| 释义 |
不打自招 bù dǎ zì zhāo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
confess without being pressed近义欲盖弥彰；图穷匕见；供认不讳反义屈打成招；居心叵测正音“招”，不能读作“zhǎo”。
辨形“招”，不能写作“昭”。正音“招”，不能读作“zhǎo”。
辨形“招”，不能写作“昭”。谜语坦白；露谜底；专练外路拳；挂羊头卖狗肉
歇后语此地无银三百两；贼娃子说梦话日文問とうに落おちず，語かたるに落ちる，拷問ごうもんにかけられないうちに自分じぶんから白状はくじょうする
法文faire des avenux,avouer sans la torture
俄文невóльно выдать себя
德文ohne Folter ein Gestǎndnis ablegen aus freien Stücken eine Aussage machen但是我还要说重庆发言人是个蠢猪，他不打自招，向人国人民泄露了日本帝国主义的计划。毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》唐僧师徒四人西天取经来到一座寺庙借宿，孙悟空向僧人展示袈裟，寺内老僧贪财夜晚放火烧寺，偷走了袈裟。他在芳草坡前被黑风山上的妖怪捉住，他便不打自招地交出唐僧的袈裟。孙悟空知道后立即赶将过来消灭妖怪夺回袈裟。紧缩式：作谓语；宾语；比喻不自觉暴露自己的过失；含贬义。明·吴承恩《西游记》第十七回：“也是个不打自招的怪物，他忽然说出道：后日是他母难之日，邀请诸邪来作生日。”解释： 不用拷问，自己就招认了。明·冯梦龙《警世通言》卷二四：“刘爷看了书吏所录口词，再要拷问，三人都不打自招。”
郭宝昌《大宅门》二五：“韩荣发是冒名顶替的混混儿，只能朱顺去说，咱们去堂上说，不成了不打自招了吗？”解释： 也指无意中泄露了真实的情况或意图。明·吴承恩《西游记》一七回：“老孙去暗暗的寻他，只见他与一个白衣秀士，一个老道人，坐在那芳草坡前讲话。也是个不打自招的怪物，他忽然说出道：后日是他母难之日，邀请诸邪来做生日；夜来得了一件锦襕佛衣，要以此为寿，作一大宴，唤作‘庆赏佛衣会’。”
杨绛《洗澡》二部一一章：“你很会护着她呀！可惜你们俩都变了脸色，不打自招了。我给你们遮掩，你还不知好歹。”【注意】多含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 图穷匕见原形毕露供认不讳欲盖弥彰
反义词 居心叵测屈打成招
不打自招泄露了秘密let the cat out of the bag unwittingly但是我还要说重庆发言人是个蠢猪，他不打自招，向全国人民泄露了日本帝国主义的计划。
However, I still say that the Chungking spokesman is an idiot, for without being pressed he has let the cat out of the bag and revealed the plans of Japanese imperialism to the whole people. hotdic |