| 释义 |
不揣冒昧 bù chuǎi mào mèi 常用成语
基本其它语言例句语法情感出处详细解释
Excuse me for taking the liberty揣：估量，考虑。用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。繁体不揣冐昧日文ぶしつけを顧かえりみず，ぶしつけながら，唐突とうとつなが
俄文осмéливаться
德文darf ich es wagen又看到日本学界也每每用汉文出书，我真是不揣冒昧，竟想把我的论著也拿去尝试。郭沫若《海涛集 我是中国人》联合式：作谓语；用于谦虚的说法；中性词。清 曹雪芹《红楼梦》第84回：“晚生还有一句话，不揣冒昧，合老世翁商议。”解释： 揣：估计，推测。冒昧：言行轻率，不顾及自己的地位；能力和所处的场合。指言行鲁莽，不自量力。多用作自谦之辞。清·曹雪芹著；高鹗补《红楼梦》八四回：“那王尔调又道：‘晚生还有一句话，不揣冒昧，和老世翁商议。’”
梁实秋《雅舍小品·同乡》：“在水上漂泊的时候，百无聊赖，忽然听得有人在说自己的家乡话，一时抑不住心头的欢喜，会不揣冒昧的去搭讪。”【注意】揣，不读chuāi。——来自《新华成语大词典》 |