请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 不堪入耳
释义 不堪入耳 bù kān rù ěr 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
intolerable to the ear近义污言秽语;俗不可耐反义珠圆玉润;娓娓动听正音“堪”,不能读作“shèn”。
辨形“耳”,不能写作“尔”。正音“堪”,不能读作“shèn”。
辨形“耳”,不能写作“尔”。谜语夜叉骂街
歇后语乌鸦唱山歌日文聞きくにたえない
法文indigne d'être écoutéqui outrage,profane les oreilles
俄文неприличный姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言,不堪入耳。清 李宝嘉《文明小史》第十六回动宾式:作谓语;宾语;形容脏话难听;含贬义。明·李开先《市井艳词序》:“二词哗于市井,虽儿女子初学言者,亦知歌之,但淫艳亵狎,不堪入耳。”解释: 堪:能忍受。不能够忍受听下去。形容语言污秽或音乐粗俗。明·李开先《市井艳词序》:“但淫艳亵狎,不堪入耳。”
清·李宝嘉《文明小史》一六回:“姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言,不堪入耳。”
巴金《家》二五:“琴和倩如一起走了几条街。琴觉得人们的眼光都盯在她们的头上和脸上。好像她自己也剪掉了辫子似的,她暴露在轻视与侮辱的眼光下面了。同时不堪入耳的下流话又从那些在后面跟着她们的男子的口里接连地送过来。”
蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》三:“她在心里还真是准备了几句话。想不到这一切全省去了,司机们并不欢迎她,用恶意的眼光看着她,用各种不堪入耳的话嘲笑她。”近义词 俗不可耐污言秽语伤风败俗
反义词 娓娓动听余音绕梁珠圆玉润
但对日本大多数人来说,他的调子开始越来越不堪入耳了。
But for much of the rest of Japan his tone had begun to grate badly. ecocn

很多次,她会一周以上不说话,而每当她开口说话,总是又喊叫一些更加不堪入耳的词汇,并再次发誓要离开他。
Often, she would refuse to speak for a week or more, and when at last she spoke it would only be to scream yet more abuse or swear again her intention to leave him. yeeyan

欧洲两个最易动怒的邻国间一场旷日持久的争吵变得不堪入耳。
A long-running dispute between two of Europe’s most prickly neighbours is turning nasty. ecocn.org

他们都将瓜分他们的方式,通过埋在东南亚地区,一个城市命名,黄金城市八里一片神奇的土地不堪入耳的小巷。
They all will carve their way through the macabre alleys of a magical land buried in South East Asia, a city named Pali, the city of gold. tv10010

我们来这儿是要对着电话说些不堪入耳的东西在各自的小黑屋子里自慰的。
We were there to talk dirty into our telephones and masturbate in our separate darkened rooms. bbs.internet.org.cn

按他们的说法,他们无法理解动物们怎么会唱如此不堪入耳的垃圾歌曲。
They could not understand, they said, how even animals could bring themselves to sing such contemptible rubbish. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 2:48:11