网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 不务正业
释义 不务正业 bù wù zhèng yè 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
not attend to one's proper duties or business繁体不務正業近义好逸恶劳;游手好闲;不求上进反义埋头苦干;奋发有为正音“正”,不能读作“zhēng”。
辨形“业”,不能写作“叶”。
辨析不务正业和“游手好闲”;都含有“不从事正当的工作”的意思。但不务正业偏重指丢下本职工作;而去搞其他无关的事情;“游手好闲”偏重指游荡懒散;贪图安闲;玩耍。正音“正”,不能读作“zhēng”。
辨形“业”,不能写作“叶”。
辨析不务正业和“游手好闲”;都含有“不从事正当的工作”的意思。但不务正业偏重指丢下本职工作;而去搞其他无关的事情;“游手好闲”偏重指游荡懒散;贪图安闲;玩耍。谜语县太爷斗鸡玩狗
歇后语马捉老鼠;辞去先生去做贼日文正業せいぎょうにつかない,まじめに勤つとめない
法文négliger,ne pas tenir compte de ses propres occupationsvaquer aux affaires louches
俄文бить баклуши не занимáться чéстным трудóм在那时候他们是被骂为不务正业的青年,但没人知道当时的社会已无青年们可务的正业。郭沫若《少年时代 我的童年》动宾式:作谓语;定语;指游手好闲;贪图安逸;含贬义。明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回:“这人不甚读书,终日闲游浪荡,一自父母亡后,分外不务正业。”解释: 务:专力从事。正业:正当的职业。不从事正当的职业。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》七三回:“生下一个儿子,却是很没出息的,长大了,游手好闲,终日不务正业。”
陈忠实《白鹿原》八章:“主事的家长要是个不懂种庄稼的外行,或者就是个不务正业的二流子,你还能让他主千口之家的家事吗?”解释: 也指不搞好本职工作而去干其他的事。周而复《上海的早晨》二部二:“童进这青年经常出去听团课,开会,简直不务正业。”
蒋子龙《阴错阳差》一一:“看见哪个工程师为自己搞农牧副业,她就跟人家没完没了,死说硬磨,非逼人家把鸡鸭杀掉不可!还骂人家没出息,不务正业。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 游手好闲好逸恶劳吊儿郎当不求上进玩物丧志不堪造就
反义词 奋发有为埋头苦干求实苦干
奥巴马总统可能不能说卡尔扎伊是个病态不务正业的腐败分子,但是明显他和他的大使是这么想的。
President Obama may not be able to say that Karzai is a pathologically corrupt nut job, but it's clearly what he and his emissaries think. yeeyan

不仅会时常迷失自己,忘记自己的根本,而且还会在内心深处有种不务正业的体会。
Not only I often lose the basic speciality and forget myself but also I seem not to do the thing that should be done. blog.sina.com.cn

但是,他很失望地看到我,并没有将心思放在学习上,而是一天到晚不务正业,对着电脑玩游戏,而荒废了学习。
However, he was disappointed to see me, and do not concentrate on learning, but all day long doing regular jobs, front of the computer playing games, but abandoned in the study. jiaoyukexue5

而对于崇拜大英雄的我,总以为那就是我奋斗的目标,整天“舞刀弄棍”,不务正业,相信有天我也会成为大英雄。
As for the hero worship of me, and always thought it was my objective of the struggle all day, “ brandish sticks, ” much work, I believe one day I would become a great hero. gotofob.cn

父亲兄弟三人,大伯父是个不务正业的混子,常赌钱,借钱永远由我父亲出面偿还。
He had two brothers: one elder and one younger. The elder one was a person unworthy to occupy a place in society, and he often made my father pay the money he owed others from borrowing and gambling. blog.sina.com.cn

家乡很多人不理解,认为他不务正业。----老同学艾兆贵。
In our hometown, many people don't understand Qiu, even think about the man neglects his duty. ycwb

曼尼是一个不务正业的小混混,不小心在一次事故中把他老板的贵重货物遗失在了火车上。
He is a small- time criminal and has lost100,000 marks belonging to his boss by accidentally leaving it on a train. www.webi.com.cn

他经常游手好闲,不务正业。
He is always loafing around and doing nothing. hxen

她很爱她的那个虽然不务正业而心地善良的父亲。
She had fondly loved her sinful but good-natured father. kuenglish

同时,对于那些不务正业的学生,有些教师还提出警告。
At the same time, some teachers would warn the students that didn't attend to their proper works. http://dict.cnki.net

为了在困境中求生,“不务正业”已经成为很多国内钢企的必然选择。
In order to survive in trouble, “ raffish” has become a necessary choice of domestic steel enterprises.51wufengguan

造访埃及国家铁路的主控室,你会发现主控员也如此不务正业。这和去年那个面对半路“抛锚”的火车而惊慌失措的信号工有的一比。
Call in to the main control room of Egyptian State Railways and you may find the chief operator similarly disengaged, as one panicked signalman did last year when a train stalled on the tracks. putclub

当毕业就要来临的时候,你们班上那些调皮捣蛋,不务正业的那些孩子的前景相当明朗:他们毁了自己的前程。
The kids in your class who screwed around and wasted their senior year were pretty obvious when graduation rolled around. They were the ones who blew it. blog.sina.com.cn

最恶心的要数城里那好几千佛门弟子了,年纪轻轻的,成天不务正业,就知道站在街角拿欧洲人寻开心。
There were several thousands of them in the town and none of them seemed to have anything to do except stand on street corners and jeer at Europeans. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/23 19:56:27