,一个人看着电视剧说着不知所云的话。
When you go travelling far way, you watch the beautiful sunset varnishing the sky, you have breakfast alone, fall asleep alone and watch the TV dramas alone without knowing what it is about. iciba

而事实上,人们把一些想法放在那里不知所云市场,然后自己开发,这当然是给乐高提供了很多帮助。
And in fact, some of the people that put the ideas there unintelligible market them and develop them for themselves, which is, of course, helping Lego. yeeyan

还有一些人认为纸质发票已经过时了,它不仅浪费资源,而且和打印出来的银行对账单和共同基金报告一样让人不知所云。
Others see the paper versions as an anachronism, wasteful of resources and as irrelevant as printed bank statements and mutual fund reports. yeeyan

或者,您用几星期时间编写了一个巨大的脚本,您了解这个脚本的所有细节,但是如果别人阅读它,却不知所云。
Or maybe you wrote a huge script that you've worked on for weeks and know inside and out, but if someone else looked at it, that person would be completely confused. ibm

积极的反馈是整个群体智慧的核心的想法之一。 不知所云起作用速度非常快。
And positive feedback is one of the things that's central to the whole idea of swarm intelligence as well. Unintelligible take off very fast. yeeyan

拉姆斯菲尔德在一次新闻发布会上发表的谈话令观察家们疑惑不解,他也因此获得了“不知所云”奖。
Mr Rumsfeld won the prize for comments made at a news conference which left observers baffled. www.chinadaily.com.cn

另一个让大家长不大的原因是我们的劳动力市场越来越不知所云。
Another factor in the lengthening of the road to adulthood is our increasingly labyrinthine labor market. yeeyan

妻子在听到丈夫说“结束了”的时候或许不知所云,那么她就不仅听清他说了什么,还要听他说话的语气。
A wife may not be sure that what her husband is saying means “the end.” She should listen closely, not only to what he says, but also to how he says it. yeeyan

其实协议中几百页不知所云、术语遍布的文字似乎是为了惩罚那些不感兴趣的愚民。
In fact the treaty’s hundreds of baffling, jargon- strewn pages seem designed to punish any citizen unwise enough to take an interest. ecocn

然而在金融危机这一竞选的主要问题中他却显得茫然不知所云,更显出恐慌和毫无决断力。
Yet on the great issue of the campaign, the financial crisis, he has seemed all at sea, emitting panic and indecision. ecocn

这部片子的故事情节让人不知所云。
The plot is incomprehensible. yeeyan

2000年这个秘密终于大白天下,人们发现它可以被解读为世界末日,也可以被解读为八轨磁带的终结,因为内容实在晦涩难懂,不知所云。
The secret was revealed in 2000, it was so vague that it could be read to predict the end of anything, from the end of the world to the end of8-tracks. hjenglish

从你最喜欢的话题开始,否则你就会走题,不知所云。
Start a blog on your favorite topic, else you will always run out of content. yeeyan

可偏偏我只懂西班牙语一门外语,她说的我完全不知所云。
Unfortunately, I had confined my foreign language studies to Spanish, and I didn't understand a word. ebigear

令她吃惊的不仅是这些新奇的景象,而人们的言谈更使她茫然不知所云。
Yet it was not only these odd sights that astounded her, for she was even more puzzled by what she heard. jukuu

我看到的是三个连续的祈使动词:其一毫无意义,其二神秘莫测,还有一个简直不知所云。
Its syntax appears to be that of a succession of three imperative clauses: one pointless, one mysterious, and one scarcely even coherent. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 7:20:02