| 释义 |
不由分说 bù yóu fēn shuō 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
allow no explanation繁体不由分説近义不容置喙；疑反义强词夺理；无理取闹变体不由分說正音“分”，不能读作“fèn”。
辨形“分”，不能写作“伤”。正音“分”，不能读作“fèn”。
辨形“分”，不能写作“伤”。谜语武断；禁止分辩
歇后语没等开口三巴掌法文ne pas laisser,sans donner à qn, le temps de s'expliquer,se disculper,se justifier可是人们不由分说，还是狠狠地打了他一顿，还用马刀把所有的布袋都砍破了，把车子也劈掉了。邓洪《潘虎》唐僧师徒四人西行到一座寺院借宿，那些僧人听说从东土大唐来的，便问他们有什么宝物可以参观，唐僧说没有，而孙悟空则满不在乎，不由分说打开包袱，取出袈裟让他们观看，顿时红光满室，彩色盈庭，众僧跪地而拜，纷纷夸奖这稀世之宝。动宾式：作谓语；状语；分句；形容不容许分辩解说；中性词。元·武汉臣《生金阁》三折：“怎么不由分说，便将我飞拳走踢只是打。”解释： 分说：分辩。不容许分辩。多指不容对方分辩就强行采取某种行动。元·马致远《青衫泪》四折：“那虔婆不由分说，把妾嫁与茶客。”
明·冯梦龙；清·蔡元放《东周列国志》八五回：“吏卒左牵右拽，不由分说，又推河中，逐波而去。”
清·吴敬梓《儒林外史》五四回：“聘娘打滚，撒了头发，哭道：‘我贪图甚么，受这些折磨！你家有银子，不愁弄不得一个人来，放我一条生路去罢！’不由分说，向虔婆大哭大骂，要寻刀刎颈，要寻绳子上吊，䯼髻都滚掉了。”
郭宝昌《大宅门》七：“白文氏不由分说上前拉常公公，魏鹤卿急得不知如何是好。”
明·吴承恩《西游记》五九回：“那罗刹不容分说，双手轮剑，照行者头上乒乒乓乓，砍上十数下，这行者全不认真。”
简繁《沧海》四：“他夹着一卷画，拉着我就走。来到长途汽车站，不容分说把我推上车。”近义词 不容置辩强横霸道不可理喻不近情理不容置疑强词夺理不容置喙
反义词 强词夺理无理取闹
一个保安拉住那男人的胳膊，不由分说地将他赶了出去。A guard took the man by the arm and conducted him firmly out.到了目的地后，大家不由分说，争先恐后地干起来。
On arriving there, everybody went into action in no time. yyyyw
就是这样，突然之间你明白了： 这一切是因为上帝一直在基督里，而不是因为我自己做了什么，是因为祂已经成就了什么。 ——这将彻底地、不由分说地改变你的态度。
Then suddenly you realize because God has been in Christ, not because of anything I do, but because what He’s done; that radically has to change your attitude. yeeyan
那三个女孩结队进入屋里，不由分说坐在我正像孕妇一般躺着的地垫上。
The three girls trooped into the room and threw themselves onto the floor mattress where I lay in a fetal position. yeeyan
那些人不由分说，让人找来司机，将这几个睡眼朦胧的人塞进了汽车向山区进发。
They foisted these Chinese, with eyes still heavy with sleep, into a car and set out for the mountain area. blog.sina.com.cn
我们大概比她有更强烈的不安全感，因为我们不由分说地对她很刻薄。
Our in securities were probably bigger than hers, because we took it upon ourselves to be mean to her. u8u7.com |