请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 不在话下
释义 不在话下 bù zài huà xià 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
it goes without saying繁体不在話下近义不言而喻;不足齿数反义大书特书正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“在”,不能写作“再”。正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“在”,不能写作“再”。谜语上诉;客去留言
歇后语卖肉的切豆腐;木匠师傅劈柴日文言うまでもない,問題もんだいにならない
法文n'être point pas du tout difficilec'est du tout cuit
俄文ничтóжный
德文nicht nennenswert kein Problem太史之类,不过傀儡,其实是不在话下的。《鲁迅书信集 致章廷谦》动宾式:作谓语;用于人与事物;中性词。元·秦简夫《赵礼让肥》四折:“以下各随次第加官赐赏,这且不在话下。”解释: 指事属当然,用不着说。元·秦简夫《赵礼让肥》四折:“以下各随次第加官赐赏,这且不在话下。”
明·汤显祖《牡丹亭·腐叹》:“因我医卜地理,所事皆知,又改我表字伯粹做‘百杂碎’。明年是第六个旬头,也不想甚的了。有个祖父药店,依然开张在此。儒变医,菜变齑,这都不在话下。”
鲁迅《而已集·再谈香港》:“其次是开衣箱。这回可有些可怕了。我取锁匙略迟,同胞已经捏着铁签,作将要毁坏铰链之势,幸而钥匙已到,始庆安全。里面也是衣服,自然还是照例的抖乱,不在话下。”解释: 指事属轻微,不值得说。明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二:“小道人自同老嬷到了店里,自想适间亲口应承,这是探囊取物,不在话下的了。”
周而复《上海的早晨》四部一:“能够代表全国工商业的只有上海,能够代表上海工商界的只有棉纺业,而能够代表棉纺业的只有马慕韩,别人全不在话下。”解释: 话本;小说中用来表示情节告一段落,暂时不提。明·冯梦龙;清·蔡元放《东周列国志》四四回:“楚成王闻之而惧,乃使大夫斗章请平于晋。晋文公念其旧德,许之通好,使大夫阳处父报聘于楚。不在话下。”
清·黄世仲《洪秀全演义》四三回:“鲍超乃乘机收复各郡县,即向各路报告捷音,稍休士马,然后再图进城。不在话下。”近义词 沧海一粟不言而喻不足挂齿不足齿数
反义词 鞭长莫及大书特书
两个月拿下这项任务,不在话下。It will be easy to get the job done in two months.
她摩托车都会骑,自行车更不在话下了。She can ride a motorcycle, to say nothing of a bicycle.
有这样的决心,再大的困难也不在话下。For people with such determination, no difficulty is too much.对于梦幻蜜月而言,钱已然不在话下。 那么我们建议选择非常私人的十一号别墅,也就是“北岛别墅”差不多每人每晚3340欧元。
Since money is no object in fantasy honeymoons, opt for the extremely private Villa11, aka the “ Villa North Island”, a mere 3,340 euros per person, per night. i21st

非洲政府如能全力以赴,做到此三益举,自给基金就应该不在话下,甚至有些还会缓解对援助的依赖。
By concentrating on these three, African governments might well raise more money on their own; some might even lessen their dependency on aid. ecocn

借助男性白人的支持,他在白人中斩获颇丰,非裔自是不在话下。
He did well among whites, thanks to his support from white men. He won African- Americans. yeeyan

每年几十亿元的利润让世界各国政府走向了腐败的深渊,拉巴斯更是不在话下,它似乎已经变成了这这场惨败的毒品战争的最前线。
The billions in annual profits have corrupted governments worldwide, and La Paz, without intending it, seems to have mutated into the front line of this failed drug war. yeeyan

你写写博客自然不在话下,不过,写完一整本电子书?
Sure, you can write blog posts… but a whole ebook? yeeyan

你只需要很少的投资,严谨的态度,挣得10万美元不在话下。
With only modest investments and a well- disciplined attitude, you could easily have100,000. edu.sina.com.cn

然而这些砍砸器运用起来真是出人意料的得心应手,剔起肉来两三下便不在话下,然后我再用力一砸,骨头也碎了,我们就能够得着骨髓。
But these chopping tools are marvellous and quick at getting the meat off the bone and then, with one sharp blow, I could break the bone and we'd be able to get to the marrow. yeeyan

三个人就更不在话下,因为三股合成的绳子不容易被扯断。
Three people are even better, for a triple-braided cord is not easily broken. yeeyan

他知道此刻到了什么地方,回家是不在话下了。
He knew where he was now and it was nothing to get home. blog.sina.com.cn

他们的老板也自然不在话下。
Their bosses are too. ecocn

体系优良,数据精准,战争不在话下。
System and data together helped win that war. ecocn

在 NT9110使它成为不在话下刮鼻子和耳朵的头发。
The NT9110 makes it a cinch to shave nose and ear hair. umbdf

在由棉纤维制成的液态混合物的帮助下,我们很快就能通过喷涂来选择衣服, T恤、裙子、裤子、游泳衣,花样繁多,甚至连帽子也不在话下。
Thanks to a liquid mixture made of cotton fibres we could soon be spraying ourselves into everything from T-shirts, dresses, trousers to swim- wear and hats. yeeyan

至少在雨季及时到来的情况下,明年取得9%上下的经济增长将不在话下。
Getting9% growth“ plus or minus” in the coming year will be a cinch, at least if the monsoon comes on time. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/3 21:37:53