网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 不由自主
释义 不由自主 bù yóu zì zhǔ ☆☆☆☆☆i.习用语⁰·⁰⁰⁰⁸ᴾᵃ¹²⁵³⁴常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
involuntarily近义身不由己;鬼使神差;情不自禁反义独立自主;自力更生正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“主”,不能写作“住”。
辨析不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“主”,不能写作“住”。
辨析不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。谜语包办婚姻;无舵之船
歇后语包办婚姻法文ne pouvoir s'empêcher demalgré soi
俄文помимо своéй вóли我也不很记得了,但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。清 曹雪芹《红楼梦》第八十一回贾宝玉放下书本跑到贾母那里,刚好贾母与王熙凤等在谈论邪魔外道。贾宝玉立即接话说当年赵姨娘请人做法让他和王熙凤一起中邪生病的事情。王熙凤说:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”偏正式:作谓语;状语;用于人;中性词。清·曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”解释: 自主:自己做主。由不得自己做主。清·夏敬渠《野叟曝言》六五回:“素臣等不由自主任他抬负上山,走入一个大洞,洞中石台石凳,天然布置。”
莫应丰《难与人言的故事》:“人,常常是不由自主的,除了受制于太阳的力量,土地的力量,水;火;风;雷;电的力量以外,还有许多看不见的东西。”解释: 指无法控制住自己。清·李宝嘉《官场现形记》一二回:“周老爷一见如此抬举他,又想倘若得胜回来,倒是升官的捷径。想到这里,早已心花都开,便不由自主的答应了下来。”
郁达夫《二诗人·在街头》:“本来是轻轻念着的这一首《日暮归来》的诗句,因为实感紧张了,到末一句,他就不由自主的放大了声音冲口吐露了出来。”

【注意】在表示控制不住自己时它侧重于身体或身体某一部分的反应。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 情不自禁身不由己阴错阳差鬼使神差城下之盟
反义词 独立自主自力更生
而且在全书将近结尾处还有一个令人不可置信的场景,露丝不由自主地进行了一次通灵,让苏茜和雷享受最后一刻的温存。
And in a scene toward the conclusion of the book that strains credulity, Ruth does a kind of involuntary channeling that allows Susie one last moment with Ray. yeeyan

金属扭曲断裂,我先是被狠狠地弹到座位靠背上,接着又不由自主地向前栽,结果一头撞上前面的座位,伤到了鼻子。
The bending, breaking and shearing of metal. I was thrown violently back against the seat, then forward, breaking my nose on the seat in front. yeeyan

面对这种情况,我们可能会不由自主地给皮蓬特一些简单的建议。
Faced with a case like this one, we might be tempted to give Pierpont some simple advice. yeeyan

男生会不由自主地这样做,并且频繁得超乎你的想象。
Guys do this involuntarily and more often than you think. yeeyan

同时在与人交谈过程中,你经常会不由自主地笑,而且是以特定的节奏在特定的时间点发笑。
And often you laugh involuntarily, in a specific rhythm and in certain spots in conversation. yeeyan

由于这个节目有很多关于家庭的内容,我会不由自主将开始报道我当时的现实生活。
Since so much of the show's content is about family, I just volunteered to shift what I covered to where I was in life. iciba

再一个原因是与通常的医学治疗相比,核辐射造成的暴露是不由自主的。
Another reason is that in accidents, as opposed to medical treatments, exposure to radiation is involuntary. yeeyan

这样,如果你把你的身份建立在你的职业,你的成就上的话,当碰到那些并不拥有该“身份要素”的人时,你不由自主地会觉得高人一等。
Now when you build your identity on something you do, some achievements of yours, you have to feel superior to the people who don’t have your identity factor. yeeyan

坠入爱河是一个欲望不由自主影响人生的经典案例。
Falling in love is the paradigmatic example of an involuntary life- affecting desire. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/18 23:21:29