网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 不成体统
释义 不成体统 bù chéng tǐ tǒng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
mannerless繁体不成軆統近义不拘小节反义规行矩步;循规蹈矩变体不成體統正音“体”,不能读作“tí”。
辨形“体”,不能写作“休”。正音“体”,不能读作“tí”。
辨形“体”,不能写作“休”。谜语肢解
歇后语水桶没把;乌龟爬上讲台;穿破衫戴礼帽日文不体裁ふていさいだ,みっともない,無作法ぶさほうな
法文manquer au décorum,inconvenantimpoli
俄文неприличие
德文das ist keine Art ungebührlich
拉丁文contra bonos mores此时官厅上乱烘烘的,闹了个不成体统。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十七回动宾式:作谓语;补语;分句;表示人言行放肆;中性词。明 罗贯中《三国演义》第13回:“刻印不及,以锥画之,全不成体统。”解释: 体统:体制,规矩。指事物或人的言行违背体制;规矩,不成样子。明·罗贯中《三国演义》一三回:“李乐;韩暹又连名保奏无徒;部曲;巫医;走卒二百余名,并为校尉;御史等官。刻印不及,以锥画之,全不成体统。”
清·张春帆《九尾龟》八五回:“那位祁侍郎本来是躲在里面听他们讲话的,如今见闹得不成体统,连连顿足道:‘糟了,糟了!’”
茅盾《蚀·动摇》一:“王荣昌一面就坐,还摇着头说:‘不成体统,不成体统!’”
张爱玲《沉香屑·第一炉香》:“那陆军中尉,下次不要他上门了,他喝醉了尽黏着睇睇胡调,不成体统!”近义词 有失体统不拘小节
反义词 循规蹈矩规行矩步
正式场合穿短裤不成体统。It's improper to wear shorts at a formal occasion.他预计公众对隐私的态度会越来越放纵:“如今”,他写道,“很难想象对隐私的干扰如此之近,以至于冒犯公众,不成体统”。
He sees a coarsening of public attitudes about privacy: “ Nowadays, ” writes Lewis, “ it is hard to imagine any revelation so intimate that it would offend the public's sense of decency.” yeeyan

她在聚会上的举止真不成体统。
She behaved very badly at the party.《新英汉大辞典》

在中午时分的麦当劳,让成群用餐客人看到一个大男子哭哭啼啼实在不成体统,我自言自语说。
It would not be right, I told myself, for the crowd of midday diners at McDonald's to see a grown man cry. shengwen

昨天晚上她在宴会上的行为不成体统。
Her behaviour at the party last night was unseemly. hjenglish

于是她就说,这未免太胡闹了,太不成体统了。她还说,从此以后,珈伦再到教堂去,必须穿着黑鞋子,即使是旧的也没有关系。
She said that it was a shocking thing to do, that it was very improper, and that Karen was always to go to church in future in black shoes, even if they were old. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/8 8:11:41